Какво е " OTHER USERS OF THE SERVICE " на Български - превод на Български

• други потребители на услугата
• други ползватели на услугата

Примери за използване на Other users of the service на Английски и техните преводи на Български

Requests money from, or is intended to otherwise defraud, other users of the Service;
Иска пари или по друг начин цели да измами друг потребител на Услугата.

To collect and store information for other users of the Service, which may be used for above described violations.
(и) Да събирате и съхранявате информация за други потребители на Услугата, която да бъде използвана с гореописаните нарушения.

The Digital Wallet allows you to receive GiftCards from other users of the service.
Дигиталният Wallet Ви позволява да получавате GiftCard-и от други ползватели на услугата.

You are solely responsible for your interaction with other users of the Service and other parties that you come in contact with through the Service..
Вие носите цялата отговорност за взаимодействието си с други потребители на Услугата и други страни, с които контактувате чрез Услугата..

Messaging The Service may allow you to send messages to other users of the service.
Можете да използвате Услугата, за да изпращате съобщения до други потребители на Услугата.

Collecting and storing personal data of other users of the Service which are to be used in connection with any of the aforementioned proscribed activities.
Събиране и съхраняване на лични данни на който и да е друг потребител на Услугата, които да бъдат използвани във връзка с някоя от изброените по-горе забранени дейности.

You may use the Service to communicate to other users of the Service.
Можете да използвате Услугата, за да изпращате съобщения до други потребители на Услугата.

Subcontractor agrees that other users of the Service including but not limited to Buyers or ESN's customers may access and use such information as permitted and regulated by ESN.
Подизпълнителят се съгласява, че други потребители на услугата, включително но не само, Купувачи или Клиенти на ESN, могат да имат достъп и да използват тази информация както е разрешено и регулирано от ESN.

You may, at some point, be able to use the Service to send messages to other users of the Service.
Можете да използвате Услугата, за да изпращате съобщения до други потребители на Услугата.

You are solely responsible for your interactions with other users of the Service and any other parties with whom you interact through the Service and/or YaxGame games.
Единствено Вие носите отговорността за Вашите взаимодействия с други потребители на Услугата и всякакви други лица, с които взаимодействате посредством Услугата и/или игрите на Фюри Студио.

The Company reserves the right, but has no obligation, to manage disputes between you and other users of the Service.
Компанията си запазва правото, но няма задължение, да управлява споровете между вас и другите потребители на Услугата.

(c) The Company does not accept any responsibility or liability for the conduct of any member or other users of the Service, including without limitation any conduct which causes physical injury to any person.
(В) Компанията не поема никаква отговорност или отговорност за поведението на който и да е член или други потребители на Услугата, включително, без ограничение, всяко поведение, което причинява физическо нараняване на всяко лице.

When this is necessary to protect the rights and legitimate interests of CARGOSPEED and/ or other users of the Services.
Когато това се налага за защитата на права и законни интереси на КАРГОСПИЙД ООД и/или други потребители на Услугите.

Some services may allow you to share your personal data with other users of the service or with other services and their users..
Някои услуги могат да Ви позволяват да споделяте личните си данни с други потребители на услугата или с други услуги и техните потребители..

You retain ownership of the Content, but are required to grant limited license rights to VOUBS and other users of the Service.
Вие запазвате правата си върху Съдържанието, но се изисква да предоставите ограничени лицензионни права на VOUBS и други ползватели на Услугата.

The Content you submit, post, or display will be able to be viewed by other users of the Services and through third party services and websites.
Съдържанието, което подавате, публикувате или показвате ще може да се види от други ползватели на Услугите и чрез услуги и уебсайтове на трети страни.

You retain all of your ownership rights in your Content, but you are required to grant limited license rights to Andor and other users of the Service.
Вие запазвате правата си върху Съдържанието, но се изисква да предоставите ограничени лицензионни права на VOUBS и други ползватели на Услугата.

Objectives necessary for the protection and application of the legitimate interests of other users of the Services, third parties and CARGOSPEED Ltd.;
Цели, необходими за защита и прилагане на легитимните интереси на други ползватели на Услугите, трети лица и КАРГОСПИЙД ООД;

When you register as a user of Doglar, your Doglar profile and the profile of your dog will be viewable by other users of the Service.
Когато се регистрирате като потребител на Doglar, вашия Doglar профил и профила на вашето куче ще може да се вижда от други потребители на услугата.

Just as you retain complete ownership of Your Content(subject to the licence to us granted above), all other users of the Services retain ownership of their User Content.
Както вие си запазвате пълната собственост върху Вашето съдържание(при условията на разрешенията, които ни предоставяте), всички други потребители на Услугите също си запазват собствеността върху своето Потребителско съдържание.

The Service may allow you to participate in public and private chat rooms and to utilise messaging features to communicate with other users of the Service.
Услугата може да Ви позволи да участвате в обществени и частни чат стаи и да използвате функциите за съобщения, за да комуникирате с други потребители на Услугата.

As you retain complete ownership of your User Content(subject to the license to us granted above), all other users of the Services retain ownership of their User Content.
Както вие си запазвате пълната собственост върху Вашето съдържание(при условията на разрешенията, които ни предоставяте), всички други потребители на Услугите също си запазват собствеността върху своето Потребителско съдържание.

The obligation of confidentiality also applies to friends, acquaintances, family members and other players(e.g. clan members) or other Users of the Services.
Задължението за поверителност важи също за приятели, познати, роднини и други играчи(напр. членове на клан) или други потребители на услугите.

In addition for sharing listed above to allow functionalities of the Service, you as a user of Chatrandom shall have consented to have your content to appear as viewable by other users of the Service to the degree your settings have authorized.
В добавка към споделянето на описаното по-горе, за да позволите функционалностите на Услугата, вие като потребител на Chatrandom ще сте се съгласили вашето съдържание да изглежда видимо от други потребители на Услугата до степента, в която вашите настройки са го оторизирали.

Besides RCOC as organizer of the service, access to part of the personal data of the users, but only in specific situations in the frame of organized and conducted contest procedures, has other users of the service.
Освен ЦИОК като организатор на услугата достъп до част от личните данни на потребителите й, но само в определени ситуации- в рамките на организирани и провеждани конкретни конкурсни процедури, имат само други потребители на услугата.

When you register as a user of Vibe, your Vibe profile will be viewable by other users of the Service.
Когато се регистрирате като потребител на Doglar, вашия Doglar профил и профила на вашето куче ще може да се вижда от други потребители на услугата.

The Administration does not control and is not responsible for the use of third party sites to which the User may, at his discretion and at his own risk, click on links posted through the Service by other Users of the Service.
Администрацията не контролира и не носи отговорност за използването на сайта от трети лица, на които Потребителят може по свое усмотрение и на свой риск да премине по връзките, поставени чрез Услугата от другите Потребители на Услугата.

When you register as a user of Doppels, your Doppels profile may be viewable by other users of the Service.
Когато се регистрирате като потребител на Doglar, вашия Doglar профил и профила на вашето куче ще може да се вижда от други потребители на услугата.

(g) you will not solicit or attempt to solicit any money, bank account or credit card details or confidential financial information from any member or other users of the Service or the Website;
(Ж) няма да поискате или да се опитате да поискате пари, банкова сметка или данни за кредитна карта или поверителна финансова информация от който и да е член или други потребители на Услугата или Уебсайта;