Какво е " OUR GARMENTS " на Български - превод на Български

• нашите дрехи
• нашите облекла

Примери за използване на Our garments на Английски и техните преводи на Български

All our garments are WRAP certified.
Всички наши продукти са сертифицирани BDIH.

To rend our hearts and not our garments.
Да разкъсаме сърцата си, а не дрехите си.

We export our garments to OEM buyers in the USA, EU.
Ние изнасяме нашите облекла за OEM купувачи в САЩ, ЕС.

The uniqueness lies in our suits, in our garments.
Уникалността се крие в нашите костюми, в облеклото.

If our garments are being honest, mine would say"Aroused.".
Ако дрехите ни говореха, моите биха казвали"възбуден".

Who can truthfully say,'Our gold is tried in the fire, our garments are unspotted by the world'?
Кой може да каже наистина„златото ни е изпитано чрез огън, дрехите ни са неопетнени от света“?

Our garments and everything about us seemed to radiate a pure white light.
Дрехите ни и предметите наоколо излъчваха чиста бяла светлина.

Sourcing high-quality fabrics and materials, and managing the end-to-end production process, we ensure excellence of our garments.
Ние работим с подбрани платове и материали и управляваме целия процес на производство, за да осигурим качество на продукцията.

Our garments are mostly made in Europe using high-end fabrics.
Нашите облекла се произвеждат в Европа, използвайки висококачествени тъкани.

This means overseeing transport by sea, rail, road and air, as well as the loading, unloading and warehousing of our garments.
Това означава управление на морски, пътен, железопътени въздушен транспорт, както и товарене, разтоварване и складиране на нашите продукти.

Some of our garments travelled from our suppliers with a plastic hanger.
Някои от нашите дрехи пътуваха от доставчиците с пластмасови закачалки.

It has become our obligation in today's world to take care of our garments using as minimal water and energy as possible.
В днешния свят вече е необходимо да се грижим за дрехите си, използвайки най-малко количество природни източници като вода и енергия.

Now 50% of our garments are made in Vietnam, so we are not diversified enough.”.
Сега 50% от нашите дрехи са произведени във Виетнам, тоест това не е достатъчна диверсификация на производството.".

These wineskins, which we filled, were new; and behold, they are torn. These our garments and our shoes have become old because of the very long journey.".
Тия мехове за вино бяха нови, като ги напълнихме, а ето, съдрани са; и тия наши дрехи и обущата ни овехтяха от много дългия ни път.

This is why all of our garments, which have been designed especially for gymnastics, contain a high proportion of elastane.
Ето защо нашето облекло, създадено специално за гимнастика, е с голям процент еластан в състава.

Combining high-quality cotton fabric, excellent workmanship and attractive vision, we strive for our garments to satisfy even the most fastidious taste.
Съчетавайки висококачествена памучна материя, отлична изработка и атрактивна визия, ние се стремим нашите облекла да задоволят и най-взискателния вкус.

All our garments are designed to prevent children from injuring themselves with cords, press studs, buttons and zippers.
Всички наши облекла са проектирани да предпазват децата от самонараняване с шнурове, копчета тик-так, копчета и ципове.

If these things go on, we shall soon be tearing our garments for grief that we have lost the prop of all our life.
Ако нещата продължават така, скоро ще се наложи да си късаме дрехите от скръб, че сме загубили единствената опора на нашия живот.

We want our garments to care equally for those who use them, those who make them and the world they were created in.
Искаме всички наши облекла да се грижат в еднаква степен за тези, които ги използват, за тези, които ги произвеждат и за планетата, на която са създадени.

And these bottles of wine, which we filled, were new; and, behold, they be rent: and these our garments and our shoes are become old by reason of the very long journey.
Тия мехове за вино бяха нови, като ги напълнихме, а ето, съдрани са; и тия наши дрехи и обущата ни овехтяха от много дългия ни път.

Your job is to present our garments in an attractive way and to follow up on sales activities to ensure our good looks pay off.
Вашата задача е да представяте нашите дрехи по атрактивен начин и да проследявате продажбите, за да гарантирате, че добрият ни външен вид дава добри резултати.

If we have been careless in this matter, it is high time we were now in earnest to redeem the time, lest the blood of souls be found inon our garments.
Ако досега сме били безгрижни по този въпрос, то крайно време е да се заемем сериозно с“изкупуване на времето”, да не би върху дрехите ни да се намери кръвта на човешки души.

Methinks our garments are now as fresh as when we put them on first in Afric, at the marriage of the King's fair daughter Claribel to the King of Tunis.
Дрехите ни сега като че са също тъй чисти, както бяха, когато ги облякохме за пръв път в Африка, на сватбата на прелестната дъщеря на краля, Кларибела, със краля на Тунис.

The entire Russell Europe range conforms to Oeko-Tex 100 standards, which verify that no illegal or harmful substances are used in the production of any of our garments.
Цялата им гама отговаря на Oeko-Tex 100 стандарти- които гарантират, че никакви незаконни или вредни вещества не се използват в производството на което и да е от техните облекла.

It is not the time to rend our garments before the evil all around us, but instead to make room in our life for all the good we are able to do.
Това не е време, през което да раздерем дрехите си пред злото около нас, а да раздерем сърцата си, за да сторим място в нашия живот за всичко добро, което можем да направим.

Our entire Russell collection complies Oeko-Tex® Standard 100, that verify that no illegal or harmful substances are used in the production of any of our garments.
Цялата им гама отговаря на Oeko-Tex 100 стандарти- които гарантират, че никакви незаконни или вредни вещества не се използват в производството на което и да е от техните облекла.

But the rarity of it is, which is indeed almost beyond credit- That our garments, being, as they were, drench would in the sea, hold, notwithstanding, their freshness and glosses, being rather new-dy'd.
Но чудото все пак е там- просто не е за вярване… че дрехите ни така се бяха наквасили в морето и въпреки това са запазили и свежестта, и блясъка си;

Learn the washing care symbol labels and always follow the instructions, which have been previously tested by experts in a laboratory in order to guarantee the quality of our garments.
Научете етикетите със символите за пране и винаги следвайте инструкциите, които са предварително тествани от специалисти в лаборатория, за да се гарантира качеството на нашите дрехи.

But the rarity of it is, which is indeed almost beyond credit that our garments, being, as they were, drenched in the sea are now as fresh as when we put them on first in Afric.
Но най-рядкото чудо- нещо почти невероятно е туй, че нашите одежди, макар да се наквасиха в морето, са запазили свежия си блясък както бяха, когато за пръв път ги облякохме в Африка.

We have the mission to ensure that every year more products comply with this requirement, and thus eliminate harmful substances from our garments not only for health, but for the environment.
Поели сме мисията да гарантираме, че всяка година все повече продукти отговарят на това изискване и по този начин да елиминираме от нашите дрехи веществата, вредни не само за здравето, но и за околната среда.