Какво е " OUR THEORIES " на Български - превод на Български

• нашите теории

Примери за използване на Our theories на Английски и техните преводи на Български

Our theories.
Нашите теории.

Not because our theories.
А не защото теориите ни.

Sirs, our theories have a bearing on his identity.
Господа, теориите ни се опират на неговата идентичност.

So much for all our theories.
Край на всичките ни теории.

Our theories of economics leave much to be desired….
Нашите теории за икономиката оставят много да се желае….

Because he thought our theories were dumb.
Защото е мислил, че теориите ни са тъпи.

You see what happens when we blurt out our theories.
Виждаш ли какво става, когато издрънкваме теориите си.

We cannot derive our theories from them.
Ние не можем да извличаме теориите си от тях.

If our theories are correct, the wave will envelop the ship and push it into warp.
Ако теориите ни са правилни, Вълната ще обвие кораба и ще го засили на светлинна скорост.

God watches us, He listens to all our theories about the world and says nothing.
Следи ни, Господ слуша всички наши теории за света и нищо не казва.

Our data base is too sparse, too slippery, for it to be able to mold our theories.
Нашата база данни и прекалено откъслечна, твърде ненадеждна, за да могат да се оформят нашите теории.

Unless we can prove our theories, we don't stand a chance of acquittal.
Ако не докажем теориите си, няма да ни оправдаят.

We have said our good-byes, and we're ready to start chasing our theories about the Borg.
Сбогували сме се с всички и сме готови да тръгнем да гоним теориите си за боргите.

We will also express our theories in graphical terms, which are an alternative to mathematical representation.
Ние също ще изразяваме нашите теории и в графичен вид, което е една алтернатива на математическото изразяване.

Dolan says,“It gives us more confidence that our theories about black holes are correct.”.
Казва Долан,“ни дава повече увереност, че нашите теории за черните дупки са коректни.”.

Or is the only thing that we can believe to be real just the structure reflected by our theories?
Или е единственото нещо, за което можем да вярваме, че е истинско само структурата, отразена от нашите теории?

In real science, we're always improving our theories and fixing flaws in earlier work.
В реалната наука винаги усъвършенстваме нашите теории и определяме недостатъци в предишната работа.

Our thoughts, our theories, our perspectives- all of it was based on faulty presuppositions.
Нашите мисли, нашите теории, нашите перспективи- и всичко това се основава на неверни предпоставки.

The result, Dolan says,"gives us more confidence that our theories about black holes are correct.".
Резултатът, казва Долан,“ни дава повече увереност, че нашите теории за черните дупки са коректни.”.

There seems to be a certain level of randomness or uncertainty in nature that cannot be removed however good our theories.
Сякаш в природата съществувало някакво ниво на случайност или неопределеност, което не може да бъде премахнато, независимо колко добри са теориите ни.

Finding Population III stars could confirm important parts of our theories of cosmology and stellar evolution.
Намирането на звезди от население III може да потвърди важни части от нашите теории за космологията и звездната еволюция.

Recent years have seen changes to our theories about what counts as a biosignature and which planets might be habitable, and further turnarounds are inevitable.
През последните години се наблюдават промени в нашите теории за това какво се счита за биосигнатура и кои планети могат да бъдат обитаеми, а по-нататъшните обрати са неизбежни.

Dwarf satellites are the final frontier for testing our theories of dark matter.
Малките галактики-спътници са последна черта за проверка на нашите теории за това как е устроена и как се държи тъмната материя.

Recent years have seen changes to our theories about what counts as a biosignature and which planets might be….
През последните години се наблюдават промени в нашите теории за това какво се счита за биосигнатура и кои планети могат да бъдат обитаеми, а по-нататъшните обрати са неизбежни.

The timing of warming, beginning just after the industrial revolution, and the magnitude of the warming, match our theories almost exactly.
Затоплянето започва малко след индустриалната революция, а магнитудът му пасва почти абсолютно на нашите теории.

Movements are at work to bring us to the front, and if our theories of truth can be picked to pieces by historians or the world's greatest men, it will be done.".
Сега действат движения, които ще ни изтикат напред и ако нашите теории за истината могат да бъдат направени на пух и прах от историците или от най-великите хора на света, това ще стане.

If we find that the planetary systems are very different from our solar system, does this necessarily mean that our theories about the formation of solar systems are wrong?
Ако наистина не е предшествала Слънчевата система, това означава, че нашите теории за образуването на слънцето и планетите са погрешни?

In almost all versions of our theories, inflation never ends completely, it ends in places and in those places where inflation ends, normal universes happen, but in other places the inflation continues and then ends again and another normal universe happens.
Във почти всички версии на нашите теории, инфлацията не завършва изцяло никога, То свършва до места и до онези места, където краят на инфлация, нормалните вселени стават, Но че в други места инфлацията продължава и тогава завършва отново и други нормални Вселената става.

And what's more, that we humans can work out what those rules might be and then, we can refine and test our theories through observation and experiments.
И какво повече ние хората можем да изработим каквито тези правила могат да бъдат и тогава, можем да подобрим и тестваме нашите теории чрез наблюдения и експерименти.

And they said:“The fact that some prehistoric man made a pictograph of a dinosaur on the walls of this canyon upsets completely all of our theories.”.
По този повод д-р Гилмор пише:“Фактът, че праисторически хора са изсекли по стените на този каньон изображения на динозаври, противоречи на всичките ни теории за възрастта на човечеството.