Какво е " OUR COMING " на Български - превод на Български

• нашето идване
• нашето пристигане
• предстоящата ни
• нашият идващ

Примери за използване на Our coming на Английски и техните преводи на Български

Revelation~ He is our Coming King!
В Откровение- Той е нашият идващ Цар!

He will re-unite the world in peace, and set the scene for our coming.
Той ще обедини отново света в мир и ще подготви сцената за нашето идване.

We must continue in our coming unto Christ.
Ние трябва да продължим в нашето идване в Христа.

We will act through everyone who has prepared his temple for our coming.
И ще действаме чрез всеки, който е подготвил храма си за нашето идване.

It must precede our coming which has been planned for a long time.
То трябва да предшества нашето идване, което е планирано от дълго време.

In Revelation, Jesus is our coming King.
В Откровение- Той е нашият идващ Цар.

With our coming we will make sure you understand the reasons for actions taken.
С нашето идване ще се погрижим да разберете причините за предприетите действия.

It's time we told you about our coming separation.
Сега вече трябваше да й кажа за предстоящата ни раздяла.

The events will clearly indicate our success in fully having overcome the resistance to our coming.
Събитията ясно ще посочат нашия успех в пълното преодоляване на противопоставянето на нашето идване.

They have been laying the groundwork for our coming, and already it is paying dividends.
Те полагаха основите за нашето идване и това вече дава дивиденти.

With our coming we can quickly motivate groups in readiness, to go out into the world and achieve what they came for.
С нашето идване можем лесно да мотивираме групи, очакващи с готовност, да излязат и да постигнат онова, за което са дошли.

The Greeks feared a massacre and regarded our coming as their salvation.
Гърците се страхуваха от масови убийства и гледаха на нашето идване като спасение.

All of this will change with our coming, and is the reason you will experience a great evolutionary step forward.
Всичко това ще се промени с нашето идване и е причина да преживеете голяма еволюционна стъпка напред.

We shall then hold sway over this Earth which awaits our coming as autumn awaits winter.
Тогава ще държим цялата Земя която очаква идването ни, както есента очаква зимата.

Our coming is to make these points absolutely clear to them and to pave the way for a new epoch for surface Earth's humanity.
Нашето идване сега ще изясни напълно тези неща за тях и ще павира пътя за нова епоха за човечеството от повърхността на Земята.

For you yourselves, brothers, are conscious that our coming among you was not without effect.
Вие сами знаете, братя, че идването ни при вас не бе напразно.

When you look back at Star Trek it is one such T.V. program that has consciously or otherwise prepared you for our coming.
Когато се върнете към СтарТрек, това е една такава телевизионна програма, която съзнателно или не ви е подготвила за нашето идване.

We are now much closer as a result, making our coming tasks so much easier.
В резултат на това сега сме много по-близки, което прави предстоящата ни задача толкова по-лесна.

Our coming is to bring you the truth and that will help create Oneness between you, whereas at present you are very much divided.
Нашето идване е, за да ви донесе истината и това ще помогне да създадете Единство между вас, докато сега вие сте много разделени.

Seeing the connection of all life should also make our coming easier for people to accept.
Виждането на връзката между всичко живо също би направило нашето идване по-лесно за хората да го приемат.

Our coming will provide a great sense of relief, and you will see for yourselves the changes taking place that we have mentioned so often.
Нашето идване ще ви донесе голямо облекчение и вие ще видите сами настъпването на промените, за които сме говорили толкова често.

Then the Spirit of Jesus came upon his believers, ensuring our coming into the kingdom of God.
Тогава Духът на Исус дойде на вярващите, като се гарантира нашето идване в царството на Бога.

Our coming was evidently a great event, for station-master and porters clustered round us to carry out our luggage.
Нашето пристигане, изглежда, беше голямо събитие, защото преносвачите, а и самият началник на гарата се струпаха около нас, за да ни пренесат багажа.

At first many people will become fearful, until they understand that our coming is a most natural occurrence.
В началото много хора ще се изплашат, докато не разберат, че нашето идване е най-естественото явление.

With our coming that threat has been removed, but history will show that the lives of millions were nevertheless subject to their insidious plots.
С нашето идване тази заплаха бе премахната, но историята ще покаже, че живота на милиони въпреки това, бе обект на коварните им сценарии.

In the end you decide what to believe, but with our coming there will have to be re-think on the part of many of you.
В крайна сметка вие решавате в какво да вярвате, с нашето идване тук ще се случи преосмисляне за мнозина от вас.

With this purpose we shall slay without mercy all who take arms(in hand) to oppose our coming into our kingdom.
За тази цел ще убиваме безмилостно всички, които вземат оръжие в ръка, за да се противопоставят на нашето идване….

Our coming here is a clear message that we will do everything possible to restore a peaceful life here by building measures of confidence," Buckovski said.
Нашето идване тук означава, че ще направим всичко възможно да възстановим мирния живот чрез изграждането на мерки на доверие", каза Бучковски.

Keep your eyes to the heavens as we prepare to dazzle you with our ships, a prelude to our coming in Peace and Love.
Продължавайте да наблюдавате небесата, тъй като ние се подготвяме да ви смаем с нашите кораби, прелюдия към идването ни с Мир и Любов.

With our coming all of that will change and such secrets will be released for the benefit of all, along with free access to our technologies.
С нашето идване всичко това ще се промени и такива тайни ще бъдат разкрити за благото на всички, заедно със свободния достъп до нашите технологии.