Какво е " OTHER WANTS " на Български - превод на Български

• другият иска
• другият желае
• другата иска

Примери за използване на Other wants на Английски и техните преводи на Български

The other wants it gone.
А другият иска да се ампутира.

Know what the other wants.
Разбираш какво иска другият.

The other wants to optimize the solutions in the sunflower separation systems.
Другият иска да оптимизира разтворите в системите за сепариране на слънчоглед.

We know what the other wants.
Разбираш какво иска другият.

The other wants to be a slave to routine, to family life, to the things that can be planned and achieved.
Другата иска да бъде робиня на рутината, на семейния живот, на нещата, които могат да бъдат планирани и осъществени.

We each know what the other wants.
Нека всеки знае какво иска другия.

We know what the other wants without even having to ask.
Знаем какво иска другият, без дори да се питаме.

Each has something the other wants.
Всеки има нещо което другият иска.

One like Christmas games and contests, the other wants to find Christmas games for adults in which Santa Claus is not always sober.
Един като Коледни игри и конкурси, а другият иска да намери коледни игри за възрастни, в която Дядо Коледа не винаги е трезвен.

They each have what the other wants.
Всяка има това, което другата иска.

One wants to talk and the other wants to sit in silence.
Едната страна иска да говори, другата иска да запази мълчание.

What matters is that we both have what the other wants.
Важното е, че имаме това, което другият желае.

Jason and Leigh Ann have tried to compromise by doing what the other wants, but instead of bringing them closer, this solution has led to more frustration.
Джейсън и Лий Ан се опитват да постигнат компромис, като правят това, което другият иска, но вместо да ги приближи, това решение доведе до повече чувство на неудовлетвореност.

After all, each has what the other wants.
Всяка има това, което другата иска.

One wants to go, the other wants to stay.
Единият иска да излезне, другият иска да влезне.

This requires that silence be made in one to listen to what the other wants.
Това изисква да се направи мълчание, за да се чуе какво иска другият.

One wants to be liked and the other wants to give orders.
Единият иска да заповядва и другият иска да заповядва.

For one thing, it's much more efficient than Smith's idea of a barter system, since it doesn't depend on each person simultaneously having what the other wants.
Този вид разменна икономика е много по-ефективна от идеята на Смит за бартерна система, тъй като не разчита на това всеки едновременно да има онова, което другият желае.

We all pretend to be what the other wants to see.
Всеки от нас се представя за това, което другият иска да види.

We just both simply have what the other wants.
Просто и двете имаме каквото другата иска.

What if one spouse wants to divorce and the other wants to preserve the marriage?
Тоест, единият иска развод, но другият желае да запази брака?

Each of us instinctively knowing what the other wants.
Всеки от нас интуитивно усеща какво иска другият.

It wants to fatten the ego, whereas the other wants to thin it down….
Тя иска да подхрани егото, докато другата иска да го отслаби….

It seems that we each have something that the other wants.
Явно и двамата имаме нещо, което другият иска.

It's not easy when one traveler is thrifty and the other wants to hit the ATM and go shopping.
Не е лесно, когато единият пътник е пестелив, а другият иска да похити банкомата и да пазарува.

New lovers generally perceive what the other wants.
Хората в нови връзки като цяло предугаждат какво иска другият.

One fairly modest attention from a loved one, the other wants to be the star of the male society.
Един доста скромно вниманието от един човек, а другият иска да бъде звездата на мъжкия общество.

One mistress pleases the abundance of colors, brightness, the other wants peace.
Една любовница се радва на изобилие от цветове, яркост, а другата иска мир.

As a result, there is no trust between the sides and neither believes the other wants a solution or will stick to an eventual deal," she said.
В резултат на това между страните няма доверие и никоя от тях не вярва, че другата иска решение или че ще се придържа към евентуалното споразумение," каза тя.

The point is that this explanation that we construct does not have to coincide with the one that the other wants to transmit to us.
Проблемът е, че това обяснение, което конструираме, не съвпада задължително с онова, което другият иска да ни предаде.