Какво е " OUR FALSE " на Български - превод на Български

• фалшивата ни

Примери за използване на Our false на Английски и техните преводи на Български

This is our false self.
Това е нашият фалш.

We do not desire the death of our false.
Не желаем смъртта на нашите лъжебратя.

That's our false front.
Това е фалшивата ни фасада.

But there is no other ship, just our false light.
Но няма друг кораб, само фалшивата ни светлина.

To save our false honor.
Че нашата лъжлива чест да не бъде покварена.

Guru separates us only from our false ego.
Гуру ни разделя единствено от фалшивото ни его.

Persona is our false sense of ourselves.
Нашето его е всъщност фалшиво усещане за себе си.

I'm having mixed feelings about our false alarm.
Имам смесени чувства по отношение на фалшивата ни тревога.

Letting go of our false pride, however, is merely the first step.
Оставянето на фалшивата ни гордост обаче е само първата стъпка.

Lead us all to some tomb only actually mentioned in our false scriptures.
Да ни заведеш до гробница, спомената единствено в измислените ни свитъци.

Letting go of our false pride, however, is merely the first step.
Отказът от нашата фалшива гордост, обаче, е само първата стъпка.

This means that the symbol of paper money evokes and surfaces the evil intentions and inherent flaws of our false Ego.
Това означава, че символа на хартиените пари пробужда и изкарва на повърхността злите намерения и вродените недостатъци на нашето фалшиво его.

It is only our false hopes that are being disappointed in the death of Christendom.
Само фалшивите ни надежди са разочаровани от смъртта на християнството.

But we rarely recognize this because, well, we prefer our false self-image as isolated, Cartesian brains.
Но рядко си даваме сметка за това, тъй като просто предпочитаме погрешната идея за нашия„Аз“ като изолиран, картезиански мозък.

They support our false belief that we can control what happens in other people's lives.
Те подкрепят нашата фалшива вяра, че можем да контролираме това, което се случва в живота на другите хора.

Many potentially good friendships and marriages perish because of our false assumptions and our lack of honest communication.
Много потенциално добри приятелства и бракове загиват заради нашите неверни предположения и липсата на честна и открита комуникация.

Our false views of life hide eternal harmony, 30and produce the ills of which we complain.
Нашите фалшиви схващания за живота скрит от вечна хармония, и произвеждащи злини, от които се оплакваме.

The spiritual path means that from our false identification we return to our original identity.
Духовният път е от своето фалшиво отъждествяване да се върнем към оригиналната си идентичност.

Because every mantra you say, every little service you do is another victory over our false egotism, over our illusion.
Защото всяка мантра, която казвате, всяко малко служене, което извършвате, е мъничка победа над нашето голямо фалшиво его, над нашата илюзия.

We have got rid of our false, drinking selves and found our real, sober selves.
Ние се отървахме от нашето безверие, пиене и възстановихме нашата истинска, трезвеност.

Once in our history the truth about the identity of all humans was spoken, and no one wanted to hear it; instead we hang ever more frantically onto our false differences.
Истината за идентичността на всички хора е била възвестена веднъж завинаги в историята, но никой не иска да я чуе, а вместо това продължаваме да отстояваме още по-френетично фалшивите си различия.

They support our false belief that we can control what happens in other people's lives.
Тя подкрепя погрешното ни убеждение, че можем да контролираме това, което се случва в живота на другите хора.

That's what we do when we come to the Twelve Step program, admitting that our false satisfactions have gotten out of hand and are threatening destruction.
Това е всъщност, което правим, когато идваме в програмата 12 Стъпки- признаваме, че нашите фалшиви удоволствия не само не работят, но и заплашват да ни унищожат.

Again, our false or evil decisions, words, and actions carry an impact on our world which adds to the evil we compromise with.
Отново, нашите погрешни или зли решения, думи и действия, оказват въздействие върху нашия свят, което увеличава злото, с което правим компромис.

Forgiveness melts away all our ego and conditionings, our false ideas of racism and nationalism and our misidentifications.
Прошката разтваря цялото наше его и обусловености, нашите фалшиви идеи за расизъм и национализъм, и нашето погрешно самоопределяне.

Free us from our false worship that we may not seek human works for justifying ourselves, but become satisfied with the work of your Son for us.
Да ни освободи от фалшива нашето поклонение, че ние не може да търси човешки дела, за да се оправдава, но доволни от работата на сина си за нас.

Isn't it true then, that if a certain thought, which participates in the building of our false Self, reaches its end, a part of this Self must reach its end too?
Не е ли вярно тогава, че ако определена мисъл, която участва в изграждането на нашето фалшиво Аз достигне своя край, то част от това Аз трябва да достигне своя край също?

Be merciful to us, O God, in our false imaginations that we may open the door of our hearts immediately to You to enter into us and make us partners of Your greatness by grace.
Бъди милостив към нас, Боже, в нашите фалшиви въображението, че ние може да се отвори вратата на нашите сърца незабавно да влезе в нас и да ни накара да партньори на своето величие чрез благодат.

If we are honest with ourselves, we should lament our inattention to God, our weak and inconstant prayer, our false priorities, the time we waste on things that are not effectual for our salvation.
Ако сме честни със себе си, ние трябва да оплакваме нашето нехайство за Бога, нашата слаба и непостоянна молитва, нашите фалшиви приоритети, времето, което губим за неща, които не са допринасящи за нашето спасение.

It disturbs our false sense of security, that confidence we misplace in unreliable things- our selves, our possessions, family, friends, even our religion.
Истината разстройва фалшивото ни чувство за сигурност и увереността, която имаме в истински ненадеждните неща в живота- осланяме се на самите нас, на професиите си, на семейството си, приятелите, дори и на религията.