Какво е " OUR COORDINATORS " на Български - превод на Български

• нашите координатори

Примери за използване на Our coordinators на Английски и техните преводи на Български

Our coordinators were there.
Зеадно с нас бяха нашите координатори.

Then the protests on the ground were initiated by our coordinators.
После протестите по места бяха започнати от наши координатори.

Our Coordinators and Teachers.
Нашите Възпитатели и Координатори.

So as for our students, you should help our coordinators out more.
И така, що се отнася до нашите ученици- вие трябва да помагате повече на нашите координатори.

You can contact our coordinators in the major cities as well.
Можете да се обърнете и към нашите координатори в областните градове.

Our practitioners might not be right 100 percent of the time, but our coordinators, did you hear this?
Нашите практикуващи може и да не са прави в сто процента от времето, но, наши координатори, чухте ли това?

Our coordinators will be around you all the time, in order for you to be at ease and to be able to enjoy your special day.
Нашите координатори ще бъдат плътно до вас през целия ден, за да бъдете спокойни и да се насладите максимално на мига.

If you have questions about participating in a joint Reading of Messages, you can contact our coordinators.
Ако у вас възникнат въпроси относно участието в съвместното четене на Послания, можете да се обръщате към нашите координатори.

After arrival in the Netherlands, you will meet with our coordinators who speak Polish, Dutch, and English.
Помощ След пристигането Ви в Холандия ще се срещнете с нашите координатори, които говорят на полски, нидерландски и английски език.

And as for our coordinators, you should really increase the communication with our students--more students and a wider range of students.
А колкото до координаторите ни- вие наистина би трябвало да увеличите комуникацията с нашите ученици- с повече и по-широк кръг ученици.

Upon arrival to our office in Wateringen, the Netherlands, you will meet with our coordinators to complete any formalities.
Когато пристигнете в офиса ни във Ватеринген в Холандия, ще се срещнете с нашите координатори, за да допълните всички формалности.

Our coordinators will have plenty to tell you about the local customs and traditions if you choose to devote some time to a tour.
Нашите координатори ще има какво да ви кажа за местните обичаи и традиции, ако решите да отделите малко време да посетите Ждрелото на река Ерма и другите богатства на Трън.

Click here for more information and/ or participate in the selection process to do an interview and receive feedback from one of our coordinators.
Кликнете тук, за повече информация и/ или да участват в процеса на подбор да направи интервю и получаване на обратна връзка от един от нашите координатори.

Only after you are visited and pass our coordinators' inspection, you will be able to receive our students.
След като обработите формуляра за кандидатстване и след като сте посещавали NP Homestay& Students и сте преминали инспекцията на нашите координатори, ще можете да приемете нашите ученици.

From sheets with technical data and proposals to instructions and system descriptions- we offer you high qualitative technical translations, done by professional translators only, carefully selected by our coordinators for each individual project.
От листи с технически данни и предложения до инструкции и системни описания- ние Ви предлагаме висококачествени Технически преводи, правени единствено от професионални преводачи, внимателно подбрани от нашите координатори за всеки отделен проект.

As the first step of your visit, we strongly advise you to get in touch with our coordinators to schedule an appointment or to clarify any of your concerns regarding your visit.
Като първа стъпка от Вашето посещение, ние горещо препоръчваме да се свържете с нашите координатори, за да планирате Вашия час или да Ви дадат разяснения, ако имате някакви въпроси свързани с посещението.

Teacher: Now about this, I think I will give a suggestion to our coordinators in Korea: so that our students may cultivate well, and in order for all students to mature in their cultivation, don't make all those changes, as it actually dampens students' enthusiasm.
Учителят: Относно това- мисля, че ще дам едно предложение на координаторите ни в Корея: за да се самоусъвършенстват нашите ученици добре и за да съзреят всички ученици в своето самоусъвършенстване, не правете всички тези смени, тъй като това всъщност задушава ентусиазма на учениците.

We at BeachVacance are responsible people, and as such, we and our Coordinators are every day at our sites to respond adequately and in a timely manner of every occurrence.
Ние от BeachVacance, сме отговорни хора, и като такива, ние, както и наши Координатори(Отговорници), сме всеки ден в обектите си, за да реагираме адекватно и своеременно на всяка възникнала ситуация.

Teacher: Now about this, I think I will give a suggestion to our coordinators in Korea: so that our students may cultivate well, and in order for all students to mature in their cultivation, don't make all those changes, as it actually dampens students' enthusiasm.
Редно ли е председателят на асоциацията просто да взема решенията, както му харесва? Учителят: Относно това- мисля, че ще дам едно предложение на координаторите ни в Корея: за да се самоусъвършенстват нашите ученици добре и за да съзреят всички ученици в своето самоусъвършенстване, не правете всички тези смени, тъй като това всъщност задушава ентусиазма на учениците.

He is our coordinator.
Тя е нашият координатор.

Language of instruction- Polish, provides support in Russian our coordinator.
Език на преподаване- полски, осигурява подкрепа на Руски нашия координатор.

Please confirm your presence when our coordinator Denitsa Kamenova contacts you in the next few days.
Молим да потвърдите присъствието си, когато нашият координатор Деница Каменова се свърже с вас през следващите дни.

Congratulations to the authors, our coordinator, Mr Caspary, and the whole group for showing unity here on this important matter.
Поздравления на авторите, на нашия координатор, г-н Caspary, и на цялата група, че показаха единство по този важен въпрос.

Mr President, ladies and gentlemen, I agree with what our coordinator, Mr Jarzembowski, said: Amendment 12 falls.
Г-н председател, госпожи и господа, съгласен съм с това, което каза нашият координатор г-н Jarzembowski: изменение 12 отпада.

A few minutes later, our coordinator came and asked her to work in another room if she insisted on keeping the window open, which she did for a while.
Няколко минути по-късно нашият координатор дойде и я помоли да се премести и да работи в друга стая, ако ще настоява да държи прозореца отворен, което тя направи след известно време.

I welcome the work of our coordinator, Mr Arif, and of all of the negotiators from the Committee on International Trade, who have ensured that the signal that the European Parliament will give tomorrow will be extremely symbolic because it is unanimous.
Приветствам работата на нашия координатор, г-н Arif, и на всички преговарящи от комисията по международна търговия, които гарантираха, че сигналът, който Европейският парламент ще изпрати утре, ще бъде изключително знаков, защото ще бъде единодушен.

How to traduce that everyone who votes can only choose between the two alternatives- to be hit like our coordinator in Petrich, or to sale his vote?
Как да преведа това, че тези, които гласуват могат да избират само между две неща- да бъдат пребити така както нашия координатор в Петрич или да вземат пари, за да продадат гласа си?

You can contact our Coordinator.
Можете да се свържете с наш координатор.

Contact our Coordinator to answer your questions and book a placement test.
Свържете се с нашия координатор да отговори на въпросите ви и резервирайте място за входящ тест.

I would like to thank the rapporteur for the report and our coordinator for doing such an efficient job.
Бих искала да благодаря на докладчика за доклада и на нашия координатор за ползотворната работа.