Какво е " OUR MARRIAGES " на Български - превод на Български

• нашите бракове

Примери за използване на Our marriages на Английски и техните преводи на Български

Our marriages are the lie.
Нашите бракове са лъжа.

Yes, let us take care of our marriages.
Да се погрижим за нашия брак.

We want our marriages to work.
Искаме браковете ни да бъдат признати.

And what are we to put into our marriages?
И така, кое има смисъл в нашите бракове?

We want our marriages to last forever.
Искаме бракът ни да продължи вечно.

That singing hussy is destroying our marriages!
Тази пееща уличница разрушава браковете ни!

Only 10% of our marriages end in divorce.
Само 10% от нашите бракове приключват с развод.

But what does it mean when it comes to our marriages?
И така, кое има смисъл в нашите бракове?

And we thought our marriages were complicated.
А ние мислехме, че нашите бракове са сложни.

We must do everything we can to preserve our marriages.
Направихме всичко възможно, за да запазим брака си.

We were able to dissolve our marriages without any of that awful stuff.
Успяхме да разтрогнем браковете си без никое от тези ужасни неща.

This is especially true for the building up of our marriages.
Това е особено важно за изграждането на нашия брак.

Our marriages deeply loving, or else wishing for that elusive man to complete us.
Нашите бракове дълбоко любящи, или пък желаят този неуловим човек да ни довърши.

We did everything we could to keep our marriages together.
Направихме всичко възможно, за да запазим брака си.

Our marriages, our friendships depend on it; our business largely depends on it;
Нашите бракове, нашите приятелства зависят от това, до голяма степен и нашият бизнес;

How about we quit pretending like our marriages mean anything?
Или можем да спрем да се преструваме, че бракът ни значи нещо?

We should fall on our knees and ask God to forgive us for ever thinking of running out on our marriages.
Трябва да коленичим и да помолим Бог да ни прости, че дори сме си помислили да избягаме от браковете ни.

Charlie and I each enjoyed our marriages for many years before our spouses died.
Чарли и аз се радвахме на браковете си много години преди съпрузите ни да умрат.

The last time we were here, remember, we decided to end our marriages.
Последният път тук решихме да сложим край на браковете си.

I have come to the conclusion that our marriages are suffering from too many sober husbands and sad wives.
Стигнал съм до заключението, че браковете ни страдат от твърде много сериозни съпрузи и тъжни съпруги.

I cheated on my first two husbands before and during our marriages.
Изневерих на първите си двама съпрузи, преди и по време на нашите бракове.

But we don't pay attention because we're worried about our marriages… concerned about our friendships… anxious about our employees.
Но ние не обръщаме внимание, защото се безпокоим за браковете си. Загрижени сме за приятелствата си. Притесняваме се за служителите си..

The memories we decide to keep can have big impacts on our marriages.
Върху което избираме да се съсредоточим, може да има огромно влияние върху брака ни.

Humanism, as rust, destroys families and corrodes us, our marriages and the morals of our children.
Хуманизмът, като ръждата, разяжда и разбива семействата ни, брака ни, и морала на децата ни..

Marital conflict can be the challenge to help us grow into more mature persons and a more mature relationship or it can destroy our marriages.
Брачният конфликт може да бъде предизвикателство, което да ни помогне да израстем в по-зрели хора, както и в по-зряло взаимоотношение или той може да разруши нашия брак.

It does not include the beauty of our poetry or the strength of our marriages, the intelligence of our public debate.
Той не включва красотата на нашата поезия, или силата на браковете ни, интелигентността на обществения дебат.

Her book, still very much a work in progress, will be about“people who love each other and are having affairs,” she says, and what that paradox says about the rest of our marriages.
Книгата й, която все още е в доста ранен етап, е за“хората, които се обичат и имат връзки,” казва тя, и за това какво говори този парадокс за останалата част от нашите бракове.

We have got to be learners if we want our marriages to succeed.
Трябва да сме жадни за знания, ако желаем нашия брак да успее.

Marriage is a great idea”, and since a healthy marriage is a skill, let's learn some new skills to turn our marriages from good to very good!
Седмицата на брака е и време, в което да оценим един друг и предвид, че здравите бракове са въпрос на умения, да отделим време и да научим някои нови умения, които да направят браковете ни много по-добри!

I mean, you and me, we can talk about our marriages and shit.
Искам да кажа, ти и аз, ние можем да говорим за нашите бракове и прочие.