Примери за използване на Other workbooks на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hide other workbooks.
Скриване на други работни книги.Manually update only some of the links to other workbooks.
Quickly hide other workbooks(all inactive windows) in Excel.
Бързо скрийте други работни книги(всички неактивни прозорци) в Excel.Control links to other workbooks.
Управление на връзки към други работни книги.Other workbooks have one or more connections to external data sources, such as a database or OLAP cube.
За други работни книги има една или повече връзки към външни източници на данни, като база данни или OLAP куб.Formulas that contain links or references to other workbooks.
Формули, които съдържат връзки или препратки към други работни книги.References to cells in other workbooks are called links or external references.
Препратки към клетки в други работни книги се наричат връзки или външни препратки.You can then use this template to create other workbooks.
След това можете да използвате този шаблон, за да създавате други работни книги.Hide Inactive Windows:Hide other workbooks(all inactive windows).
Скриване The sheets can be in the same workbook as the master worksheet, or in other workbooks.
Листовете може да бъде в същата How to copy multiple sheets from other workbooks to a new workbook? .
Как да копирате няколко листа от други работни книги в нова When you create new cell styles in a workbook, you may want to make them available in other workbooks.
Когато създавате нови стилове на клетки в For other workbooks, there are one or more connections to external data sources, such as a database or OLAP cube.
За други работни книги съществуват една или няколко връзки към източници на външни данни, като например база данни или OLAP куб.Some formulas in this workbook are linked to other workbooks that are closed.
Някои формули в тази Formulas with external references to other workbooks are displayed in two ways, depending on whether the source workbook- the one workbook that supplies data to a formula- is open or closed.
Формулите с външни препратки към други работни книги се показват по два начина, в зависимост от това дали You can also refer to cells on other sheets in the same workbook, and to other workbooks.
Можете също да препращате към клетки от Some formulas contain references to tables in other workbooks that are not currently open in this instance of Excel.
Някои формули съдържат препратки към таблици в други работни книги, които не са отворени в момента в този екземпляр на Excel.Note: A custom number format is stored in the workbook in which it was created andwill not be available in any other workbooks.
Забележка: Потребителският числов формат се записва в However, if the structured references point to tables in other workbooks that are not currently open, they will be converted to and displayed as REF errors.
Ако обаче структурираните препратки сочат към таблици в други работни книги, които не са отворени в момента, те ще бъдат преобразувани и показвани като грешки REF.After you have created your macro,you will want to save it so you can use it again in the current workbook or in other workbooks.
След като сте създали вашия макрос, ще искате да го запишете,така че да можете да го използвате отново в текущата Note: Cells that have external references to other workbooks are displayed in the Watch Window toolbar only when the other workbooks are open.
Забележка: Клетките, които имат външни препратки към други работни книги, се показват в лентата с инструменти на прозореца за наблюдение само когато You can also publish this file to a data feed library on SharePoint to make it available to anyone who wants to use report feeds in other workbooks or reports.
Можете също да публикувате този файл към библиотека на SharePoint, за да го направите достъпен за всеки, който иска да използва отчет канали в други работни книги или отчети на канал за данни.What it means When formulas in a workbook are linked to other workbooks that are closed, they can only display up to 255 characters when they are recalculated in Excel 97-2003.
Какво означава Когато дадени формули в What to do In the Compatibility Checker,click Find to locate the cells that contain formulas with structured references to tables in other workbooks so that you can change them to avoid REF errors.
Какво да се направи В програмата за проверка съвместимост щракнете върху Търсене,за да намерите клетките, които съдържат формули със структурирани препратки към таблици в други работни книги, така че да можете да ги промените, за да избегнете грешките REF.Some workbooks in Excel Services store all the data in the workbook, and other workbooks have one or more connections to external data sources, such as a database or OLAP cube.
A cell relationship diagram shows a detailed, interactive diagram of all links from the currently selected cell to other cells in the same worksheet,other worksheets, or even other workbooks.
Диаграмата с релациите на клетката представлява подробна, интерактивна диаграма на всички връзки на текущо избраната клетка с When you choose to merge, the Scenario Manager will load a Merge Scenario wizard, which will list all of the worksheets in the active workbook, as well as listing any other workbooks you might have open at the time.
Когато решите да обедините, Диспечерът Click the sheet that you want to copy to the other workbook.
Щракнете върху листа, който искате да копирате в другата работна книга.The other workbook must be open before Excel can trace these dependencies.
Преди Excel може да проследи тези зависимости, другата работна книга трябва да бъде отворена.If ref_text refers to another workbook(an external reference), the other workbook must be open.
Ако препр_текст препраща към друга 
