Какво е " OUR COMMON GOALS " на Български - превод на Български

• нашите общи цели
• общите си цели

Примери за използване на Our common goals на Английски и техните преводи на Български

These should be our common goals.
Това трябва да бъдат общите ни цели.

Our common goals motivate and inspire us in what we do every day.
Нашите общи цели мотивират и да ни вдъхновяват в това, което правим всеки ден.

The key to attaining our common goals is unity.
Ключът за постигане на общите ни цели е единството.

I expect to continue working with you on behalf of our common goals.
Надяваме се, че ще продължим сътрудничеството си в интерес на общите ни цели.

This is an opportunity to pursue our common goals of security, prosperity and peace.
Това е възможност да преследваме общите си цели- сигурност, просперитет и мир.

We have an unprecedented opportunity to advance our common goals.
Пред нас се откриват безпрецедентни възможности за прокарване на общите ни цели.

I contribute, gradually, to achieving our common goals by structuring the Company's processes in efficient and optimal ways.
Допринасям малко по малко за постигането на общите ни цели като структурирам процесите в компанията по ефективен и оптимален начин.

We help ourselves to achieve our common goals.
Помагаме си, за да постигнем общите си цели.

Together, we have better chance to realize our common goals, Prime Minister Victor Ponta said after the meeting of the governments of Bulgaria and Romania.
Заедно имаме по-голям шанс да осъществим общите си цели, коментира премиерът Виктор Понта след заседанието на правителствата на България и Румъния.

Rubies should serve me and our common goals.
Рубинът трябва да служи на мен и на нашите общи цели.

I believe in the strength of our common goals and ideals, because of our determination to transform the country, due to the combined actions of citizens in our common desire for freedom, for truth, for justice.
Аз вярвам в силата на нашите общи цели и идеали, в решимостта ни да преобразим страната, вярвам в силата на обединените действия на гражданите, в нашия общ стремеж към свобода, правда и справедливост.

We are convinced that the key to attaining our common goals is unity.
Ключът към постигане на общите ни цели е единството.

Our common goals and shared values also find expression in the efficient cooperation within the EU and NATO, the President said and recalled the full support our country received from Croatia for the priorities of the Bulgarian presidency of the Council of the EU.
Нашите общи цели и споделени ценности намират своя израз и в ефективното сътрудничество в рамките на ЕС и НАТО, заяви президентът и припомни пълната подкрепа, която страната ни получи от Хърватия за приоритетите на българското председателство на Съвета на ЕС.

The role of regions and cities is key to achieve our common goals.".
Регионите и градовете играят ключова роля за постигането на нашите общи цели“.

We jointly contribute, strategically and operationally, to attaining our common goals, with due respect to the principle of decentralisation.
Съвместно допринасяме в стратегически и оперативен план за постигане на нашите общи цели, като зачитаме принципа на децентрализация.

Respect fosters cooperation and makes it easier for us to achieve our common goals.
Уважението подхранва сътрудничеството и ни помага да постигнем нашите общи цели.

We trust our people at all levels and empower them to be able to achieve our common goals and make the difference in people's lives.
Вярваме в хората ни на всички нива и ги стимулираме да постигат нашите общи цели, да постигат промяна в живота на хората.

He was nominated for“supporting everyone with openness, honesty, trust and respect while working as a team to achieve our common goals.
Се подкрепят взаимно с откритост, честност, доверие и уважение, докато работят в екип за постигане на нашите общи цели.

The objective of these initiatives is to further facilitate public investment in support of our common goals on jobs and growth, climate, innovation and social cohesion.
С тези инициативи се цели да се улеснят допълнително публичните инвестиции в подкрепа на нашите общи цели по отношение на работните места и растежа, климата, иновациите и социалното сближаване.

Support each other with openness, honesty, trust and respect while working as a team to achieve our common goals.
Се подкрепят взаимно с откритост, честност, доверие и уважение, докато работят в екип за постигане на нашите общи цели.

We will strive to ensure a smooth and balanced transition to the new relations between the UK and the EU on the basis of our common goals," Ambassador Hopkins said.
Ще се стремим да гарантираме плавен и балансиран преход към новите отношения между Великобритания и ЕС на основата на общите ни цели“, каза посланик Хопкинс.

With this reference I recommend Customer Care BG as a stable partner, entirely committed to achieving our common goals.
С настоящата референция препоръчвам Customer Care BG като стабилен партньор, изцяло отдаден на постигането на общите ни цели.

However, these different connotations must not make us lose sight of our common goals.
Но не бива поради тези различни конотации да губим от поглед нашите общи цели.

The human factor in this sphere is the most important one for realizing our common goals.".
Човешкият фактор в тази сфера е най-важен за реализиране на общите ни цели.".

I am looking forward to finding ways to work together to achieve our common goals.
Искрено се надяваме, че ще намерим начин да работим заедно за постигане на общите ни цели.

We look forward to working with Ukraine's new leadership to achieve our common goals.
Очакваме да работим с новото ръководство на Украйна за постигане на общите ни цели.

We are an energetic and ambitious team of professionals, working together to achieve our common goals.
Ние сме енергичен и амбициозен екип от професионалисти, които работят заедно, за да постигат общите си цели.

Teamwork- We promote and support a diverse, yet unified, team; and work together to meet our common goals.
Работа в екип- Ние насърчаваме и подкрепяме разнообразна екипна работа за да отговаря на нашите общи цели.

It distances us from what we want and sidetracks us from achieving our common goals.
Те ни дистанцират от това, което искаме да постигнем, като ни отклоняват от постигането на общите ни цели.

No country in South-Eastern Europe is strong enough to lead, but each is strong enough to contribute to our common goals.
Никоя страна в Югоизточна Европа не е достатъчно силна, за да води, но всяка една е достатъчно силна, за да допринася за общите ни цели.