Какво е " OUR ENTITY OR IN " на Български - превод на Български

• нашата организация или в

Примери за използване на Our entity or in на Английски и техните преводи на Български

In the same way, your data will be transferred whenever it is necessary for the development, the respect and the control of the relation with our entity or in the cases where a rule of law authorizes it.
По същия начин данните ви ще бъдат прехвърляни във всички случаи, в които е необходимо за разработването, изпълнението и контрола на взаимоотношенията с нашата организация или в случаите, в които тя е разрешена от норма с ранг на закона.

Also, your data will be ceded in all cases where it is necessary for the development, compliance and control of the relationship with our entity or in the cases in which it is authorized by a rule with a legal rank.
По същия начин данните ви ще бъдат разпределени във всички случаи, в които е необходимо за развитието, спазването и контрола на връзката с нашата организация или в случаите, когато тя е разрешена от стандарт със статут на закон.

At the same time, your data will be transferred in all cases where it is necessary for the development, compliance and control of the relationship with our entity or in the cases authorized by a rule with the rank of law.
По същия начин данните ви ще бъдат прехвърляни във всички случаи, в които е необходимо за разработването, изпълнението и контрола на взаимоотношенията с нашата организация или в случаите, в които тя е разрешена от норма с ранг на закона.

Likewise, your data will be transferred in all those cases in which it is necessary for the development, fulfillment and control of the relationship with our entity or in the cases in which it is authorized by a legal standard.
По същия начин данните ви ще бъдат разпределени във всички случаи, в които е необходимо за развитието, спазването и контрола на връзката с нашата организация или в случаите, когато тя е разрешена от стандарт със статут на закон.

Likewise, your data will be transferred in all cases in which it is necessary for the development, compliance and control of the relationship with our entity or in those cases in which a rule with the status of law authorizes it.
По същия начин данните ви ще бъдат разпределени във всички случаи, в които е необходимо за развитието, спазването и контрола на връзката с нашата организация или в случаите, когато тя е разрешена от стандарт със статут на закон.

Likewise, your data will be transferred in all cases where it is necessary for the development, compliance and control of the relationship with our entity or in the cases in which it is authorized by a rule with a legal rank.
По същия начин данните ви ще бъдат прехвърляни във всички случаи, в които е необходимо за разработването, изпълнението и контрола на взаимоотношенията с нашата организация или в случаите, в които тя е разрешена от норма с ранг на закона.

Likewise, we also inform you that your data will be transferred in all cases where it is necessary for the development, fulfillment and control of the relationship with our entity or in the cases authorised by a rule with the rank of law.
По същия начин данните ви ще бъдат прехвърляни във всички случаи, в които е необходимо за разработването, изпълнението и контрола на взаимоотношенията с нашата организация или в случаите, в които тя е разрешена от норма с ранг на закона.

Likewise, your data will be transferred in all those cases where it is necessary for the development, fulfillment and control of the relation with our entity or in the assumptions in which it authorizes a norm with rank of law.
По същия начин данните ви ще бъдат прехвърляни във всички случаи, в които е необходимо за разработването, изпълнението и контрола на взаимоотношенията с нашата организация или в случаите, в които тя е разрешена от норма с ранг на закона.

Likewise, your data will be transferred in all those cases in which it is necessary for the development, fulfillment and control of the relationship with our entity or in the cases in which it is authorized by a legal standard.
По същия начин данните ви ще бъдат прехвърляни във всички случаи, в които е необходимо за разработването, изпълнението и контрола на взаимоотношенията с нашата организация или в случаите, в които тя е разрешена от норма с ранг на закона.

Furthermore, your data will be transferred in all those cases in which it is necessary for the development, fulfilment and control of the relationship with our entity or in the cases in which it is authorized by a regulation having the force of Law.
По същия начин данните ви ще бъдат разпределени във всички случаи, в които е необходимо за развитието, спазването и контрола на връзката с нашата организация или в случаите, когато тя е разрешена от стандарт със статут на закон.

Equally, your data will be transferred in all those cases in which it is necessary for the development, fulfilment and control of the relationship with our entity or in the cases in which it is authorised by a norm with the rank of law.
По същия начин данните ви ще бъдат прехвърляни във всички случаи, в които е необходимо за разработването, изпълнението и контрола на взаимоотношенията с нашата организация или в случаите, в които тя е разрешена от норма с ранг на закона.

Likewise, your data will be transferred in all those cases where it is necessary for the development, fulfillment and control of the relationship with our entity or on the assumption in which it authorizes a norm with rank of law.
По същия начин данните ви ще бъдат разпределени във всички случаи, в които е необходимо за развитието, спазването и контрола на връзката с нашата организация или в случаите, когато тя е разрешена от стандарт със статут на закон.

You may not use the Sites for commercial purposes or in any way that is unlawful, or harms us or any other person or entity, as determined in our sole discretion.
Не можете да ги използвате за комерсиални цели или по какъвто и да било незаконен начин или начин, който вреди на нас или друго физическо или юридическо лице, определен по наше собствено усмотрение.

Likewise, your data will be transferred in all those cases in which said transfer is necessary for the development, fulfillment and control of our entity- relationship model or in the cases in which it is authorized by a legally binding rule.
По същия начин данните ви ще бъдат прехвърляни във всички случаи, в които е необходимо за разработването, изпълнението и контрола на взаимоотношенията с нашата организация или в случаите, в които тя е разрешена от норма с ранг на закона.

Tripsy International reserves the right to terminate or suspend your access to and use of the Website, or parts of them, without notice, if we believe, in our sole discretion that such use is in violation of any applicable law, or harmful to our interests or the interests of another person or entity, or where Tripsy International has reasons to believe that their use is in violation of this Privacy Policy or the Terms of Use.
Трипси Интернешънъл си запазва правото да прекрати достъпа и използването на Уебсайта или части от него без предизвестие, ако считаме, че по наше усмотрение такова използване е в нарушение на приложимото право или вреди на нашите интереси или интересите на друго лице или юридическо лице, или където Трипси Интернешънъл има основания да смята, че използването им е в нарушение на настоящата Политика за поверителност или Условията за ползване.

In the event of a corporate change in control or sale of all or parts of our business assets, our users will be notified in accordance with the“Changes to this Policy” section of our privacy policy if their personal information is provided to the new corporate entity or asset purchaser.
В случай на корпоративна промяна в контрола или продажбата на всички или част от нашите бизнес активи, нашите потребители ще бъдат уведомени в съответствие с раздел"Промени в тази политика" на политиката, ако тяхната лична информация е предоставена на новото юридическо лице или купувач на активи.

The Company will keep your personal data for as long as a business relationship exists with you, either as an individual or in respect of our dealings with a legal entity you are authorised to represent or are beneficial owner.
Дружеството съхранява вашите лични данни за срока на бизнес взаимоотношението си с вас, било то в качеството ви на физическо лице или юридическо лице, чиито оправомощен представител или действителен собственик се явявате.

Data collected and stored when using our website is not provided to other entities or companies, except for in case it is necessary for our subcontractors that are obligated to follow high levels of security and privacy.
Данните, които ние събираме и съхраняваме при ползване на уеб сайта ни, не се предоставят на други лица или компании, освен, при необходимост на наши подизпълнители, които са задължени да спазват високи нива на сигурност и поверителност.

Any business in our country begins with the creation of a business entity in the form of a legal entity or the registration of an individual entrepreneur.
Всеки бизнес в нашата страна започва със създаването на стопанска единица под формата на юридическо лице или регистрация на индивидуален предприемач.

We will respond to the person or entity who raised the question, complaint, or concern in our company within thirty(30) or within a maximum of sixty(60) calendar days, except that a law or applicant/ third party requires a response within a shorter period of time; unless conditions, such as a parallel state survey, require a longer period of time.
Нашата компания ще отговори на лицето или на звеното, което е повдигнало въпроса, оплакването или проблема в срок до тридесет(30) календарни дни, освен ако законодателството или изискващата трета страна изиска отговор в по-кратък срок, или ако обстоятелствата изискват по-дълъг период от време, в който случай лицето или изискващата трета страна ще бъдат известени писмено.

As outlined in our Privacy Policy, we will not share Your Information with any government entity unless we're compelled, or legally required in our judgment, to do so.
Както е посочено в нашата Декларация за защита на личните данни, няма да споделяме Вашата информация с каквито и да било държавни институции, освен ако, според нашата преценка, не сме принудени или задължени от закона да го направим.

You agree to notify us forthwith if you obtain information as to any unauthorized possession, use or disclosure of any of our Software or Services by any person or entity, and further agree to cooperate with us in protecting our proprietary rights.
Вие приемате че трябва да уведомите SNB Solutions незабавно когато получите информация за неоторизирано притежание или ползване на който и да е от продуктите или услугите ни от която и да е персона или организация, и освен това се задължавате да ни съдействате като ние поемаме разходите в защитата на фирмените ни права.

Our company will respond to the person or entity who raised the query, complaint, or concern in our company within thirty(30) calendar days unless a law or applicant/ third person requires a response in less time or out and the circumstances require a higher time, in which case the person or third party will be notified in writing.
Нашата компания ще отговори на лицето или на звеното, което е повдигнало въпроса, оплакването или проблема в срок до тридесет(30) календарни дни, освен ако законодателството или изискващата трета страна изиска отговор в по-кратък срок, или ако обстоятелствата изискват по-дълъг период от време, в който случай лицето или изискващата трета страна ще бъдат известени писмено.

New owners or reorganised legal entities in case of reorganisation, sale, purchase or joint venture related to our business.
Нови собственици или реорганизирани субекти в случай на преструктуриране, продажба, покупка или съвместно предприятие, засягащи бизнеса ни;

The present Privacy policy regulates the processing of personal data of physical persons or representatives of legal entities, of our clients or potential clients in relation to the services provided by‘SOFBUILD' EOOD.
Настоящата Политика за поверителност регулира обработването на лични данни на физически лица или представители на юридически лица на наши клиенти или потенциални такива, във връзка с услугите, предоставяни от“СОФБИЛД”EООД.