Какво е " OUR UNIFIED " на Български - превод на Български

• нашето обединено
• нашата единна

Примери за използване на Our unified на Английски и техните преводи на Български

Our unified diversity can create strength.
Нашето обединено различие може да създаде силата.

In other words, I put my efforts into our unified desire.
С други думи, аз влагам моите усилия в нашето обединено желание.

If we are aware of the situation, our unified consciousness will be able to transmute and dissolve it.
Ако ние сме наясно със ситуацията нашето общо съзнание ще бъде в състояние да видоизмени това и решаване.

The Light of The Zohar can only enter our unified desire.
Тъй като неговата светлина може да влезе само в нашето обединено желание.

But for now, it is incumbent that we maintain our unified community, that we believe… well, at least now we know where everyone is.
Но засега, сме длъжни да запазим нашето общество обединено, което ние вярваме в погледа на нашите лидери… Поне знаем сега къде е всеки.

Tonight I shall talk to you… about glorious conformity… about the delights and the ultimate pleasure… of our unified society.
Тази вечер трябва да поговорим за славното подчинение, като за наслада и основно удоволствие на нашето единно общество.

Our unified Republican government will work to reverse the damage done by this administration, and rebuild our alliance with Israel.”.
Нашето обединено републиканско правителство ще работи за премахването на вредата, нанесена от тази администрация, и за повторното изграждане на нашия съюз с Израел“.

The“primate” elect hastened to publicly announce that Filaret would retain for life the title of“patriarch emeritus” and would“all his life help us develop our unified local Ukrainian orthodox church.”.
Новоизбраният„предстоятел“ побърза публично да заяви, че Филарет ще запази пожизнено за себе си титлата„почетен патриарх“ и занапред„ще ни помага пожизнено да развиваме нашата единна поместна украинска православна Църква“.

The United States' eyes- and our unified commitment- should focus on opening the door, in our time, to the great migration of humankind to Mars.
Погледът на Съединените щати- и нашият единен ангажимент- трябва да се съсредоточат върху отварянето на вратата, в наше време, към голямата миграция на човечеството към Марс.

I am glad that here we are representatives from state and municipal structures and representatives of civil society, demonstrating our unified desire to work together in the field of early childhood education in Bulgaria.
Радвам се, че тук сме се събрали представители от държавни, общински структури и представители на гражданския сектор, което показва единното ни желание за съвместна работа в областта на ранното детско образование в България.

Our diversity, our shared culture and our unified Purpose are the defining elements that enable P&G to touch lives and improve life every day.
Нашето разнообразие, общата ни култура и нашата единна цел представляват елементите, които позволяват на P&G да докосват живота и подобряват стандарта на живот всеки ден.

In March, Huang Jiefu says,“We will regulate the issue by including voluntary organ donations by death-row prisoners in the nation's public organ donation system… Once entered into our unified allocation system, they are counted as voluntary donations of citizens.
През март д-р Хуан заяви пред„The Beijing Times“:„Щом органите от затворници осъдени на смърт са доброволно дарени, те се включват в нашата национална разпределителна система и се причисляват към доброволните граждански дарения.“.

Our unified Republican government will work to reverse the damage done by this administration, and rebuild our alliance with Israel," Ryan said in a statement.
Нашето обединено републиканско правителство ще работи за премахването на вредата, нанесена от тази администрация, и за повторното изграждане на нашия съюз с Израел“, подчерта Райън.

Once the world became integral and interconnected, it started being governed by two forces: not just the force of egoism, which pushes us from behind systematically, by nature's program, the way it did throughout all of its history; but also by the force of attraction toward the goal- to our unified state.
Ставайки интегрален(взаимосвързан), светът започна да се управлява от две сили- не само тласкайки ни със силата на егоизма, както е било през цялата история, която систематично, по програма, природата ни е тласкала отзад, но и чрез силата на привличане към целта- своето обединено състояние.

Our unified measure does not eliminate the necessity of isolation of the culprit, but it is measured through MS, and isolation can be applied not only because of guilt, also when is ascertained danger for the society.
Нашата единна мярка, не отменя необходимостта от изолация на виновния, но тя се измерва чрез МЗ, а изолация може да се прилага и не само поради вина, а и при установена опасност за обществото.

On the margins of the summit, Pompeo will join Trump in meeting with Japanese Prime Minister Shinzo Abe to coordinate"on the final, fully verified denuclearization of North Korea", and to discuss ways to strengthen trilateral cooperation with South Korea on"our unified approach towards North Korea" and other shared challenges, she said.
На срещата държавният секретар Помпейо ще се присъедини към президента Тръмп на срещите с премиера(на Япония Шиндзо) Абе, за да бъдат координирани действията по окончателната, пълна и проверима денуклеаризация на Северна Корея, а също така и за обсъждане на засилването на тристранното сътрудничество с Република Корея в нашия единен подход към КНДР и към други общи предизвикателства“, изтъкна Ортагюс.

Our unified Republican government will work to reverse the damage done by this administration, and rebuild our alliance with Israel,” Speaker of the House Paul Ryan said.
Нашето обединено републиканско правителство ще работи за премахването на вредата, нанесена от тази администрация, и за повторното изграждане на нашия съюз с Израел“, заяви говорителят на Камарата на представителите на САЩ Пол Райън.

We are doing it so that in our unified integral movement, when we are like a single unified analog mechanism, we will reach a special goal and give birth to something new, just like a couple that unites in order to bear offspring.
Правим го така, че в нашето обединено, интегрално движение, когато сме като единен, обединен, аналогов механизъм, да достигнем специална цел и да дадем живот на нещо ново, точно както двойка, която се обединява, за да роди поколение.

Our unified Republican government will work to reverse the damage done by this administration, and rebuild our alliance with Israel,” House Speaker Paul Ryan said in a statement.
Нашето обединено републиканско правителство ще работи за премахването на вредата, нанесена от тази администрация, и за повторното изграждане на нашия съюз с Израел“, заяви говорителят на Камарата на представителите на САЩ Пол Райън.

ABB Ability™ is our unified, cross-industry digital offering- extending from device to edge to cloud- with devices, systems, solutions, services and a platform that enable our customers to know more, do more, do better, together.
ABB Ability™ е нашето обединено междуотраслово портфолио от дигитални решения, простиращи се от устройство до периферии и облак- с устройства, системи, решения, услуги и платформа, които дават възможност на нашите клиенти да знаят повече, да правят повече и да се справят по-добре- заедно.

In 2016, the Travelling University will take place from May 26 till June 1. Our unifying thread will be Cities of the Future/ The Future of Cities.
Обединяващата интердисциплинна тема на тазгодишния ни пътуващ университет ще бъде„Градът на бъдещето/ бъдещето на града“.

In writing.-(EL) I voted for the report on the situation of fundamental rights in Europe, because I believe that it touches on one of the most basic problems of our unifying structure by engaging in constructive criticism.
В писмена форма.-(EL) Аз гласувах в подкрепа на доклада за положението на основните права в Европа, тъй като считам, че той засяга един от най-главните проблеми на нашата обединяваща структура, като поставя началото на конструктивна критика.

It has unified our nation.
Той обедини нацията ни.

Our people are unified.
Нашият народ е единен.

Our family is unified.
Семейството ни е сплотено.

All Unalaq is trying to do is make our tribes unified again.
Уналак единствено се опитва да обедини отново нашите племена.

How to transform our school into unified one.
Как да направим нашето училище обединено.

Our body is the unified whole.
Нашият организъм е единно цяло.

Be unified in our support and our pursuit of a unified vision.
Бъдете единни в нашата подкрепа и стремежа ни към единна визия.

This rules our country to be unified and protected by our people.
Той повелява държавата ни да бъде обединена и защитавана от нашия народ.