Какво е " OTHER SWEETENED " на Български - превод на Български

• други подсладени
• другите подсладени

Примери за използване на Other sweetened на Английски и техните преводи на Български

Sodas and other sweetened drinks.
Газирани напитки и други подсладени безалкохолни;

There are significant differences between sugar water and other sweetened beverages.
Съществуват значителни разлики между захарната вода и другите подсладени напитки.

Replace sodas and other sweetened beverages with pure, filtered water.
Заменете газираните и други подсладени напитки с чиста, филтрирана вода.

Why sugar water is better than other sweetened drinks?
Защо захарната вода е по-добра от другите подсладени напитки?

Soda and other sweetened drinks add extra calories and get in the way of good nutrition.
Сода и други подсладени напитки добавят допълнителни калории и пречат на доброто хранене.

Stop drinking soda and other sweetened drinks.
Спре да пие сода и други подсладени напитки.

Lemonade and other sweetened carbonateddrink now almost completely replaced milk and water, and children and adults.
Лимонада и други подсладено газиранипие сега почти напълно заменя мляко и вода, и деца и възрастни.

Plain, safe, drinking water is better than other sweetened drinks or alcoholic beverages.
Равнина, сейф, питейна вода е по-добре от други подсладени напитки или алкохолни напитки.

However, the regular sugar we use at home actually differs from sugars used in other sweetened drinks.
Обаче захарта, която използваме у дома, всъщност се различава от захарите, използвани в други подсладени напитки.

Lemonade and other sweetened carbonateddrink now almost completely replaced milk and water, and children and adults.
Преразгледа отношението си към напитки Лимонада и други подсладено газиранипие сега почти напълно заменя мляко и вода, и деца и възрастни.

People who strive for weight loss mostly stop drinking soft drinks and other sweetened drinks.
Хората, които се стремят към отслабване, най-често спират да пият безалкохолни и други подсладени напитки.

Worse yet, sodas, fruit juices and other sweetened beverages are primary sources of fructose, which will only deteriorate your health.
Още по-лошо, содата, обработените плодови сокове и други подсладени напитки са основен източник на фруктоза, която само влошава вашето здраве.

The objectionable taste causes many people to turn to other less healthful beverages like soft drinks, tea or other sweetened drinks.
Неприятният вкус кара много хора да пият по-малко здравословните газирани напитки, чай и други подсладени напитки.

Worse yet, sodas, processed fruit juices, and other sweetened beverages are primary sources of fructose, which will only deteriorate your health and worsen the situation.
Още по-лошо, содата, обработените плодови сокове и други подсладени напитки са основен източник на фруктоза, която само влошава вашето здраве.

Though fruit juice offers vitamins and minerals, it has high sugar content like soda and other sweetened beverages.
Въпреки че плодовият сок осигурява витамини и минерали, той има също толкова високо съдържание на захар, колкото колата и други подсладени напитки.

Sugar water contains sucrose, while other sweetened beverages contain glucose in combination with other sugars(fructose, corn starch syrup, and more).
Захарната вода съдържа захароза, докато други подсладени напитки съдържат глюкоза в комбинация с други захари(фруктоза, сироп от царевично нишесте и др.).

Although fruit juice provides vitamins and minerals, it's just as high in sugar as soda and other sweetened beverages.
Въпреки че плодовият сок осигурява витамини и минерали, той има също толкова високо съдържание на захар, колкото колата и други подсладени напитки.

The regular consumption of soda and other sweetened drinks may detonate a lack of sleep and problems with sleep, say American doctors in an article published in Sleep Health journal.
Постоянното пиене на газирани и други подсладени напитки е свързано с хроничното недоспиване и проблеми със съня, предупреждават медици в статия, публикувана в списание Sleep Health.

To prevent tooth decay never allow children to fall asleep with a bottle containing milk, formula, juice or other sweetened liquids.
За да предотвратите загниването на зъбите никога не оставяйте своето дете да заспи с шишенце, пълно с мляко, сок или други сладки течности.

The researchers tracked the impact of a 20 percent and a 40 percent tax on sodas and other sweetened beverages on the calorie intake and weight of people at different income levels.
Изследователите проследиха влиянието на 20 процента и 40 процента данък върху газирани напитки и други подсладени напитки върху приема на калории и теглото на хората с различни нива на доходи.

Although fruit juice contains vitamins and minerals, it contains just as much sugar as in soft drinks and other sweetened drinks.
Въпреки че плодовият сок осигурява витамини и минерали, той има също толкова високо съдържание на захар, колкото колата и други подсладени напитки.

Sodas, iced teas, and other sweetened beverages are chock full of high-fructose corn syrup, which has been linked to lower levels of satiety, according to a study conducted by Yale University.
Газираните сокове, студените чайове и другите подсладени напитки са с високо съдържание на глюкозо-фруктозен сироп, който се свързва с нисък праг на ситост- според проучване, публикувано от университета в“Йейл”.

Scientists at the Cambridge School of Clinical Medicine have found that frequent use of soda water and other sweetened drinks causes diabetes mellitus of the second type.
Учени от Кеймбридж училищата по клинична медицина са открили, че честата консумация на газирани и други подсладени напитки причинят диабет от втори тип.

It's a naturally occurring carbohydrate found in many fruits, vegetables, and grains, but it's also added to many processed foods, such as candy, ice cream, breakfast cereals, canned foods, soda and other sweetened beverages.
Той е естествен въглехидрат, който се намира в много плодове, зеленчуци и зърнени храни, но се добавя и към много преработени храни, като бонбони, сладолед, зърнени закуски, консервирани храни, безалкохолни напитки и други подсладени напитки.

As a dietary supplement, mix 1 serving(1 scoop, 5 g.) in an appropriate amount of water, fruit juice or other sweetened drink(but not coffee) and take 3-4 times a day, before and after exercise, for the first 7 days(loading phase).
Като хранителна добавка, разтворете 1 ч. л. с връх(5 гр., 1 доза), в подходящо количество плодов сок или др. подсладена напитка(без кафе) и вземайте 3-4 пъти дневно, преди и след тренировка, в продължение на първите 7 дни(зареждаща фаза).

To stave off heart disease, ditch the refined carbs, which are used to make processed and packaged foods like cookies, crackers, chips and muffins, skip the soda and other sweetened beverages, cut out foods that are high in trans fats(like margarine) and avoid processed meats.
За да предотвратите сърдечните заболявания, изхвърлете рафинираните въглехидрати, които се използват за приготвяне на преработени и пакетирани храни като бисквити, бисквити, чипс и кифли, пропускайте содата и други подсладени напитки, забравете за храни с високо съдържание на транс-мазнини(като маргарин) и избягвайте обработено месо.

Whey, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter;
Суроватка, дори концентрирана или с добавяне на захар или други подсладители;

One of the characteristics that sets honey apart from all other sweetening agents is the presence of enzymes.
Една от отличителните характеристики, която разграничава меда от останалите подсладители е присъствието на ензими в състава му.

Products consisting of natural milk constituents, whether or not containing added sugar or other sweetening matter, not elsewhere specified or included.
Продукти от естествени съставки на млякото, дори с добавяне на захар или други подсладители, неупоменати, нито включени другаде д.

The report said:‘Sugar, fruit juice, concentrated fruit juice and other sweetening agents should not be added to foods for infants and young children.'.
Докладът съобщава:„Захар, плодов сок, концентрат от плодов сок и други подсладители не трябва да се добавят към храните за пеленачета и малки деца“.