Какво е " OUR ONE CHANCE " на Български - превод на Български

• единственият ни шанс
• единствения ни шанс

Примери за използване на Our one chance на Английски и техните преводи на Български

Our one chance.
Единственият ни шанс.

This is our one chance.
Това е нашият шанс!

Our one chance to survive is this loan!
Единственият ни шанс да оцелеем е този заем!

This is our one chance.
Нашият единствен шанс.

Our one chance and our one chance alone is to hit His Shadow's control pod.
Единственият ни шанс е да ударим контролния пост на Неговата Сянка.

That was our one chance!
Това беше единственият ни шанс!

Our one chance at striking a blow against the great Shaytan stolen at the very last minute.
Нашият единствен шанс да ударим големия дявол откраднат в последния момент.

Trust me, this is our one chance.
Повярвай, това е шансът ни.

This is our one chance to be rid of them.
Сега е шансът да се оттървем от тях.

I knew she was gonna ruin our one chance.
Знаех, че тя щеше да съсипе нашия единствен шанс.

He's our one chance.
Tой е единствения ни шанс.

This is our one chance to alleviate the effects of climate change, which are already making themselves felt, and which may come to be the most severe problem of the 21st century.
Това е единственият ни шанс да смекчим последствията от изменението на климата, които вече могат да се почувстват и които могат да се окажат най-тежкият проблем на ХХI век.

That was our one chance.
Това беше нашият шанс.

We had our one chance, and we missed it.
Имахме само един шанс, а го изтървахме.

We squandered our one chance on you!
Пропиляхме единствения си шанс с теб!

This may be our one chance to translate this ledger before the Yakuza adjust their plans and we lose all the progress we have made.
Това може да е единственият ни шанс да преведем счетоводната книга, преди Якуза да променят плановете си и ние да загубим преимуществото си.

So upshot is tonight's our one chance to steal this thing.
Така, значи това парти е единственият ни шанс да я откраднем.

It's our one chance to say it out.
Това е нашият шанс да го кажем.

You destroyed the barn… our one chance at ending the troubles.
Ти унищожи плевнята… единственият ни шанс да спрем бедите.

It is our one chance to find the hidden door.
Това е единственият ни шанс да намерим тайната врата.

That ship was our one chance to understand why.
Корабът беше единствения ни шанс да разбереме защо.

This is our one chance to do something important.
Това е последният ни шанс да направим нещо значимо.

But this lawsuit was our one chance for financial security for Matthew.
Но това дело е единствения ни шанс за финансова сигурност за Матю.

That was our one chance to really be with him.
Това беше единственият ѝ шанс да бъде с него.

And it's also our one chance to break their addiction.
А също така е единственият ни шанс да ги излекувам.

This is our one chance to get out of here and we have got to take it.
Това е единственият ни шанс да се измъкнем оттук.

This is our one chance to prove ourselves to our parents.
Това е нашият единствен шанс да се докажем пред родителите си.

Philip is our one chance… to bring justice and peace to England.
Филип е единственият ни шанс… да донесем справедливост и мир в Англия.

What if this is our one chance to put things back the way they're supposed to be?
Ако това е единственият ни шанс да върнем нещата по местата им?

This is our one chance to change the direction this country's heading in.
Това е единственият шанс да променим посоката, в която върви страната ни.