Какво е " OTHERS CALL " на Български - превод на Български

• други наричат
• други призовават
• другите наричат
• някои ще нарекат

Примери за използване на Others call на Английски и техните преводи на Български

Others call it playing God.
Някои наричат това игра на Бог.

Who are believers… The knowledge that. The knowledge that what others call death.
Знанието, че това което другите наричат смърт, всъщност не е край.

Others call it human nature.
Някои наричат това Човешка природа.

With trembling lips, wild hair, she ignores what others call'morals' and lives by and for love.
Трепереща уста, лудешки коси, тя не познава онова, което другите наричат“морал”, за да живее чрез и за любовта.

Others call this a Barn Raising.
Това някои наричат разглезено дете.

For this he is a convicted felon, guilty of“malicious denunciation”- or what others call reporting facts.
За това той е осъден като престъпник за разпространяване на„злонамерена информация“ или това, което други наричат публикуване на факти.

Others call it simply fear.
Някои ще го нарекат просто страхове.

Burj Khalifa is often defined as a peak achievement of human intellect, and others call its highest point“the top of the world”.
Бурж Халифа често е определяна като върхово постижение на човешкия разум, а други наричат най-високата й точка“върхът на света”.

What others call our character.
Това, което другите наричат"нашият характер".

Some commentators have hailed it the solution for men unable to control themselves, others call it patronising, sexist and insulting.
Някои критици го приветстват като решение на мъж, който не може да контролира себе си, други наричат това поведение„сексистко” и„оскърбително”.

Others call it our buddha nature.
Някои ще го нарекат нашата Буда природа.

The point of view of The Philosophy of Freedom is simply quite different from what Eduard von Hartmann and others call epistemological monism.
Просто гледната точка на"Философия на свободата" се различава коренно от онова, което Едуард фон Хартман и други наричат гносеологичен монизъм.

Let others call them as they want!
Пък другите да го наричат както си искат!

The viewpoint of the Philosophy of Spiritual Activity is utterly different from what Eduard von Hartmann and others call epistemological monism.
Просто гледната точка на"Философия на свободата" се различава коренно от онова, което Едуард фон Хартман и други наричат гносеологичен монизъм.

Let others call it what they will!
Пък другите да го наричат както си искат!

Some folks assert that there's a concerted effort in American society to secularize or erase Christmas, while others call this belief ludicrous.
Някои хора твърдят, че има съгласувани усилия в американското общество за унищожаване и обезличаване на Коледа, а други наричат това убеждение нелепо.

What others call tough, I call persistent.
Това, което другите наричат безпощадно, аз наричам упорито.".

Most Chinese and Chinese linguists refer to Chinese as a single language and its subdivisions dialects, while others call Chinese a language family.
Повечето китайци и китайски лингвисти се отнасят към китайския като към един език и неговите диалектни подразделения, докато други наричат китайския езиково семейство и неговите езикови подразделения.

What others call profundity is only a tesseract, a four-dimensional cube.
Това, което другите наричат„задълбоченост“, е само тесеракт, четириизмерен куб.

A Ringleader Is Sought Among the suspects still at large is an accused drug smuggler identified as Adolfo de Jesus Constanzo, a native of Cuba, whom the others call El Padrino- the godfather.
Всред заподозрените, но все още на свобода, е един контрабандист на наркотици, идентифициран като Адолфо де Исус Констанцо, родом от Куба, когото другите наричат Ел Падрино- кръстника.

Others call for targeted Western sanctions against the Yanukovych clan and selected oligarchs.
Други призовават за целенасочени западни санкции срещу клана на Янукович и избрани олигарси.

Most Chinese and Chinese linguists refer to Chinese as a single language and its subdivisions dialects, while others call Chinese a language family and its subdivisions languages.
Повечето китайци и китайски лингвисти се отнасят към китайския като към един език и неговите диалектни подразделения, докато други наричат китайския езиково семейство и неговите езикови подразделения.

At the same time, others call for more integration in the EU or the Eurozone or for a multi-speed Europe.
В същото време други призовават за по-голяма интеграция в ЕС или в еврозоната или за многоскоростна Европа.

Lastly, I very strongly support Mr Surján's proposal because it refers in both budgets to what I call'value for money' and which others call'qualitative improvement' of the way in which we spend it.
И накрая, твърдо подкрепям предложението на г-н Surján, тъй като и в двата бюджета се засяга това, което аз наричам"баланс между цена и качество", а други наричат"качествено подобряване" на начина, по който ние разходваме бюджета.

The universe(which others call the Library) is composed of an indefinite, perhaps an infinite, number of hexagonal galleries….
Вселената(която някои наричат Библиотека) се състои от неопределен- безкраен брой от шестоъгълни галерии….

Greenblatt also told the news site that he“prefer[s] the term‘neighbourhoods and cities' to describe what others call‘settlements'”, arguing that“use of the term‘settlements' is purely political and ignores the reality of what they actually are.”.
Грийнблат каза също така за новинарския сайт, че„предпочита термина„квартали и градове“, за да опише това, което другите наричат„селища“, като твърди, че„употребата на термина„ селища“е чисто политическа и пренебрегва реалността на това, което те всъщност са.“.

Others call the reason for this phenomenon, the lack of any personal life strictly up to a certain age, say up to 18 or up to 20 years someone like.
Други наричат причината за това явление, липсата на личен живот строго до определена възраст, да каже до 18 или до 20 години някой като.

He starts with"The universe(which others call the Library) is composed of an indefinite, perhaps infinite number of hexagonal galleries.".
Вселената(която други наричат Библиотека) е съставена от неопределен, вероятно безкраен брой шестоъгълни галерии.

Others call for the abolition of landlordism, and demand that landholding shall be as at first, according to necessity, and ability and willingness to use.
Други призовават за премахване на земевладението и искат владеенето на земята да бъде както в началото, според нуждите, способностите и желанието да се използва.

The universe(which others call the Library) is composed of an indefinido, perhaps infinite number of hexagonal galleries.".
Вселената(която други наричат Библиотека) е съставена от неопределен, вероятно безкраен брой шестоъгълни галерии.