Какво е " OUR COSMOS " на Български - превод на Български

• нашият космос

Примери за използване на Our cosmos на Английски и техните преводи на Български

Our cosmos is only one of those worlds.
Нашият космос е само един от тези светове.

Maybe that's how our cosmos came to be.
Може би така е бил създаден нашият Космос.

Ifthis does happen, a violent end awaits our cosmos.
Ако това се случи, космоса ни го чака зловеща съдба.

Empty space fills our cosmos like a great ocean of nothingness.
Празното пространство изпълва нашият космос като велик океан от нищо.

Hospitality is an old tradition, still lovingly cultivated at our Cosmos.
Гостоприемството е стара традиция, която с любов култивираме в нашия Космос.

Our cosmos could thus have been burped into being by the laws of physics alone.
Нашият космос може да е бил„вкаран в битието“ единствено от законите на физиката.

Responsibility and values are the solid nucleus around which our Cosmos gravitates.
Идеите и ценностите са солидното ядро, около което гравитира нашият Космос.

Our cosmos is immense and full of different types of heavenly bodies, and we know little about it.
Нашият космос е огромен и пълен с различни видове небесни тела и ние знаем малко за него.

And if that's true, then a living cosmos might be the only way our cosmos can be.
И ако това е вярно, може би единственият възможен космос е живият.

They are essentially dormant in our cosmos, sleeping until we awaken them through choices we make.
Те са дремещи в нашия космос, спящи, докато ние ги събудим посредством изборите, които правим.

The new HUAWEI P20 is inspired by the luminous waves of light energy that fill our cosmos.
Новият HUAWEI P20 е вдъхновен от сияйните вълни светлина, които изпълват нашия космос.

The answer to this question might reveal the ultimate origin of our cosmos, and this scientific pioneer thinks he has found it.
Отговорът на този въпрос може да разкрие произхода на нашият космос, като този научен пионер, смята че го е открил.

Dark energy is even newer discovery and beyond that are maybe more discoveries yet coming beyond our cosmos itself.
Тъмната енергия е дори още по-ново откритие и отвъд нея стоят може би още много бъдещи открития, извън нашият космос.

This, I think, can happen if our cosmos“lives” in something like a huge“bubble” in an infinitely large“universal” black hole.
Това според мен може да стане, ако космосът ни„живее” в нещо като огромен„балон” в безкрайно голяма„вселенска” черна дупка.

As a result, hydrogen- protons that never found a partner- make up around 74% of the mass of“normal” matter in our cosmos.
Като резултат, протоните, които остават сами, образуват около 74% от масата на"нормалната" материя на нашия космос.

Then, seemingly with a conflict of reverence and impatience, he set our cosmos in its place among his other works.
А след това, раздиран от противоречиви чувства на почтение и нетърпение, той сложи нашият космос в един ред заедно с всичките си останали произведения.

If true, the Cold Spot could reveal that our cosmos contains an infinite number of parallel universes containing an infinite number of realities.
Ако е вярно, Студената точка може да разкрие, че нашият космос съдържа безкраен брой паралелни вселени, съдържащи безкраен брой реалности.

Witness the fascinating moons, planets, stars, solar systems and galaxies that come together to create our cosmos in‘How the Universe Works'.
Станете свидетели на пленителните луни, планети, звезди, слънчеви системи и галактики, които създават вселената на„Как работи Вселената“.

If dark energy keeps on expanding our cosmos, countless versions of all of us will eventually come to be, stretching from here to eternity.
Ако тъмната енергия продължава да разширява космоса, безброй версии на всички нас накрая ще достигнат да бъдат. Простирайки се от тук до вечността.

Other astrophysicists have prolonged the scale to Type IV(10⁴⁶W) and Type V(the energy accessible to this kind of civilization would equal that of all energy accessible in not just our cosmos, but in all universes and in all time-lines).
Други астрофизици да продължили скалата до Tип IV(10⁴⁶W) и Tип V(енергията, достъпна на този вид цивилизация би била равна на всичката достъпна енергия не само в нашия космос, а и във всички времеви линии).

If Shanks' assertions are true, the Cold Spot indicates that our cosmos contains an infinite number of parallel universes which, in turn, contain an infinite number of realities.
Ако е вярно, Студената точка може да разкрие, че нашият космос съдържа безкраен брой паралелни вселени, съдържащи безкраен брой реалности, казва още Шанкс.

Other astrophysicists have prolonged the scale to Type IV(10⁴⁶W) and Type V(the energy accessible to this kind of civilization would equal that of all energy accessible in not just our cosmos, but in all universes and in all time-lines).
Други астрофизици добавят Тип IV(1046 W) и Тип V(енергията, с която разполага подобна цивилизация, би се равнявала не само на цялата енергия в нашия космос, но на енергията във всички вселени и времеви измерения).

But Master will tell you, our cosmos- that is, the one that is relevant to our lives- this incomparably massive cosmos is something I finished handling long ago.
Но Учителят ще ви каже, че нашият космос- този, който има връзка с нашите животи- този несравнимо огромен космос е нещо, с което отдавна приключих да се занимавам.

The rover is equipped with a low-frequency radio spectrometer to help scientists understand“how the earliest stars were ignited and how our cosmos emerged from darkness after the Big Bang,” according to China's official Xinhua News Agency.
Автомобилът е оборудван с нискочестотен радиоспектрометър, който ще помогне на учените да разберат"как са се съставили най-ранните звезди и как нашият космос е произлязъл от тъмнината след Големия взрив", според официалната китайска информационна агенция Xinhua.

But Greek-speaking Christians influenced by Plato saw our cosmos as shabby and misshapen and full of lies, and the idea was not to make it right, but to escape it and leave behind our material bodies.
Но Гръцко говорящите християни повлияни от Платон са виждали нашият свят като занемарен и деформиран, пълен с лъжи и идеята не е била да се оправи, но да го напуснеш и да оставиш материалното си тяло.

I think the most striking thing that we humans have learned so far from studying our universe is that we need to think big, because again and again we underestimated not only the size of our cosmos, but also our ability to understand it.
Аз мисля, че най невероятното нещо, за което хората научиха, изследвайки Вселената,- това е, че ние сме длъжни да мислим глобално, защото постоянно сме недооценявали не само размера на космоса, но и нашата възможност да го проумеем.

But you, my God, are the inmost depths, the stability of that eternal milieu, without duration or space, in which our cosmos emerges gradually into being and grows gradually to its final completeness, as it loses those boundaries which to our eyes seem so immense.
Ти, Боже мой, си самото основание и устойчивост на Вечната среда, без траене и пространство, в Тебе постъпателно се поражда и свършва нашата Вселена, като се размиват границите, в които тя ни изглежда толкова голяма.

While we used to regard Mother Nature as fallible and had the audacity to believe that She constantly made mistakes and caused breakdowns(malignant, senseless, degenerative cancerous growths, etc.) we can now see, as the scales fall from our eyes, that it was our ignorance and pride that were and are the only foolishness in our cosmos.
Докато ние сме свикнали да приписваме на майката природа способността да прави грешки, и имаме дързостта кра дeн от ене ргети да твърдим, че тя постоянно прави тези грешки и става причина за болести(злокачествени, безсмислени и дегенеративни ракови образувания и т.н.), сега можем да видим, че от очите ни са паднали пердетата, и че само нашата гордост и невежество са единствената глупост, която някога е била и е в този космос.

As Fa-rectification reached the end point I discovered that the beings of other cosmic bodies that have no connection with anything in our cosmos realized how well our cosmos had ended up after what was done, such that it was now like a sparkling jewel in the cosmos, like a diamond.
С достигане на Фа-коригирането до крайната му точка открих, че съществата от други космически тела, които нямат никаква връзка с нищо в нашия космос, са осъзнали колко добре се е получил нашият космос след направеното, така че сега той е като блестящ скъпоценен камък в космоса, като диамант.

All so-called diseases have a special biological meaning… While we used to regard Mother Nature as fallible and had the audacity to believe that she constantly made mistakes and caused breakdowns(malignant, senseless, degenerative cancerous growths, etc.) we can now see, as the scales fall from our eyes, that it was our ignorance and pride that were and are the only foolishness in our cosmos.
Докато ние сме свикнали да приписваме на майката природа способността да прави грешки, и имаме дързостта кра дeн от ене ргети да твърдим, че тя постоянно прави тези грешки и става причина за болести(злокачествени, безсмислени и дегенеративни ракови образувания и т.н.), сега можем да видим, че от очите ни са паднали пердетата, и че само нашата гордост и невежество са единствената глупост, която някога е била и е в този космос.