Примери за използване на Our armed forces на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Our armed forces.
That's 2/3 of our armed forces.
Our armed forces have turned the tide of world wars.
Нашите въоръжени сили, измениха значението на"световна война".We owe it to our Armed Forces.
А ние дължим това на нашите въоръжени сили.Our Armed forces have already been reduced by almost half.
Нашите въоръжени сили вече са намалени с почти наполовина.How would you use our Armed Forces?
Как ще се погрижим за нашите въоръжени сили?Our armed forces will be much stronger with the latest decree we are preparing.
That's the spirit of our armed forces.
Това е гордостта на нашите Въоръжени сили.Our armed forces participate in a number of joint exercises, including within NATO.
Нашите въоръжени сили участват в редица съвместни учения, включително в рамките на НАТО.That is the legacy of our Armed Forces.
Това е гордостта на нашите Въоръжени сили.The use of our armed forces in combat conditions is a unique experience and unique instrument of improvement.
Че използването на нашите въоръжени сили в бойни условия е уникален опит и уникално средство за усъвършенстване.How should we treat our armed forces?
Как ще се погрижим за нашите въоръжени сили?Protecting our soldiers in the field of battle. Is at the core of my government's commitment to our armed forces.
We're even working on putting our armed forces together.
Дори работим за обединяване на въоръжените ни сили.Interoperability of our armed forces is fundamental to NATO for the conduct of our operations and missions.".
Съвместимостта на нашите въоръжени сили е изключително важна за НАТО за провеждане на We will continue to strengthen our armed forces.
Ще продължим да укрепваме нашата армия.We need to make sure our Armed Forces have the resources to deal with it.".
Трябва да сме сигурни, че нашите въоръжени сили имат ресурси, за да се справят с това».We need to continue improving our Armed Forces.
It must be said openly: the stronger our armed forces, the less temptation there will be to put such pressure on us.".
Колкото е по-силна нашата армия, толкова по-малко ще е изкушението да ни се оказва такъв натиск.".I have appointed a new commander of our armed forces.
Назначил съм нов командващ на военните ни сили.Our armed forces prepared well and are continuing to prepare[to hit terror targets in Manbij and east of Euphrates].
Нашите военни сили са подготвени добре и продължават да се подготвят да ударят терористични цели в Манбидж и на изток от Ефрат.This is the readiness accounts of our Armed Forces.
Това са най-подготвените части от нашите въоръжени сили.Since the very first day of our NATO membership, our Armed Forces have fulfilled their alliance commitments and responsibilities in full.
От първия ден на членството We have been slow to reform the structures of our Armed Forces.
Закъсняваме с модернизацията на въоръжените си сили.Rumen Radev: For years on end our armed forces, and our aviation in particular, were neglected at the expense of other important sectors in public life.
Румен Радев: Дълги години Въоръжените ни сили, в частност авиацията, бяха пренебрегвани за сметка на други важни сектори от обществения живот.Well, there goes the future of our armed forces.
Наред с всичко друго, ще се решава и бъдещето на Въоръжените ни сили.I emphasize once again:this brigade is not a rival of our Armed Forces.
Още веднъж подчертавам:тази бригада не е съперник на нашите въоръжени сили.Most of our population, along with our armed forces, is dying or dead.
Повечето от нашето население, заедно с нашите въоръжени сили, умира или мъртъв.We can not stress enough… howdangerous the quarantine zone, and how hard they work our armed forces.
Още веднъж подчертаваме, чекарантинната зона е много опасна. Въоръжените ни сили продължават работа неуморно.We will protect the great men and women of our armed forces and law enforcement agencies.
Защитават ни прекрасните мъже и жени от нашата армия и правоохранителни служби.
