Какво е " OTHER TRADE RESTRICTIONS " на Български - превод на Български

• други търговски ограничения
• на други търговски рестрикции

Примери за използване на Other trade restrictions на Английски и техните преводи на Български

The move could lead to new tariffs or other trade restrictions against the country.
Действието може да доведе до налагане на нови тарифи или на други търговски ограничения от страна на САЩ.

US President Donald Trump has ordered an investigation into the tax, which could lead to the US imposing new tariffs or other trade restrictions.
Американският президент Доналд Тръмп нареди разследване на данъка, което може да доведе до налагането на нови тарифи или на други търговски рестрикции от страна на Вашингтон.

The office could issue new tariffs on French goods or other trade restrictions after the public comment period closes on Aug. 26.
Властите в САЩ могат да въведат нови мита върху френски стоки и други търговски ограничения след приключване на общественото обсъждане на 26 август.

United States President Donald Trump yesterday ordered an investigation into the tax, a step that could lead to the US imposing new tariffs or other trade restrictions.
Американският президент Доналд Тръмп нареди разследване на данъка, което може да доведе до налагането на нови тарифи или на други търговски рестрикции от страна на Вашингтон.

The UK and EU would apply to each other the tariffs and other trade restrictions they apply to the rest of the world.
Обединеното кралство и ЕС ще прилагат едни на други тарифи и други търговски ограничения, които по принцип прилагат за останалата част от света.

President Donald Trump on has ordered an investigation into France's planned tax on technology companies, a probe that could lead to the United States imposing new tariffs or other trade restrictions.
Американският президент Доналд Тръмп нареди разследване на планирания във Франция данък върху технологичните компании- стъпка, която може да доведе до налагане на нови мита или други търговски ограничения от страна на САЩ.

The UK and EU would apply the same tariffs and other trade restrictions to each other that they apply to the rest of the world.
Обединеното кралство и ЕС ще прилагат едни на други тарифи и други търговски ограничения, които по принцип прилагат за останалата част от света.

This could lead to the United States imposing new tariffs or other trade restrictions.
Действието може да доведе до налагане на нови тарифи или на други търговски ограничения от страна на САЩ.

It allows the head of state to unilaterally impose tariffs or other trade restrictions to protect US industries from unfair trade practices of foreign countries.
Въпросният раздел дава на президента възможност едностранно да наложи тарифи или търговски ограничения, които биха предпазили американския бизнес от"нелоялни търговски практики" на други страни.

Section 301, once heavily used in the 1980s and early 1990s, allows the US president to unilaterally impose tariffs or other trade restrictions against foreign countries.
Чл.301, който бе приет през 1974г. и използван често през 80-те и началото на 90-те години, позволява на американския президент да налага едностранни тарифи или други търговски ограничения срещу чужда държава.

It allows the US president to unilaterally impose tariffs or other trade restrictions on foreign countries to protect US industries from“unfair trade practices”.
Въпросният раздел дава на президента възможност едностранно да наложи тарифи или търговски ограничения, които биха предпазили американския бизнес от"нелоялни търговски практики" на други страни.

The Section 301, which was passed in 1974 and heavily used in 1980s and early 1990s, would allow the US president to unilaterally impose tariffs or other trade restrictions against foreign countries.
Чл.301, който бе приет през 1974г. и използван често през 80-те и началото на 90-те години, позволява на американския президент да налага едностранни тарифи или други търговски ограничения срещу чужда държава.

Section 301 allows the president to unilaterally impose tariffs or other trade restrictions to protect U.S. industries from‘unfair trade practices' by foreign countries.
Въпросният раздел дава на президента възможност едностранно да наложи тарифи или търговски ограничения, които биха предпазили американския бизнес от"нелоялни търговски практики" на други страни.

Section 301, once heavily used in the 1980s and the early 1990s, allows the U.S. president to unilaterally impose tariffs or other trade restrictions on foreign countries.
Статия 301(от търговския закон на САЩ, приет през 1974 година- бел. ред.), която е била широко използвана през 80-те и началото на 90-те години на XX век, позволява на Вашингтон да налага, едностранно, мита или други търговски ограничения на чуждестранни държави.

The US has previously imposed other trade restrictions affecting the AI world, including a ban on American firms from doing business with Chinese companies that produce software and hardware that powers AI surveillance.
По-рано САЩ наложиха други търговски ограничения, засягащи AI, включително забрана на американския бизнес да прави сделки за износ с китайски компании, които произвеждат софтуер и хардуер с AI възможности за наблюдение.

The UK and EU would be obliged to apply to each other the tariffs and other trade restrictions they apply to the rest of the world.
Обединеното кралство и ЕС ще прилагат едни на други тарифи и други търговски ограничения, които по принцип прилагат за останалата част от света.

Trade Representative Robert Lighthizer formally initiated the investigation under Section 301 of the Trade Act of 1974, which allows the U.S. to unilaterally impose tariffs or other trade restrictions on foreign countries.
Търговският представител на САЩ Робърт Лайтхайзър започна разследване съгласно раздел 301 от Търговския закон на Щатите, който е насочен към нелоялните търговски практики на други държави.

Section 301 of the 1974 Trade Act allows the president to unilaterally impose tariffs or other trade restrictions to protect US industries from"unfair trade practices" of foreign countries.
Въпросният раздел дава на президента възможност едностранно да наложи тарифи или търговски ограничения, които биха предпазили американския бизнес от"нелоялни търговски практики" на други страни.

It was assumed that the economy was at full employment, so that workers displaced by globalization would quickly move from low-productivity sectors(which had thrived simply because foreign competition was kept at bay through tariffs and other trade restrictions) to high-productivity sectors.
Те приемат, че икономиката е в пълна заетост, така че работниците разселени от глобализацията бързо ще се придвижат от сектори с ниска производителност(които са били процъфтяващи просто защото чуждестранната конкуренция е била задържана чрез тарифите, както и други търговски ограничения) към сектори с висока производителност.

Even with the talks stalled for now and the threat of greater tariffs and other trade restrictions hanging over the world economy, Mr Kudlow said on Fox News Sunday the U.S. remained"in pretty good shape".
Дори при прекъснали преговори засега и заплахата от по-големи търговски тарифи и други търговски ограничения, надвиснали над световната икономика, Кудлоу отбеляза за Fox News Sunday, че Съединените щати остават„в доста добра форма“.

The Section 301, which was passed in 1974 and heavily used in 1980s and early 1990s, would allow the US president to unilaterally impose tariffs or other trade restrictions against foreign countries.
Статия 301(от търговския закон на САЩ, приет през 1974 година- бел. ред.), която е била широко използвана през 80-те и началото на 90-те години на XX век, позволява на Вашингтон да налага, едностранно, мита или други търговски ограничения на чуждестранни държави.

This is partly a symptom of the wider shift of economic power to Asia, but also reflects problems with the EU-Turkey customs union and other trade restrictions that prevent our commercial relationship from achieving its full potential.
Това донякъде е симптом за по-голямото прехвърляне на икономическа мощ към Азия, но също така отразява проблемите с митническия съюз между ЕС и Турция и други търговски ограничения, които пречат на нашите търговски отношения да достигнат пълния си потенциал.

The US president is weighing a 20-percent tariff on imports of automobiles and auto parts under a law that allows the executive to impose tariffs and other trade restrictions if the Commerce Department determines that imports of certain goods threaten national security.
Американският държавен глава се готви да наложи вносни мита от 20% на вносните автомобили и авточасти съгласно закон, който му позволява да определя ставките и да налага други търговски ограничения за вносни стоки, които Министерството на търговията обяви, че заплашват националната сигурност на страната.

They might place trade restrictions or other sanctions.
Те може да включват търговски ограничения и други икономически санкции.

The shaft of“trade restrictions” and other sanctions will only grow.
Мерките на„търговските ограничения” и другите санкции само ще нараства.

But he warned that, after that, the"second round effects could have much more serious consequences" if the European Union retaliates and the dispute spreads trade restrictions to other categories of goods.
Ръководителят на ЕЦБ обаче предупреди че след това"вторият кръг от ефекти може да има много по-сериозни последици", ако Европейският съюз приеме ответни мерки и заради търговския спор търговските ограничения се разпрострат и към други категории продукти.

Reff& Associates assists companies under investigation by national and transnational authorities such as the European Commission and other governing bodies focused on trade restrictions, unfair competition and antitrust.
Deloitte Legal представлява както компаниите, така и висшия мениджмънт, които са субекти на разследване от страна на национални и международни органи като Европейския съюз и други ръководни органи, компетентни относно търговските ограничения, нелоялната конкуренция и забранените споразумения.

Taj represents both companies and senior executives under investigation by national and transnational authorities such as the European Union and other governing bodies focused on trade restrictions, unfair competition and antitrust.
Deloitte Legal представлява както компаниите, така и висшия мениджмънт, които са субекти на разследване от страна на национални и международни органи като Европейския съюз и други ръководни органи, компетентни относно търговските ограничения, нелоялната конкуренция и забранените споразумения.

They may comprise arms embargoes, other specific or general trade restrictions(import and export bans), financial restrictions, restrictions on admission(visa or travel bans), or other measures, as appropriate.
Те могат да включват: оръжейно ембарго, други конкретни или общи търговски ограничения(забрани за внос и износ), финансови ограничения, ограничения за достъп(визи или забрани за пътуване) или други подходящи мерки.

They can consist of embargoes on the sale of weapons, other specific or general trade restrictions(import or export bans), financial restrictions, travel restrictions(visa or travel bans), or other measures that may appear appropriate to the case in question.
Те могат да включват оръжейно ембарго, други конкретни или общи търговски ограничения(забрани за внос и износ), финансови ограничения, ограничения за достъп(визи или забрани за пътуване) или други подходящи мерки.