Какво е " OUR HEART'S " на Български - превод на Български

• на нашето сърце

Примери за използване на Our heart's на Английски и техните преводи на Български

Where are our heart's today?
Къде е сърцето ни днес?

The stairway to the second floor is created by our heart's cry.
Стълбата към втория етаж е изградена от плача на нашето сърце.

What is our heart's treasure?
Но кое е съкровището на сърцето ни?

It is always the case that the words we speak reveal our heart's condition.
Ето защо: думите винаги изразяват състоянието на сърцата ни.

And when the pursuit of our heart's desire Becomes an obsession.
И когато стремежът на сърцето се превърне във фикс-идея.

It's the conscious fixing or focusing of our mind's attention and our heart's affection on God.
В това се състои съзнателното приковаване или съсредоточаване на нашето внимание и привързаността на сърцето ни към Бога.

Jesus stands at our heart's door knocking, but He won't break it down.
Бог чука на вратата на сърцето ни, но не я разбива.

Whatever we do in life, it has to come from our heart's willingness.
Каквото и да изберем, творенията на живота ни трябва да идват от сърцето ни.

Without our heart's focus being on God, everything else is a waste.
Но ако сърцето ни е насочено към Бог, всичко останало отпада.

But He knocks at our heart's doors.
Той стои и чука на вратите на нашето сърце.

Have we substituted financial security or physical comfort for the freedom to pursue our heart's desires?
Дали бихме заменили финансовата сигурност или физически комфорт за свободата да следваме и изпълняваме желанията на сърцето си?

A liberty that frustrates our heart's deepest longings becomes a curse.
Свобода, която отблъсква най-дълбоките желания на сърцето, става проклятие.

All stems from the inability to trust above all in God, to put our securities in Him, to let Him give true profundity to our heart's desires'.
Всичко това се ражда от неспособността да се уповаваме преди всичко на Бог, да положим в Него нашите сигурности, да Му позволим да даде истинска дълбочина на желанията на нашите сърца.

A liberty that frustrates our heart's deepest longings becomes a curse.
Свободата, осуетяваща дълбинните желания на сърцето, се превръща в проклятие.

But everything stems from the inability to trust above all in God, to place our safety in Him, to let Him give true depth to our heart's desires.
Всичко това се ражда от неспособността да се уповаваме преди всичко на Бог, да положим в Него нашите сигурности, да Му позволим да даде истинска дълбочина на желанията на нашите сърца.

A liberty that frustrates our heart's deepest longings becomes a curse.
Една свобода, която осуетява най-дълбоките копнежи на сърцето ни, става проклятие.

Our Heart's desire is to serve you by providing free Bible study resources, available in over 20 languages, while helping you build or find a loving community of women in your language.
Желанието на сърцето ни е да ви служим чрез предоставяне на безплатни ресурси за изучаване на Библията на повече от 20 езика, като същевременно ви помагаме да изградите или намерите любяща общност от жени на вашия език.

A liberty that frustrates our heart's deepest longings becomes a curse.
Свободата, която лишава сърцето от най-дълбоките му чувства, се превръща в проклятие.

We will place them into the water on the Fall Equinox Eve and chant‘Om Mani Padme Hum'- placing our heart's energy into the water, the jewel into the lotus.
Ние ще ги поставят във водата на грехопадението Equinox Ева и песнопение"Om Mani Padme Hum'- поставяне на енергия на сърцето ни във водата, перлата в лотоса.

When we aspire with our heart's tears, we see that God is coming down to us from Above.
Когато се стремим със сълзите на сърцето си, ние виждаме как Бог се спуска отгоре и идва при нас.

This group of vegetables contains large amount of potassium, which takes effect on our heart's rhythm, regulating and stabilizating blood pressure.
Тази група от зеленчуци съдържа голямо количество калий, който оказва влияние върху ритъма на сърцето ни, регулира и стабилизира кръвното налягане.

A liberty that frustrates our heart's deepest longings becomes a curse.
Свобода, която фрустрира най-дълбоките стремежи на нашето сърце, се превръща в проклятие.

Tachycardia is generally caused by a disruption in the normal electrical impulses that control our heart's pumping action- the rate at which our heart pumps.
Тахикардията обикновено се причинява от нарушаване на нормалните електрически импулси, които контролират помпането на сърцето ни- скоростта, по която сърцето ни помпи.

Again, if our prayer is the manifestation of our heart's intense cry, then it need not take time to reach God.
Отново, ако молитвата ни е проява на интензивния плач на сърцето ни, тогава няма да отнеме много време, за да достигнем до Бог.

When engaged in our daily labor, we may breathe out our heart's desire, inaudible to any human ear;
Когато сме заети с всекидневната си работа, можем да шепнем сърдечните си желания, без да бъдат чути от човешко ухо;

Only by opening up to the mystery of God, which is Love, can our heart's thirst for truth and happiness be quenched.
Само отварянето към тайната на Бога, Който е любов, може да насити жаждата за истина и щастие на нашите сърца.

Tachycardia is normally triggered by a disturbance in the typical electric impulses that regulate our heart's pumping activity- the price at which our heart pumps.
Тахикардията обикновено се причинява от нарушаване на нормалните електрически импулси, които контролират помпането на сърцето ни- скоростта, по която сърцето ни помпи.

In general Tachycardia is caused by a disruption in the normal electrical impulses that control our heart's pumping action rhythm- the rate at which our heart pumps.
Тахикардията обикновено се причинява от нарушаване на нормалните електрически импулси, които контролират помпането на сърцето ни- скоростта, по която сърцето ни помпи.

Atkins managed to sell millions of copies of a book promising that we would lose weight eating steak, eggs and butter to our heart's desire, because it was the carbohydrates, the pasta, rice, bagels and sugar, that caused obesity and even heart disease.
Аткинс успя да продаде милиони копия на книгата, обещавайки, че ще отслабнете, ако ядете пържоли, яйца и масло по желанието на сърцето ни, защото въглехидратите, тестените изделия, ориза, гевреците и захарта са тези, които предизвикват затлъстяване и дори сърдечни болести.