Какво е " OUR GOAL IS NOT ONLY " на Български - превод на Български

• нашата цел е не само
• целта ни е не само

Примери за използване на Our goal is not only на Английски и техните преводи на Български

Our goal is not only to help the company.
Целта на кампанията е не само да помогне на малките.

The team approach in the center is a precondition for the high success rate of IVF, our goal is not only the realization of pregnancy, but its storage and successful birth.
Екипният подход в центъра е предпоставка и за високата успеваемост на ин витро процедурите, като нашата цел е не само реализирането на бременност, но и нейното съхранение и успешно раждане.

Our goal is not only to provide people with jobs but mostly to transfer knowledge and skills.
Нашата цел е не само да предлагаме работни места, но и да предаваме знания и умения.

As experts in providing electronics manufacturing services(EMS), our goal is not only to deliver the results you expect but also to delight you with the quality of the solution we provide.
Като експерти в предоставянето на електронни услуги, производство,(EMS), нашата цел е не само да се представят резултатите, които очаквате, но и да ви зарадва с качеството на решението ние предлагаме.

Our goal is not only to detect problems, but also to give our vision for their solution.
Целта ни е не само да констатираме проблемите, но и да дадем нашето виждане за техните решения.

In our work we are guided by the established international standards in the field of receivables management and the understanding that our goal is not only to collect the debt but also to preserve the good image of the organization we represent.
В работата си ние се ръководим от установените международни стандарти в областта на управлението на вземания и разбирането, че наша цел е не само да съберем дължимото, но и да запазим добрия имидж на организацията, която представляваме.

Now our goal is not only to answer to the search of the modern market but also to predict it.
Сега, нашата цел не е само да отговорим на търсенията на съвремения динамичен пазар, но и да го предвиждаме.

The essays and the stories of the best participants in the"My Letter to Bulgaria" competition this year will be published in a book, our goal is not only to promote creativity and to encourage the gifts of young writers, but also to encourage their peers to communicate with each other through literature, commented Liliana Slavova, chairman of the"Chance for Children and Nature of Bulgaria" Foundation.
Тази година освен осигурения награден фонд, ще издадем книга с есетата и разказите на най-добрите участници в конкурса на тема"Моето писмо до България", целта ни е не само популяризиране творчеството и поощряване дарбите на младите писатели, но и стимулиране на връстниците им да общуват помежду си чрез литературата", коментира Лилиана Славова, председател на Фондация"Шанс за децата и природата на България".

Our goal is not only better insurance protection, but a full and timely receipt of the insurance compensation.
Нашата цел не е само добра застрахователна защита, пълно и навременно получаване на обезщетението.

We need to keep in mind that our goal is not only to have a beautiful website that will make people want to stay and look around and enjoy, but also a website that will be helpful to the engines in determining what our website is about or what it is relevant to.
Трябва да имаме предвид, че целта ни е не само да имаме красив уебсайт, който ще накара хората да искат да останат и да се огледат и да се насладят, но също така и уебсайт, който ще бъде полезен на двигателите при определянето на нашия уебсайт или за какво тя е уместна за.

Our goal is not only to expose the world to this cultural wealth, but to also preserve it for future generations.
Нашата цел е не само да открием това културно богатство за света, но и да го съхраним за бъдещите поколения.

Our goal is not only to improve your English, but to make you think and be more responsible to the world.
Целта ни е не само да добиете високо ниво на езика, но да се научите да мислите и да бъдете по-отворени към света.

Our goal is not only selling the product to the customer, rather providing an unmatched after sales service to them also.
Нашата цел е не само да продава продукта на клиента, по-скоро предоставя несравнимо следпродажбено обслужване на до тях.

Our goal is not only to get good service, but also to create long-lasting relationships between customer and specialist.
Нашата цел не е само да получите добро обслужване, а и да създадем дълготрайни взаимоотношения между клиент и специалист.

Our goal is not only to meet the high expectations of our customers but to offer them more than they expect.
Нашата цел е не само да отговорим на високите очаквания на нашите клиенти, но да им предложим повече, отколкото те очакват.

Our goal is not only to reflect the state of modern style in industry, but also to look ahead and predict future trends.
Нашата цел е не само да отразяваме съвременния модерен стил в бранша, но и да гледаме напред и да предричаме тенденциите на бъдещето.

Our goal is not only to let the children acquire skills, knowledge and their sustainability, but also their practical application in today's world of the 21st century.
Цели се не само усвояване на умения и знания, и тяхната устойчивост, но и тяхното практическо приложение в условията на 21 век.

Our goal is not only to attract more Israeli investments to Bulgaria or more Bulgarian investments to Israel but rather to benefit from mutual know-how.
Нашата цел е не само да привличаме повече израелски инвестиции в България или повече български инвестиции в Израел, а по-скоро да извличаме полза от взаимното ноу-хау.

Our goal is not only to sell a machine to a certain client but to solve his technological problems related to the managing of each production, competent and efficient service and consultation.
Целта ни е не само да продадем машина, но и да решим технологичните проблеми на клиентите ни, като осигуряваме компетентни консултации и ефективен сервиз.

Our goal is not only to support our clients' businesses through practical and specific advice, but also provide them with useful and valuable information and alternative solutions.
Целта ни е, не само да подпомогнем бизнеса на нашите клиенти чрез практически и специфични съвети, но също така да им предоставим полезна и ценна информация и алтернативни решения.

Our goal is not only to raise awareness, but also make abundantly clear that harassment in any form has no place in this institution," Mr Ryan said in a statement.
Целта ни е не само да създадем съзнание, което да изключва сексуален тормоз към когото и да било, но и да дадем ясен знак, че подобни действия не могат да имат място в тази институция”, заяви Райън.

Our goal is not only the continuous improvement of our technical capabilities in the field of high quality apparel designed for the sport market, we also want to grow in a sustainable fashion.
Нашата цел е не само да подобряваме техническите ни възможности в сферата на висококачествените облекла за спортния пазар, а също така искаме да израстнем и в еко модата.

Our goal is not only eliminate the problems, emerging from the work with computer technics, but also to develop technologically your business, with which to participate in your growth as a company.
Целта ни е не просто да отстраняваме възникналите проблеми при работата с компютърна техника, а да развиваме технологично вашият бизнес, с което да участваме в израстването ви като компания.

Our goal is not only to meet our clients' requirements but to anticipate their needs when they don't have the required technical knowledge, in order to carry out the project to a successful end.
Ние се стремим не само да изпълним изискванията на клиентите, но и да предвидим техните нужди, когато те нямат необходимите технически познания, за да доведем до успешен край проекта.

Our goal is not only to perform quality installation of the equipment, but also to offer our customers long-term support and quick technical assistance and response to our clients.
Нашата цел е не само да извършим качествен монтаж на съоръженията, но и да предложим на нашите клиенти дългосрочна поддръжка и своевременна реакция на сервизните ни екипи при необходимост от техническа помощ.

Our goal is not only the creation of new and better technologies and products, but to fulfill Honda's commitment to environment sustainability,” said Dr. Hideaki Tsuru, project director from Honda Research Institute USA.
Нашата цел е не само създаването на нови и по-добри технологии и продукти, но и да изпълним поетия от Honda ангажимент за околната среда”- казва д-р Хидеки Цуру, директор по проектите от института на Honda.

Our goal is not only providing products, but also providing a complete solution including the product design, tooling, fabrication and service for our clients to achieve their upmost satisfaction.
Нашата цел не е само да се предостави продукти, но осигурява цялостно решение, включително дизайна на продукта, инструментална екипировка, производство и обслужване на нашите клиенти да постигнат най-голямо удовлетворение.

Our goal is not only providing resin crafts products, but also providing a complete solution including the resin crafts product design, tooling, sampling, production and service for our clients to achieve their upmost satisfaction.
Нашата цел не е само да се предостави продукти, но осигурява цялостно решение, включително дизайна на продукта, инструментална екипировка, производство и обслужване на нашите клиенти да постигнат най-голямо удовлетворение.

Our goal is not only to create a platform where we can discuss, publish and read articles and clinical cases with various cardiac pathologies and therapy, but also forming a society with common standards and criteria to follow in Veterinary Cardiology.
Поставили сме си за цел не само създаването на платформа, където да се публикуват и дискутират статии и клинични случаи със различни сърдечни патологии и терапия, но и обединяването ни като лекари около общи стандарти и критерии, които да следваме във.

Our goal is not only to be better but also different from our competitors. We can make this happen with the creation and production of new products and thus we can achieve the biggest recognition of our company and our brand as a symbol of innovation and quality.”.
Нашата цел е да сме не само по-добри, но и по-различни от нашите конкуренти чрез създаване и реализиране на нови продукти и по този начин постигане на най-широката възможна известност на нашето предприятие в бранша като символ на иновативност и качество.”.