Какво е " OUR DIGITAL SERVICES " на Български - превод на Български

• нашите дигитални услуги
• нашите цифрови услуги

Примери за използване на Our digital services на Английски и техните преводи на Български

Our Digital Services.
Нашите дигитални услуги.

We may store the Personal Data that you send to us via our Digital Services in our databases.
Можем да съхраняваме Личната информация, която ни изпращате чрез нашите дигитални услуги, в нашите бази данни.

Before using our Digital Services, please read this Privacy Policy carefullyincluding the Pernod Ricard Cookie Policy.
Преди да използвате нашите дигитални услуги молим да прочетете внимателно тази Политика за поверителност включително нашата политика за„бисквитките“(Cookies).

If you do not agree to this Privacy Policy or our Cookies Policy, please do not use our Digital Services.
Ако не сте съгласни с Политиката за поверителност или Политиката за„бисквитките“, молим да не използвайте нашите дигитални услуги.

Information on how you access to our digital services, including operating system, IP address, online identifiers and browser details.
Информация за начина на достъп до нашите цифрови услуги, включително операционна система, IP адрес, онлайн идентификатори и подробности за браузъра.

If we are notified or learn that a Minor has submitted personal data to us through our Digital Services, we will delete their Personal Data.
Ако бъдем уведомени или узнаем, че Непълнолетно лице е подало към нас лични данни чрез нашите дигитални услуги, ще заличим неговата Лична информация.

Information about the way you access our digital services, including operating system, IP address, online identifiers and browser details;
Информация за начина на достъп до нашите цифрови услуги, включително операционна система, IP адрес, онлайн идентификатори и подробности за браузъра.

We may also retain your Personal Data for a reasonable period after you stop using our services or our Digital Services.
Също така може да съхраняваме Ваша лична информация за разумен период от време след като спрете да използвате нашите услуги или нашите дигитални услуги.

Subject to your consent where required by applicable law, our Digital Services use cookies and similar technologies(“cookies”).
Предмет на Вашето съгласие, когато такова се изисква по приложимото законодателство, нашите дигитални услуги използват„бисквитки“ и подобни технологии(„бисквитки”).

Our Digital Services are not intended for children under the age of majority(“Minor”), so we do not knowingly collect Personal Data from Minors.
Нашите дигитални услуги не са предназначени за деца, ненавършили пълнолетие(„Непълнолетни“), така че ние не събираме съзнателно Лична информация от непълнолетни.

This usually occurs when you take part in one of our many promotional activities or subscribe to one of our Digital Services, for example.
Това обикновено се случва, когато вземате участие в нашите промоционални дейности или се абонирате за някоя от нашите дигитални услуги, например.

Our Digital Services may contain links that will direct you to other websites or services operated and controlled by third parties.
Нашите дигитални услуги може да съдържат линкове, които да Ви насочат към други уебсайтове или услуги, които се управляват и контролират от трети страни.

Subject to applicable laws, we may use a variety of technologies that collect and provide information about how our Digital Services are accessed and used by you.
Съгласно приложимото законодателство можем да използвам различни технологии, които събират и предоставят информация за достъп до и употребата от Ваша страна на нашите дигитални услуги.

When you register for one of our Digital Services and in this context provide personal data via a registration form, we seek a separate declaration of consent.
Ако се регистрирате за една от нашите цифрови услуги и предоставите лични данни чрез регистрационен формуляр в тази връзка, ние ще получим Вашата декларация за съгласие.

For example, if you refuse to share your email address, you will not be able to receive our newsletters or otherwise register on our Digital Services.
Например, ако не споделите адреса на Вашата електронна поща, няма да можете да получавате нашите информационни бюлетини или другояче да се регистрирате за нашите дигитални услуги.

We may also use demographic information about who uses our Digital Services, which we get from third parties such as Google or social media that you use(“Usage Information”).
Можем също така да използваме демографска информация за всяко лице, използващо нашите дигитални услуги, която получаваме от трети лица като Google или социални медии, използвани от нас(„Информация за употреба”).

If you choose not to submit any Personal Data when requested, you may not be able to participate in certain activities or to use some customized features of our Digital Services.
Ако решите да не представяте Лична информация, когато такава Ви бъде поискана, е възможно да не можете да участвате в определени дейности или да използвате някои от персонализираните функции на нашите дигитални услуги.

If you use one of our digital services for which you have completed a registration process(for example, our newsletter), Marketo additionally supports us with the analysis of your user behavior on our website.
Ако използвате една от нашите цифрови услуги, за които сте завършили процеса на регистрация(например нашия бюлетин), Marketo ще ни помага и при анализирането на поведението Ви по отношение на потреблението на нашия уебсайт.

Our aim is to combine compelling user experiences with high levels of accessibility and inclusivity, so everyone can use our digital services, whatever their abilities or disabilities.
Нашата цел е да комбинираме завладяващи изживявания на потребителите с високи нива на достъпност и приобщаване, за да могат всички да използват нашите дигитални услуги независимо от техните възможности или увреждания.

We may use service providers, agents or contractors to support the internal operations of our digital service, and to assist us with administering them or the various functions, programs and promotions available on it.
Може да използваме доставчици на услуги, посредници и изпълнители за подпомагане на вътрешното функциониране на нашите дигитални услуги, както и за оказване на подкрепа за тяхното администриране или това на различните предлагани функции, програми и промоции.