Примери за използване на Our last night together на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Our last night together?
Последната ни вечер заедно?This will be our last night together.
Това ще е последната ни нощ заедно.Our last night together, we did a lot.
В последната си вечер заедно направихме много.This could be our last night together.
Това може да е последната ни вечер заедно.And sometime… you might be interested in… hearing about our last night together.
И понякога… може би ще ти е интересно… да чуеш за нашата последна нощ заедно.After our last night together.
You do understand this is our last night together.
Осъзнаваш, че сме за последно заедно.It's our last night together.
Well, Handsome this is our last night together.
Е, Красив,-това е последната ни нощ заедно.-Да.It's our last night together.
Това е последната ни нощ заедно.You said you were going to tell me about our last night together.
Беше ми казала, че ще ми разкажеш за последната ни нощ заедно.This is our last night together.
Последната ни нощ заедно.I still didn't know that it would be our last night together.
Аз все още не знаех, че това ще ни е последната вечер заедно.This is our last night together.
Това е последната ни нощ заедно.Anyway… seeing as how tonight may be our last night together. .
Но както и да е… Виждайки колко трудна е последната ни нощ, си мисля-.This is our last night together.
Това е последната ни вечер заедно.I just… wanted to show you little something to celebrate our last night together as frogs.
Аз исках само… да отпразнуваме последната ни вечер като жаби.Token of our last night together.
Спомен от последната ни нощ заедно.A very small village butthis albergue was just perfect for our last night together!
Селото всъщност беше много малко, ноалбергето беше просто идеално за последната ни вечер заедно!Is this really our last night together?
Наистина ли това е последната ни нощ заедно?A couple of days after our first encounter, Robert arrived andsaid it would be our last night together.
Няколко дни след първата I want to capture our last night together.
Искам да заснема последната ни нощ заедно.It's our last night together for a while.
Това е последната ни нощ заедно за известно време.I wanted to remember our last night together.
Исках да запомня последната ни нощ заедно.Well, this is our last night together, So, uh, let's enjoy it and make up for lost time. What do you say?
Това е последната ни вечер заедно, затова дайте да се веселим, за да наваксаме пропуснатото?Look, Cassie… this is our last night together.
Виж, Каси… това е нашата последна вечер заедно.Our last night together… he told me that he would found it… the perfect house… only he never got a chance to show it to me.
В последната ни нощ заедно, той ми каза, че е намерил идеалната къща, само че, никога не получи възможността да ми я покаже.We're not spending our last night together fighting.
Няма да прекараме последната си нощ заедно, карайки се.This is our last night together, and you have been promising the whole voyage to tell me about one of Sherlock Holmes' adventures.
Това е последната ни нощ заедно и през цялото пътешествие обещавате да ми разкажете за едно от приключенията на Шерлок Холмс.If you go to prison,… this will be our last night together for… ten years.
Ако идеш в затвора,… това ще е последната ни нощ заедно… в близките десет години.
