Какво е " OUR BRAINS CAN " на Български - превод на Български

• мозъците ни могат
• мозъкът ни може

Примери за използване на Our brains can на Английски и техните преводи на Български

Our brains can trick us.
Нашият мозък може да ни излъже.

It's a little scary how easily our brains can be tricked.
Наистина е невероятно колко лесно мозъкът ни може да бъде измамен.

Our brains can read up to 1,000 words per minute.
Нашият мозък може да прочете до хиляда думи в минута.

It's amazing to think how easily our brains can be fooled.”.
Наистина е невероятно колко лесно мозъкът ни може да бъде измамен.

Our brains can gunk up with plaque, and we can get Alzheimer's.
Мозъците ни могат да се задръстят с плака и може да развием Алцхаймер.

Beatrice's work has shown that our brains can sense things even when we are not aware of them.
Работата на Биътрис показва, че мозъкът ни може да усеща нещата, дори когато не ги осъзнава.

Our brains can pick up on these patterns in ways that we never could have from looking at raw ones and zeros.
Мозъците ни могат да уловят тези шаблони така, както не бихме могли, гледайки сурови единици и нули.

Holography also explains how our brains can store so many memories.
Холографията обяснява също как нашите мозъци могат да съхраняват толкова много информация върху такова малко пространство.

Usually our brains can suppress this process if the person just isn't the right person for us.
Обикновено мозъкът ни може да потисне този процес, ако човекът просто не е подходящият човек за нас.

But fortunately, because of neuroplasticity- the brain's ability to create new neural pathways- our brains can change and grow.
Но за щастие, поради невропластичността- способността на мозъка да създава нови невронни пътища- нашите мозъци могат да се променят и да растат.

It certainly appears our brains can lay down long-term memories even in the first year of life.
Със сигурност изглежда, че мозъците ни могат да складират дългосрочни спомени дори през първата година от живота ни..

Since long periods of social isolation can crack even the most challenging individuals, perhaps in the absence of real human contact our brains can make social experiences- a last attempt to preserve our mental health?
Като се има предвид, че продължителните периоди на социална изолация могат да пречупят дори и най-коравите хора, може би при липса на действителен човешки контакт мозъците ни могат да създадат социални преживявания- последен опит за запазване на здравия разум?

The neural networks in our brains can be regarded as infinite space of mutually depended neuron cells.
Невронните мрежи в мозъците ни могат да се разглеждат като безкрайно сферично пространство на взаимно зависещи невронни клетки.

Our brains can scan and process complex images(e.g., a subway platform at rush hour) in as little as 13 milliseconds.
Нашият мозък може да сканира и обработва сложни изображения(като перона на метрото в пиков час) само за 13 милисекунди.

The phenomenon of phantom limbs reveals how our brains can delude us into being conscious of something that isn't there.
Феноменът на фантомните крайници разкрива как нашите мозъци могат да ни заблудат да осъзнаваме нещо което го няма.

Our arteries can clog. Our brains can gunk up with plaque, and we can get Alzheimer's.
Артериите ни могат да се запушат. Мозъците ни могат да се задръстят с плака и може да развием Алцхаймер.

In addition to solidifying our memories while we sleep, our brains can reorganize and structure them, leading to greater creativity.
Освен, че затвърждава спомените ни докато спим, мозъкът ни може да ги реорганизира и структурира, което води до по-висока креативност.

In addition, if a long stay in bed, our brains can change the level of various hormones and neurotransmitters, and in the end we rashochetsya want something.
Освен това, ако дълъг престой в леглото, нашите мозъци могат да променят нивото на различни хормони и невротрансмитери, и в края на краищата ние rashochetsya искат нещо.

But one of the most exciting implications the discovery that our brains can produce light gives is that maybe our consciousness and spirit are not contained within our bodies.
Но едно от най-вълнуващите последици, като резултат от откритието, че нашите мозъци могат да произвеждат светлина е, че може би нашето съзнание и дух не се съдържат в нашите тела.

So, let me show you how quickly our brains can redefine normality, even at the simplest thing the brain does, which is color.
Нека да ви покажа колко бързо мозъците ни могат да предефинират нормалността, дори в най-простото нещо, което прави мозъка, тоест цветът.

It would take me weeks just to figure out what I was looking at from raw ones and zeros, but because our brains can instantly pick up and recognize these subtle patterns inside of these visual abstractions, we can unconsciously apply those in new situations.
Би ми отнело седмици да преценя какво разлеждам от суровите единици и нули, но тъй като мозъците ни могат незабавно да схванат и разпознаят сложните шаблони вътре в тези визуални абстракции, можем без замисляне да ги приложим в нови ситуации.

While most colors induce a mixture of effects in both sets of neurons, which our brains can decode to identify the component parts, red light exactly cancels the effect of green light(and yellow exactly cancels blue), so we can never perceive those colors coming from the same place….
Докато повечето цветове предизвикват смес от реакции и в двете групи неврони, които мозъкът ни може да декодира, за да идентифицира цветовете, червената светлина напълно анулира ефекта на зелената светлина и жълтото напълно анулира синьото- затова никога не можем да възприемем тези цветове, когато идват от едно и също място.

Our brain can only concentrate on one thing.
Мозъкът ни може да се съсредоточи само върху една задача.

Our brain can do really amazing things.
Нашият мозък може да прави наистина невероятни неща.

It's really amazing how easily our brain can be tricked.
Наистина е невероятно колко лесно мозъкът ни може да бъде измамен.

Our brain can trick us.
Нашият мозък може да ни излъже.

Our brain can only function with glucose and ketones.
Мозъкът ни може да работи само с глюкоза и кетони.

How we breathe, how our brain can inform or mislead us.
Как дишаме, как нашият мозък може да ни информира или да ни заблуди.

Our brain can only focus on one task at a time.
Мозъкът ни може да се съсредоточи само върху една задача.

If we are healthy on the inside, our brain can bless us with endorphins.
Ако сме здрави отвътре, нашият мозък може да ни благослови с ендорфини.