Какво е " OTHER SPECIFIC SERVICES " на Български - превод на Български

• други специфични услуги

Примери за използване на Other specific services на Английски и техните преводи на Български

Other specific services.
Други специфични услуги.

We also offer other specific services.
Също така предлагаме и други по-специални услуги.

Other specific services- printed materials, decoration, overall advertisement provision, etc.
Други специфични услуги- печатни материали, украса, цялостно рекламно обезпечаване и т.н.

Public procurement for social and other specific services.
Възлагане на поръчки за социални и други специфични услуги.

Social and other specific services- concessions 24-.
Социални и други специфични услуги- концесии 24-.

Public service contracts for social or other specific services.
Възлагане на поръчки за социални и други специфични услуги.

Social and other specific services contracts.
Възлагане на поръчки за социални и други специфични услуги.

Other thresholds apply to works contracts and to social and other specific services.
Предвидено е по-значително увеличение на праговете за строителство, за социални и други специфични услуги.

Social and other specific services- public contracts.
Социални и други специфични услуги- обществени поръчки….

EUR 500 000 for public contracts for social and other specific services listed in Annex XVI.
EUR за обществени поръчки за социални и други специфични услуги, изброени в приложение XVI.

More significant increase has been envisaged solely of the threshold values in the field of the construction, social activities and other specific services.
По-значително увеличение е предвидено единствено на праговете за строителство, за социални дейности и други специфични услуги.

Social and other specific services- utilities 23-.
Социални и други специфични услуги- комунални услуги 23-.

It should therefore be clarified that services, which are covered by CPV code 85143000-3, consisting exclusively of patient transport ambulance services should be subject to the special regime set out for social and other specific services(the‘light regime').
Ето защо следва да се поясни, че за услугите, обхванати от код 85143000-3 по CPV, които се състоят само от услуги за превоз на пациенти с линейка, следва да се прилага специалният режим, предвиден за социални и други специфични услуги(наричан по-долу„облекченият режим“).

An obligation on the provider to supply other specific services jointly with his/her service.
Задължения за доставчика освен своята услуга да предоставя заедно с нея и други специфични услуги.

Contracts for social and other specific services, listed in Annex XVII shall be awarded in accordance with this Chapter where the value of the contracts is equal to or greater than the threshold indicated in point(c) Article 15.
Обществените поръчки за социални и други специфични услуги, изброени в приложение XIV, се възлагат в съответствие с настоящата глава, когато стойността на поръчките е по-голяма от или равна на прага, посочен в член 4, буква г.

It should therefore be clarified that services, which are covered by CPV code 85143000-3, consisting exclusively of patient transport ambulance services should be subject to the special regime set out for social and other specific services(the‘light regime'); Consequently, mixed contracts for the provision of ambulance services in general.
Ето защо следва да се поясни, че за услугите, които са обхванати от код 85143000-3 по CPV, които се състоят само от услуги за превоз на пациенти с линейка, следва да се прилага специалният режим за социални и други специфични услуги(наричан по-долу„облекченият режим“).

However, in the case of contracts for social and other specific services, the periodic indicative notice referred to in point(b) of Article 92(1) may cover a period which is longer than 12 months.
При обществени поръчки за социални и други специфични услуги обаче обявлението за предварителна информация, посочено в член 75, параграф 1, буква б, може да обхваща период, надвишаващ 12 месеца.

It is likely to lead to the definition of ecological‘red zones' to protect both the biodiversity and the provision of important ecosystem services, as well as to specific cost estimates for green infrastructure, ecosystem restoration and conservation, and other specific services that provide for economic growth.
Този процес може да доведе до определянето на екологични"червени зони", за да се защитят както биологичното разнообразие, така и предоставянето на важни екосистемни услуги, както и до конкретни оценки на разходите за зелена инфраструктура, възстановяване и опазване на екосистемите и други специфични услуги, които водят до икономически растеж.

Public contracts for social and other specific services listed in Annex XIV shall be awarded in accordance with this Chapter, where the value of the contracts is equal to or greater than the threshold indicated in point(d) of Article 4.
Обществените поръчки за социални и други специфични услуги, изброени в приложение XIV, се възлагат в съответствие с настоящата глава, когато стойността на поръчките е по-голяма от или равна на прага, посочен в член 4, буква г.

In the case of mixed concessions consisting partly of social and other specific services listed in Annex IV and partly of other services, the main subject-matter shall be determined according to which of the estimated values of the respective services is the higher.
При смесени договори за концесии, включващи отчасти социални и други специфични услуги по приложение IV и отчасти други услуги, основният предмет се определя в зависимост от това коя от прогнозните стойности на съответните услуги е по-висока.

However, in the case of public contracts for social and other specific services, the prior information notice referred to in point(b) of Article 75(1) shall continue to be published until the end of its originally indicated period of validity or until receipt of a contract award notice as provided for in Article 50 indicating that no further contracts will be awarded during the period covered by the call for competition;
При поръчките за социални и други специфични услуги обаче периодичното индикативно обявление, посочено в член 92, параграф 1, буква б, продължава да се публикува до края на първоначално посочения срок на действие или до получаването на обявление за възложена поръчка съгласно предвиденото в член 70, в което се посочва, че през периода, обхванат от поканата за участие в състезателната процедура, няма да се възлагат други поръчки;

For the purposes of paragraph 3, if a service concession consists partly of social and other specific services listed in Annex 3 and partly of other services, the main subject-matter shall be determined on the basis of the value of those respective services which represent the highest value.
При смесени договори за концесии, включващи отчасти социални и други специфични услуги по приложение IV и отчасти други услуги, основният предмет се определя в зависимост от това коя от прогнозните стойности на съответните услуги е по-висока.

Article 74 Award of contracts for social and other specific services Contracts for social and other specific services listed in Annex XVI shall be awarded in accordance with this Chapter, where the value of the contracts is equal to or greater than the threshold indicated in Article 4(d).
Обществените поръчки за социални и други специфични услуги, изброени в приложение XIV, се възлагат в съответствие с настоящата глава, когато стойността на поръчките е по-голяма от или равна на прага, посочен в член 4, буква г.

Other specific administrative services required by the client.
Други специфични административни услуги, изисквани от клиента.

(11) Other purposes within specific services or with your consent.
(11) Други цели в рамките на специфични услуги или с вашето съгласие.

These are interactive mini-programs running on our site to provide specific services from other companies.
Това са интерактивни мини-програми, които функционират в нашата страница, за да предоставят специфични услуги от други компании.

We partner with other businesses to provide specific services.
Ние си партнираме с други компании, които предоставят специфични услуги.

Widgets are interactive mini-programs that run on our site to provide specific services from other companies.
Това са интерактивни мини-програми, които функционират в нашата страница, за да предоставят специфични услуги от други компании.

We contract with other parties to provide specific services.
Ние си партнираме с други компании, които предоставят специфични услуги.

Widgets are interactive mini programs that run on Our site to provide specific services from other companies.
Притурките са интерактивни мини-програми, които функционират в нашия сайт, за да предоставят специфични услуги от други компании.