Примери за използване на Our refuge на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
HE is our refuge.
Тя е нашият подслон.Our Refuge had been granted.
Убежището ни е разкрито.Home is our refuge.
Домът е убежището ни.God is our refuge and strength, a quick helper in trouble….
Бог е нам прибежище и сила, бърз помощник в беди.For God is our refuge.
Хората също превеждат
He is our refuge in time of trouble.
Той е скришното ни място по време на криза.He will be our refuge.
Те ще бъдат наше убежище.He is our refuge in times of crisis.
Той е скришното ни място по време на криза.This will be our refuge.
Те ще бъдат наше убежище.God is our refuge in sickness as in health.
Бог е наше прибежище както в болест, така и в здраве.They would be our refuge.
Те ще бъдат наше убежище.This is our refuge, our family.
Това е нашият подслон, нашето семейство.The temple is our refuge.
Храмът е нашето прибежище.It will be our refuge until we can… Why don't you answer?
Това ще бъде нашето убежище, докато ще може?You have destroyed our refuge.
Ти унищожи убежището ни.God is our refuge and strength, a very present help in trouble.
Бог е наше убежище и сила, осезаема подкрепа в бедите.Домът е убежището ни.God is our refuge and strength, a quick helper in trouble….
Бог е наше прибежище и сила, съюзник и защитник, бърз помощник в бедите.Семейството ни е нашето убежище.God, our refuge and strength, have mercy on your Church, as we come in prayer before you.
Господи, наше прибежище и сила наша, смили се над Своята Църква, когато застава в молитва пред Тебе.It was our refuge.
The Spirit of the Lord is our refuge.
Присъствието на Господа е нашето скривалище.He comforts us and He is our refuge always hiding us underneath His wings.
Да знаем, че Той е нашето прибежище и винаги можем да се скрием под крилата Му.That our family is our refuge.
Семейството ни е нашето убежище.Psalms 46: 1-3 God is our refuge and strength, an ever-present help in trouble.
Псалм 46: 1-3 Бог е нашето убежище и сила, постоянно присъстваща помощ в беда.Семейството ни е нашето убежище.Christ is our refuge to whom we“have fled to take hold of the hope offered to us”(Hebrews 6:18).
Христос е нашето прибежище, към когото ние„сме прибегнали да се държим за предстоящата надежда“(Евреи 6:18).In His Fatherhood, we find our refuge.
В неговото бащинство ние намираме нашето убежище.Psalm 46:1 tells us that,"God is our refuge and strength, a help that is readily found in times of distress.".
Псалм 46:1, 2:„Бог е наше убежище и сила, помощ, която се намира лесно във време на беда.Jesus is our hope,our help and our refuge.
Исус е нашата надежда,нашата помощ и нашето убежище.
