Какво е " OUR GALAXY'S " на Български - превод на Български

• нашата галактика

Примери за използване на Our galaxy's на Английски и техните преводи на Български

It lies in the direction of our galaxy's centre.
То се намира в посоката, където е центъра на нашата Галактика.

Our galaxy's home cluster is called the Local Group.
Родният куп на нашата галактика се нарича"Местната група".

It's estimated that about 75% of our galaxy's stars are red dwarfs.
Че 75% от стоте милиарда звезди в нашата галактика са червени джуджета.

Images captured by the telescope revealed a hitherto unknown violent period in our galaxy's history.
Изображенията, заснети от телескопа, разкриват досега неизвестен период в историята на нашата галактика.

Scientists believe that 90% of our galaxy's mass consists of dark matter, which gives it a mysterious halo.
Учените смятат, че 90% от масата на нашата галактика се състои от тъмна материя, която ѝ придава мистериозен ореол.

This global telescope may finally see the event horizon of our galaxy's giant black hole.
Глобален телескоп може би ще види хоризонта на събитие на гигантска черна дупка в нашата галактика.

And while our galaxy's gravity tore the Gaia sausage apart, a complete Milky Way makeover may have unfolded as a result.
И докато гравитацията на нашата галактика разкъсваше наденицата Гая един от друг, в резултат на това може да се развие цялостно преобразуване на Млечния път.

Global telescope may finally see the event horizon of our galaxy's giant black hole(Science).
Глобален телескоп може би ще види хоризонта на събитие на гигантска черна дупка в нашата галактика.

Some fear that the lineup will somehow expose Earth to powerful unknown galactic forces that will hasten its doom perhaps through a pole shift or the stirring of the super massive black hole at our galaxy's heart.
Страховете са свързани с идеята, че подреждането на небесните тела по някакъв начин ще изложи Земята на пътя на могъщи и непознати галактически сили, които ще доведат до поголовно изтребление- или чрез смяна на полюсите, или чрез поглъщането на планетата от свръхмасивна черна дупка, намираща се в сърцевината на нашата галактика.

They could be, the researchers believe, the result of a huge eruption from our galaxy's supermassive black hole, Sagittarius A*.
Те биха могли да се получат, според учените, като резултат от огромна експлозия от свръхмасивната черна дупка на нашата галактика, Стрелец А*.

GN-z11 is about 25 times smaller than the Milky Way and only has 1% of the mass of our galaxy's stars.
GN-z11 е 25 пъти по-малка от Млечния път и масата на звездите, които съдържа са само 1% от тази на нашата галактика.

That is when a star called S0-2 will be at its closest distance to our galaxy's supermassive black hole, and will be pulled in at maximum gravitational strength.
Тогава звездата, наречена S0-2 ще бъде придърпана най-близо до огромната черна дупка в центъра на нашата галактика и то с максимална гравитационна сила.

GN-z11 is about 25 times smaller than the Milky Way and only has 1% of the mass of our galaxy's stars.
GN-z11 е 25 пъти по-малка от Млечния път, а общата маса на звездите е едва 1% от масата на звездите в нашата галактика.

The union of the Milky Way and the so-called dwarf galaxy Gaia-Enceladus increased our galaxy's mass by about a quarter and triggered a period of accelerated star formation lasting about 2 to 4 billion years.
Сливането на Млечния път и така наречената галактика джудже Гая-Енцелад увеличава масата на нашата галактика с около една четвърт и предизвика период на ускорено звездообразуване с продължителност от около 2 до 4 милиарда години.

GN-z11 is 25 times smaller than the Milky Way in size and has just 1 percent of our galaxy's mass in stars.
GN-z11 е 25 пъти по-малка от Млечния път, а общата маса на звездите е едва 1% от масата на звездите в нашата галактика.

An alternative explanation is that the newly identified sprinting stars could be native to our Galaxy's halo, accelerated and pushed inwards through interactions with one of the dwarf galaxies that fell towards the Milky Way during its build-up history.
Има алтернативно обяснение, че новооткритите звезди са дошли от ореола на нашата галактика, ускорени и избутани навътре чрез взаимодействие с една от галактиките джуджета, гравитиращи около Млечния път, по време на изграждането му.

Each year, he took another set of pictures, plotting the movement of that cluster of stars at our galaxy's heart.
Всяка година прави друг набор от снимки, и маркира движението на това струпване от звезди в сърцето на нашата галактика.

The shape and symmetry of what we have observed strongly suggests that a staggeringly powerful event happened a few million years ago very near our galaxy's central black hole,” said astronomer William Cotton of the National Radio Astronomy Observatory.
Формата и симетрията на това, което наблюдаваме, силно подсказват, че поразително мощно събитие се е случило преди няколко милиона години, близо до централната черна дупка на нашата галактика", заяви астрономът Уилям Котън от Националната обсерватория за радиоастрономия.

That's what a Japanese scientist has ascertained after peering into the chemical compositions of our galaxy's stars.
Това установи японски учен, след като изследва химическите състави на звездите на нашата галактика, разказва ScienceAlert.

The proximity and orientation of the youngest strings to the Milky Way's present-day spiral arms shows that older strings are an important fossil record of our galaxy's spiral structure,” says co-author Kevin Covey, also of Western Washington University.
Близостта и ориентацията на най-младите струни към съвременните спирални ръкави на Млечния път показват, че по-старите струни са важен„фосилен запис“ на спиралната структура на нашата галактика“, разказва съавторът Кевин Кови(Kevin Covey), също от Университета на Западен Вашингтон, САЩ.

Astronomers studied 10,000 of these Sun-like stars in archival Hubble images over a nine-year period to unearth clues to our galaxy's evolution.
Астрономите са изследвали 10 000 от тези слънцеподобни звезди в архивни изображения на"Хъбъл" в продължение на 9 години, за да открият повече за еволюцията на нашата галактика.

Under normal conditions, the stream should be more or less a single line, stretched out by our galaxy's gravity, she said in her presentation.
При нормални условия потокът трябва да бъде повече или по-малко като една линия, изпъната от гравитацията на нашата галактика, заяви Бонака в презентацията си.

For starters, the Hubble images(combined with data from Spitzer) showed that GN-z11 is 25 times smaller than the Milky Way is today, and has just one percent of our galaxy's mass in stars.
Комбинацията от изображения на Хъбъл и Spitzer показват, че GN-z11 е 25 пъти по-малка от Млечния път и има само един процент от звездната маса на нашата галактика.

Unfortunately, Earth- and the vast majority of the planets in the galaxy- just aren't in the right position to see our galaxy's black hole with optical technology.
За съжаление, Земята- и огромното мнозинство от планетите в галактиката- просто не са в правилната позиция, за да се види черната дупка на нашата галактика.

But now scientists have found something entirely new: a galaxy with the same mass as the Milky Way but with only 1 percent of our galaxy's star power.
Астрономите откриха нова галактика, която има приблизително същата маса, като Млечния път, но по някакъв начин има едва 1% от звездите на нашата галактика.

The combination of Hubble's and Spitzer's imaging reveals that GN-z11 is 25 times smaller than the Milky Way and has just one percent of our galaxy's mass in stars.
Комбинацията от изображения на Хъбъл и Spitzer показват, че GN-z11 е 25 пъти по-малка от Млечния път и има само един процент от звездната маса на нашата галактика.

The combination of Hubble's and Spitzer's imaging shows that GN-z11 is 25 times smaller than the Milky Way and has just one per cent of our galaxy's mass in stars.
Комбинацията от изображения на Хъбъл и Spitzer показват, че GN-z11 е 25 пъти по-малка от Млечния път и има само един процент от звездната маса на нашата галактика.

The combination of observations taken by Hubble and Spitzer revealed that the infant galaxy is 25 times smaller than the Milky Way and has just one percent of our galaxy's mass in stars.
Комбинацията от изображения на Хъбъл и Spitzer показват, че GN-z11 е 25 пъти по-малка от Млечния път и има само един процент от звездната маса на нашата галактика.

For years, the Event Horizon Telescope has been staring into the heart of the Milky Way, trying to obtain a photo of the location of Sagittarius A*, our galaxy's central supermassive black hole.
Години наред телескопът Event Horizon се взира в сърцето на Млечния път, опитвайки се да получи снимка на местоположението на Стрелец А*(Sgr A*), централната супермасивна черна дупка на нашата галактика.

In this case, the halo is actually invisible, but its existence has been demonstrated by running simulations of how the Milky Way would appear without this invisible mass, and how fast the stars inside our galaxy's disk orbit the center.
В този случай, ореолът всъщност е невидим, но съществуването му е демонстрирано чрез симулации за това как Млечният път се появява без неговата невидима маса и колко бързо звездите в диска обикалят около центъра на нашата галактика.