Какво е " OUR ONENESS " на Български - превод на Български

• нашето единство

Примери за използване на Our oneness на Английски и техните преводи на Български

Our oneness with the universe.
Единството ни с Вселената.

We rejoice in our oneness in Christ.
Та ние да честваме нашето единство в Христос.

Our oneness prevails over our.
Погълнатостта ни властва над нас.

Our connection lies in our oneness.
Нашата връзка е в нашата погрешност.

Cover our Oneness, our common humanity.
Покрийте нашето Единство, нашето общо човечество.

When I made love to him I dwell in the mystery of our oneness.
Когато правех любов с него, аз обитавах мистерията на нашата странност.

Ises our oneness and makes life an adventure in conscious-.
Е нашето единство и прави живота приключение в съзнание.

Beloved, there is you and there is I, our Oneness disguised as two.
Възлюбени, има ви вас, има ме и Мен, нашето Единство, маскирано като двама.

We can't separate our oneness with Christ from our oneness with each other.
Оттук ние не можем да разделим нашата принадлежност към Христос от нашата принадлежност един към друг.

Let the Light connect us, and the Creator will be revealed in our oneness!
Нека светлината да ни свърже и в нашето единство ще се разкрие Творецът!

Therefore, I apply pressure to our oneness as I see it in order to find the Light in it.
Затова наблягам на общото ни обединение- как си го представям, за да разкрия в него светлината.

And you just need to constantly remember our consonance, and our Oneness.
Необходимо е просто постоянно да помните за нашето съзвучие и за нашето Единство.

We recognise our Oneness with all that is, and acknowledge the divine essence that all life carries.
Ние признаваме нашето Единство с всичко, което е и съзнаваме божествената същност, която носи всичко живо.

Do we feel internally bonded so that in our oneness to reveal the Creator?
Чувстваме ли се ние вътрешно сплотени- така че в нашето единство да разкрием Твореца?

Why do I sometimes face a problem within my own marriage and, after earnest prayer and brutal self-examination, remain unsure how to respond to my wife in a way that will deepen our oneness?
Защо понякога се срещам с проблеми дори в моя собствен брак и след усърдна молитва и себеизпитване не съм сигурен как да отвърна на съпругата си, така че нашето единство да се укрепи?

Our love surrounds you in every moment because, in our oneness, we are all part of the divine field of Love in which all life has its eternal existence.
Нашата любов ви заобикаля във всеки един момент, защото в нашето единство всички ние сме част от божественото поле на любовта, в което всеки живот има своето вечно съществуване.

It is the only commandment in the church necessary to manifest our oneness in Christ.
Любовта е единствената заповед в Църквата, необходима, за да проявим нашето единение в Христа.

Therefore, I can only decide at this very moment to think about our oneness, care for it, and demand the“miraculous remedy”(Segula) so that I will be able to see that we are all bound together and reside in the property of bestowal.
Затова, аз мисля сега за нашето единство, грижа се за него и призовавам„чудотворното свойство“(сгула), за да ми се разкрие, че всички ние сме свързани заедно и се намираме в свойството отдаване.

The decision to call the natural attraction that we have for each other“bad,” and our Oneness a fiction.
Решението да наречем естественото привличане към другите„лошо”, а Единната си природа- измислица.

By practicing the step-by-step methods of Yoga taking nothing for granted on emotional grounds or through blind faith we come to know our oneness with the Infinite Intelligence, Power, and Joy which gives life to all and which is the essence of our own Self.”.
Чрез практикуване методите на йогата стъпка по стъпка, неприемайки нищо за даденост въз основа на емоционални основания или сляпото вярване, ние опознаваме нашето единство със всеобщото знание, сила и радост, която дава живот на всичко и която е същността на нашето собствено Аз.

She leads workshops and ceremonies around the world training people into the forgotten art of journeying, shapeshifting, communicating with our power animal and drumming to further our awareness of our oneness with all of life.
Води семинари и церемонии по цял свят, учейки хората на забравеното изкуство на пътешестването, промяната на вибрационната форма, комуникацията с животните на силата, а също и на свиренето на ударни инструменти с цел развитие на осъзнатостта ни и единението ни с цялостта на живота.

And the conflict of the human encounter is that even as we seek at the cellular level to experience our Oneness, we insist at the mental level on denying it.
И конфликтът в човешките срещи се поражда от това, че дори когато преживеем на молекулярно рав нище своето усещане за Единство, на интелектуално равнище настойчиво се опитваме да го отречем.

In collaboration with award-winning writers, artists, filmmakers, producers, researchers, engineers, educators, artists, and a growing list of partners across science, communications, and finance, we seek to touch audiences with the soaring spiritual high that comes from grasping science's central revelation- our oneness with the cosmos.
В сътрудничество с отличени с награди писатели, художници, кинотворци, продуценти, изследователи, инженери, просветители и нарастващ брой партньори от областта на науката, комуникациите и финансите, ние се стремим да докоснем аудиторията с духовната извисеност, която носи осъзнаването на най-важното научно прозрение- нашето единство с Космоса.

The decision to call the natural attraction that we have for each other“bad,” and our Oneness a fiction.
Решението да наречем ес тественото привличане, което изпитваме към другия,„лошо", а усещането, че Сме Едно Цяло- фикция.

We have to lose the separate consciousness and selfishness by regaining Consciousness of our oneness with everything.
Трябва да изгубим отделното съзнание и себичността, като си възвърнем Съзнанието за единението ни с всичко- Космическото съзнание.

The Spirit is immanent: Not every writer on integralism has this capacity to inspire readers and remind them of our Oneness and spiritual self.
Духът е иманентна: Не всеки писател в integralism има този капацитет да вдъхнови читателите и им напомни за нашето единство и духовна същност.

When we become close and work together in Arvut(mutual responsibility, mutual guarantee), a deeper dimension becomes revealed to me as if in our oneness an aperture into the upper world opens.
Когато ние се сближаваме и работим заедно в поръчителство, на мен ми се открива по-дълбоко измерение: в нашето единство като че ли се отваря пролука във висшия свят.

Oneness is our true state of being.
Единство е нашето изтинното състояние.

Intuition exists through our essential oneness with creation.
Интуицията съществува поради основното ни единство с творението.

Contemplation means our conscious oneness with the infinite, eternal Absolute.
Съзерцанието означава нашето съзнателно единение с безкрайния, вечен Абсолют.