Какво е " OUR AUDIENCES " на Български - превод на Български

• нашата публика
• нашата аудитория
• нашите зрители

Примери за използване на Our audiences на Английски и техните преводи на Български

We know our audiences.
Но ние познаваме нашите зрители.

I don't see how it could interest our audiences.
Не виждам как ще привлече нашата публика.

We ask our audiences to use their imagination.
Предпочитаме публиката ни да използва въображението си.

But we know our audiences.
Но ние познаваме нашите зрители.

We segment our audiences based on the value they will get from the content.
Ние сегмент нашата публика на базата на стойността, която ще получите от съдържанието.

For me understanding of our audiences is….
За мен разбирането на аудиторията ни….

They know much more about our audiences, about the reactions, multiplayers, and amplifiers.
Те знаят много повече за нашата аудитория, за реакциите й, мултипликаторите и усилвателите.

What will most engage our audiences?
Кое би обединило голяма част от аудиторията ни?

We're sure our audiences will enjoy and embrace the new programming and the new branding.".
Ние сме уверени, че аудиторията ни ще приеме с радост новите програмни схеми и новия брандинг.“.

We can't wait to share this show with our audiences!
Нямам търпение да ги споделим с нашата публика!

We encourage our audiences and filmmakers to engage and exchange knowledge, passions, and ideas.
Приканяме нашата публика и участниците да разменят контакти и да обменят знания, страст и идеи.

We want to empower, enable and enrich our audiences.
Искаме да насърчим и обогатим нашата аудитория.

Our audiences are our priority and we keep looking for entertaining ways to address them.
Нашата публика е наш приоритет и продължаваме да търсим интересни начини да удовлетворим желанията й.

And instead, created a story that touched our audiences deeply.
Вместо това той създаде история, която дълбоко трогна публиката ни.

Until now, our audiences tend to be people who chance upon us and realise after a few minutes they don't like us.
Досега публиката ни беше от случайни хора и след няколко минути осъзнавахме, че не ни харесват.

We have worked hard to win back the trust of our audiences.
Всички заедно изминахме дълъг път, докато спечелим отново доверието на нашата публика.

If you have an idea you think would inspire our audiences to enact positive change we want to hear from you.
Ако имаш идея, която вярваш, че ще вдъхнови нашата публика и ще доведе до положителна промяна, ще се радваме да я споделиш с нас.

We aim at new formats, new technologies, new ways of connectivity with our audiences.
Търсим нови формати, нови технологии, нови пътища за връзка с нашата аудитория.

He said the decision was"a reflection of our audiences and their preferences".
Той казва, че решението е„отражение на нашата публика и нейните предпочитания”.

We're looking forward to embracing his creativity and sharing it widely with our audiences.”.
Ние се вълнуваме от възможността да работим с нейното творчество и да го споделяме с нашата публика“.

You will understand the makeup of our audiences on our various channels in order to successfully identify stories and content for those audiences..
Ще разберете правилността на нашите аудитории на различните ни канали, за да успеете да идентифицирате историите и съдържанието на тези аудитории..

We are always studying a number of new ways of communicating with our audiences.
Ние дори може да кажем, че все още учим нови начини за комуникация с нашата аудитория.

It also enables our audiences to see the collection in a new light and make connections between the many artistic disciplines to be found in the museum.'.
Също така дава възможност на нашата публика да види колекцията в нова светлина и да направи връзки между множеството артистични дисциплини, които могат да се открият в музея“.

We are constantly developing new ways of serving our audiences, any place and any time.
Постоянно развиваме нови начини да служим на нашата аудитория навсякъде и по всяко време.

It also allows our audiences to look at the gathering in a new mild and make connections among the various inventive disciplines to be discovered inside the museum.”.
Също така дава възможност на нашата публика да види колекцията в нова светлина и да направи връзки между множеството артистични дисциплини, които могат да се открият в музея“.

We are fortunate to be trusted with this task and continue to be that compass for our audiences.
Ние сме щастливи да се има доверие с тази задача, и да продължи да бъде, че компас за нашата публика.

Our audiences should not be able to tell… the personal prejudices of our journalists or news and current affairs presenters on matters of public policy, political or industrial controversy, or on'controversial subjects'".
Нашите зрители и слушатели не бива да могат да кажат по продукцията на ВВС, какви са личните предразсъдъци на нашите журналисти или на водещите на новини и актуални предавания свързани с обществената политика противоречиви, политически или индустриални въпроси, или спорни теми от някоя друга тема.

He is widely considered to be the best expert/commentator in the sport, highly valued by our audiences….
Считан е за най-добрия и експертен коментатор в спорта, изключително ценен е от нашата публика.

Our audiences consist of a diverse range of interest groups: differing generations, cultures, religions, majorities as well as minorities: so we strive to be diverse and pluralistic in the genres we are programming, the views we are expressing, and the people who work with us.
Нашата аудитория се състои от широка палитра групи по интереси: различни поколения, култури, религии, мнозинства и малцинства: така и ние се стремим да бъдем разнообразни и плуралистични в жанровете, които предлагаме, в мненията, които изразяваме и хората, с които работим.

In 2018, we will commit to working hard to earn the trust of our audiences every single day- I hope.
Надявам се, че през 2018 г. ще се ангажираме да работим усилено, за да печелим доверието на аудиторията ни всеки ден.