Какво е " OTHERS WORKING " на Български - превод на Български

• други работещи
• останалите работещи
• другите работещи
• други работят
• работата на другите

Примери за използване на Others working на Английски и техните преводи на Български

When you released me, you also mentioned that there were others working with you.
Когато ме освободи, спомена, че други работят с теб.

Activities for lawyers and others working in the public administration: 100.
Дейности за юристи и други работещи в сферата на публичната администрация: 100.

MBA in Healthcare is designed for experts, doctors, nurses, managers and others working in Business.-.
MBA в здравеопазването е предназначен за експерти, лекари, медицински сестри, мениджъри и други, работещи в бизнеса…+.

Some of them are successful and others working their butts off and can not seem to lose a pound.
Някои са успешни, а други работят техните бъчви разстояние и може да не изглежда да загуби половин килограм.

A mixture of 80% helium and 20% oxygen is used as an artificial atmosphere for divers and others working under pressure.
Смес от 80% хелий и 20% кислород пък се използва от водолазите и други, работещи при условия на високо налягане.

Interestingly, a number of Marconi scientists and others working in similar areas have strange and inexplicable deaths.
Интересното е, че абсурден брой учени като Маркони и други, работещи в сходни сфери, са починали по странен и необясним начин.

As a result, groups of scholars in particular disciplines can articulate the specific goals and methods which characterize their work, and the differences which distinguish them from others working in related fields.
Като резултат от това групи от учени в конкретни дисциплини могат да артикулират специфичните цели и методи, които характеризират тяхната работа, и разликите, които ги разграничават от други, работещи в подобни сфери.

Respect the child who takes rest or watches others working or ponders over what he himself.
Уважавайте детето, което си почива или наблюдава работата на другите, или размишлява.

As a result, economists and others working in this tradition have been trying to create models of an economy which would systematically eliminate divisions between physical and intellectual labor.
Като резултат, икономистите и останалите работещи в тази традиция, се опитват да създадат икономически модели, които систематично ще елиминират разделението между физическия и интелектуалния труд.

A mixture of 80% helium and 20% oxygen is used by deep-sea divers and others working under pressurized conditions.
Смес от 80% хелий и 20% кислород пък се използва от водолазите и други, работещи при условия на високо налягане.

For decades now, tech companies and others working in the murky world of online data harvesting have been given a free ride, allowed to track our online behavior and use the resulting data as they see fit with few rules or restrictions.
От десетилетия наред технологичните компании и други, работещи в мъгливия свят на събирането на онлайн данни, са напълно свободни да ни следят и да използват събраната информация както пожелаят, с много малко правила и ограничения.

A mixture of 80% helium and 20% oxygen is made to be used by divers and others working under stressful conditions.
Смес от 80% хелий и 20% кислород пък се използва от водолазите и други, работещи при условия на високо налягане.

Many of the astronauts and others working in the U.S. space program grew up on a diet of the Heinlein juveniles, as shown by the naming of a crater on Mars after him, and a tribute interspersed by the Apollo 15 astronauts into their radio conversations while on the moon.
Мнозина от астронавтите и останалите работещи в американските космически програми израстват с романите за юноши на Хайнлайн, доказателство за което е и марсианският кратер, кръстен на писателя и фрази, използвани от астронавтите от Аполо 15 в радио предаванията им, докато са на Луната.

The alliance is a coalition of industry, government agencies and others working to help secure industrial operations.
Организацията обединява индустрията, правителствените агенции и други, работещи в помощ на по-сигурните промишлени дейности.

Given the highly competitive and complex nature of the shipping industry, it is essential for prospective maritime professionals to have the necessary knowledge and expertise that will distinguish them from others working in the industry.
Предвид силно конкурентен и комплексния характер на корабната индустрия, е от съществено значение за бъдещите морски специалисти да имат необходимите знания и опит, които ще ги отличават от останалите работещи в индустрията.

Respect the child who takes a rest or watches others working or ponders over what she herself has done or will do.
Уважавай отпочиващото си дете, детето, което наблюдава работата на другите или детето осмислящо това, което е направило или има намерение да направи.

So arguments over perceived flaws in the current arrangement rumble on, with some chemists arguing that certain elements should be relocated- and others working on more radical ways to recompose the table.
Така че се водят спорове по повод видими недостатъци в сегашната договореност, а има химици, които твърдят, че някои елементи трябва да бъдат преместени- а други работят по по-радикални начини за пренареждане на таблицата.

Thus, researchers, social workers, religious leaders, youth leaders, policemen and others working on the ground in vulnerable communities are able to exchange ideas and best practices, in particular on how to challenge terrorist narratives and recruitment.
По този начин изследователите, социалните работници, религиозните лидери, младежките лидери, полицаите и други работещи на терен в уязвимите общности са в състояние да обменят идеи, опит и добри практики за това как да се противопоставят на фундаменталистка, радикална реторика, както и на опитите за рекрутиране.

Vikernes and his wife work in France, and pays taxes normally like others working and living in France do.
Викернес и неговата съпруга работят във Франция и плащат данъци нормално като останалите работещи и живущи във Франция.

We also want to see that all licence holders ensure thorough and ongoing training of all involved in dealing with these substances, including subcontractors- potentially a weak link in the safety chain- casual workers and all others working on site, whatever their job.
Искаме също така всички притежатели на лицензии да гарантират цялостно и текущо обучение на всички, които работят с тези вещества, включително подизпълнителите, които са потенциално слабата връзка във веригата на безопасността, работници с нестабилна заетост и всички други, работещи на площадката, независимо от работата им.

To summarise: ensure that your own safe ty and the safety of others working on your farm is the top priority during the.
За да обобщим: уверете се, че вашата собствена безопасност и тази на другите работещи във вашата ферма е основен приоритет по време на периода на отелване.

These papers continue Ohm's deduction of results from experimental evidence and, particularly in the second, he was able to propose laws which went a long way to explaining results of others working on galvanic electricity.
Тези документи продължи Ом приспадане на резултатите от експериментални и доказателства, особено във втория, той е в състояние да предложи законодателство, което отидох до голяма степен обяснява резултатите от другите работещи за галванични електроенергия.

To summarise: ensure that your own safe ty and the safety of others working on your farm is the top priority during the busy calving period.
За да обобщим: уверете се, че вашата собствена безопасност и тази на другите работещи във вашата ферма е основен приоритет по време на периода на отелване.

The book is designed to be of interest to a wide circle of readers of different ages, but can be used for scholarly work by folklorists, ethnologists, cultural anthropologists and others working in the field of humanities.
Книгата е направена така, че да представлява интерес и да е достъпна за широк кръг читатели от различни възрасти, но същевременно да може да бъде използвана и за научна работа от фолклористи, етнолози, културни антрополози и други работещи в областта на хуманитаристиката.

The Postgraduate Certificate in Intellectual Property is designed for trainee patent attorneys and others working within, or embarking on, a career in intellectual property law and practice.
За хода Сертификатът за следдипломна в интелектуалната собственост е предназначена за стажант патентни адвокати и други, работещи в рамките на, или при качване, кариера в закона за интелектуалната собственост и практика.

Our flagship area of‘Practice as Research' has so far attracted a range of researchers and professionals, including the co-directors of Ridiculusmus, performance artist Kazuko Hohki, and many others working in areas from physical theatre to visual performance and cross-disciplinary projects.
Нашата водеща област на"Практика, Research" досега е привлякла редица изследователи и специалисти, включително съ-директорите на Ridiculusmus, производителност художник Kazuko Hohki, както и много други, работещи в области от физически театър за визуална производителност и интердисциплинарни проекти.

FFBH applies measures and procedures for handling conflicts of interest with respect to financial analysts participating in the preparation of investment research which is designated for dissemination or may subsequently be disseminated to the public or among its clients, and with respect to others working under a contract for FFBH, whose responsibilities or business interests may come into conflict with the interests of the persons to whom the investment research is provided.
ПФБК прилага мерки и процедури за решаване на конфликти на интереси по отношение на финансовите анализатори участващи в изготвянето на инвестиционните анализи, които са предназначени за разпространение и е вероятно впоследствие да бъдат разпространени публично или сред клиентите на ПФБК, или на други работещи по договор за инвестиционния посредник лица, чиито отговорности или бизнес интереси, могат да влязат в конфликт с интересите на лицата, на които се предоставя инвестиционния анализ.

Others work through the instrument of money.
Други работят с пари като техен инструмент.

Others work primarily online managing social media and marketing strategies.
Други работят предимно онлайн управлението на социалните медии и маркетинговите стратегии.

Others work against her.
Други работят за нея.