Примери за използване на Other spanish на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The other Spanish languages.
Останалите испански езици.Expansion of Opus Del to other Spanish cities.
Other Spanish words meaning"I'm kicking ass.".
Други испански думи означаващо"ритам задници".Murcia has a less international feel than other Spanish cities.
Мурсия в по-малка степен има международно влияние, отколкото други испански градове.Other Spanish languages have a formal status in some autonomous regions.
Други испански езици имат коофициален статут в някои автономни региони.New houses were opened in Cantabria and also in other Spanish provinces.
Скоро се отворили и (…) The other Spanish languages shall also be official in their respective Autonomous Communities….
(…) Останалите испански езици също ще бъдат официални в съответните автономни общини….Below, you will find a list of all the other Spanish luxury escorts available in Aragón Zaragoza.
По-долу ще намерите списък с всички останали испански луксозни ескорти в Арагон Сарагоса.About seven centuries later, the Romans conquered the city along with the other Spanish areas of Carthago.
Седем века по-късно римляните завладяват града, заедно с останалите испански владения на Картаген.Judaeo-Spanish is distinguished from other Spanish dialects by the presence of the following features.
Редактиране Морфология Ладино се отличава от другите испански диалекти по следните черти.About 7 centuries later, the Romans conquered it along with the other Spanish areas of Carthago.
Седем века по-късно римляните завладяват града заедно с останалите испански владения на Картаген.It also differs from other Spanish castles because it's built like the bow of a sailing ship.
Той също така се различава от другите испански замъци, защото е построен като нос на ветроходен кораб.Since[Alfredo] Di Stefano's era, Real Madrid have won more titles than all the other Spanish teams together.
От времето на Ди Стефано Реал Мадрид спечели повече титли, отколкото всички останали испански отбори заедно.The other Spanish languages as well shall be official in their respective Autonomous Communities….
Другите испански езици ще бъдат също така официални в съответните автономни общности в съответствие с техните статути.About seven centuries later, the Romans conquered the city along with the other Spanish areas of Carthago.
Седем века по-късно след Пуническите войни римляните слагат ръка на града заедно с останалите испански владения на Картаген.FLINT Laminados is an other Spanish manufacturer, which exclusive product is represented in Bulgaria by PROLEXTER- BG.
FLINT Laminados е друг испански производител, чиито ексклузивен продукт PROLEXTER представя в България.The great location of Torremolinos also enables you to make a daytrip to other Spanish cities such as Seville and Córdoba.
Отличното място на Торемолинос ви позволява да направите екскурзия до други Испански градове като Севиля и Кордоба.School for the Basques, as for other Spanish children, is free and required between the ages of six and fourteen.
Училището за баските, както и за други испански деца, е безплатно и се изисква децата да са на възраст между 6 и 14 години.Alfonso VI of Castile granted Logroño in 1095 a charter of rights that served as a model for other Spanish cities.
Алфонсо VI на Кастилия представя през 1095 година в Логроньо харта за правата, която служи като модел и за други испански градове.There are other Spanish languages that are also official according to the statutes in their respective Autonomous Regions.
Другите испански езици ще бъдат също така официални в съответните автономни общности в съответствие с техните статути.Castilian is the official Spanish language of the State, the other Spanish languages as well shall be official in their respective Autonomous Communities.
Кастилският е официалният Other Spanish languages may also be official languages within autonomous communities depending on their individual statutes.
Другите испански езици ще бъдат също така официални в съответните автономни общности в съответствие с техните статути.Of course, Barcelona reigns in Spain as well as in Europe and no other Spanish team can equal Barcelona's 24 championship titles in the Copa del Rey.
Разбира се Барса царува и в Испания, както и в Европа и никой друг испански отбор не може да се противопостави на 24-те спечелени шампионски титли в Copa del Rey(Купа та Краля).The other Spanish languages will also be official in their respective Autonomous Communities according to their own Statutes.
Другите испански езици ще бъдат също така официални в съответните автономни общности в съответствие с техните статути.Students at the University are eligible for the same benefits as other Spanish university students with regard to school insurance, official grants, and other grants.
Студентите в университета, са допустими за същите ползи като други испански студенти по отношение на училище застраховка, официални субсидии и The other Spanish languages shall also be official in the respective Autonomous Communities in accordance with their Statutes.
Другите испански езици ще бъдат също така официални в съответните автономни общности в съответствие с техните статути.The Islas Cies are very popular as a weekend trip for the people of Vigo and other Spanish tourists but not many foreigners find their way here, simply because they don't know about them.
На CIES Islas са много популярни, тъй като пътуване за хората от Виго и други испански туристи през уикенда, но не са толкова много чужденци намерят своя път тук, просто защото те не знаят за тях.The other Spanish languages shall also be official in the respective Self-governing Communities in accordance with their Statutes.
Другите испански езици ще бъдат също така официални в съответните автономни общности в съответствие с техните статути.The 1978 Spanish Constitution uses castellano to describe the official language of the Spanish State,as opposed to las demás lenguas Españolas(the other Spanish languages).
По същия начин конституцията на Испания от 1978 г. използва термина castellano, за да определи официалния език на цялата държава,противопоставяйки го на las demás lenguas españolas(букв. останалите испански езици).The other Spanish languages as well shall be official in their respective Autonomous Communities….
Кастилският е официалният 
