Какво е " OUR WRITTEN CONSENT " на Български - превод на Български

• нашето писмено съгласие

Примери за използване на Our written consent на Английски и техните преводи на Български

Goods may only be returned with our written consent.
Стоки могат да бъдат връщани и заменяни само с изричното ни писмено съгласие.

Use the Service or any content contained in the Service for any commercial purposes without our written consent.
Използвате Услугата или каквото и да е съдържание в Услугата за търговски цели без писменото ни съгласие.

You may not assign this agreement without our written consent, which consent will not be unreasonably withheld.
Нямате право да подписвате това споразумение без нашето писмено съгласие, което съгласие няма да бъде отказвано безпричинно.

Any exploitation outside the limits of copyright requires our written consent.
Всяко използване извън границите на авторското право изисква нашето писмено съгласие.

In particular, copying, editing, distribution and any other form of use requires our written consent, unless this is explicitly permitted without our consent by statutory regulations.
По-специално, за всякакво копиране, редактиране, публикуване и всякакъв друг вид използване е необходимо нашето писмено съгласие, освен ако действието не е позволено без писмено съгласие, при спазване на законовите разпоредби.

Deviating conditions of purchase of the client are valid only with our written consent.
Странични условия за покупка от страна на поръчващия важат само с наше писмено съгласие.

If you would like to reprint or publish any or all content, please note that you will need our written consent, and material source will have to be clearly mentioned in your post/feature/article.
Ако искате да препечатате или публикувате някое или цялото съдържание, моля, имайте предвид, че ще се нуждаете от нашето писмено съгласие и материалният източник ще трябва да бъде ясно посочен във вашата публикация/ функция/ статия.

Any deviating purchasing conditions of the ordering party only apply with our written consent.
Странични условия за покупка от страна на поръчващия важат само с наше писмено съгласие.

In particular, the reproduction, editing, processing and any kind of exploitation require our written consent, unless the measure is permitted without consent in accordance with the statutory provisions.
По-специално, за всякакво копиране, редактиране, публикуване и всякакъв друг вид използване е необходимо нашето писмено съгласие, освен ако действието не е позволено без писмено съгласие, при спазване на законовите разпоредби.

Use, access, or publish the Tinder application programming interface without our written consent.
Използвате, достигате до или публикувате приложен програмен интерфейс на Tinder без нашето писмено съгласие.

The use of the contact data of our imprint for commercial advertising is expressly not desired, unless we had previously given our written consent or a business relationship already exists.
Използването на данните за контакт от нашия отпечатък за търговска реклама(импресум) е изрично нежелателно, освен ако преди това сме дали писмено съгласие или ако вече са налице делови отношения.

These Terms, as amended from time to time, constitute the entire agreement between you and us and supersede all prior agreements between you and us and may not be modified without our written consent.
(1) Настоящите Условия, изменени от време на време, съставляват цялото споразумение между вас и нас и отменят всички предишни споразумения между вас и нас и не могат да бъдат променяни без нашето писмено съгласие….

The use of the contact details of our imprint for commercial advertising is expressly undesirable, it unless we had previously given our written consent or there is already a business relationship.
Използването на данните за контакт от нашия отпечатък за търговска реклама(импресум) е изрично нежелателно, освен ако преди това сме дали писмено съгласие или ако вече са налице делови отношения.

You may not reverse engineer or attempt to extract the source code of software underlying the Services unless applicable laws prohibit these restrictions or where you have our written consent.
Нямате право да използвате обратно инженерство или да се опитвате да извличате програмния код от нашия софтуер, освен ако приложимото законодателство не забранява тези ограничения или ако не разполагате с нашето изрично писмено разрешение.

Reproduction, copying, or display them in any form is not permitted without our written consent;
Възпроизвеждането, копирането или показването им под всякаква форма не са разрешени без нашето предварително писмено съгласие.

Carry out automated or systematic activities for the purpose of collecting data(including but not limited to data mining, extraction, harvesting and scraping) in connection to or on our site without our written consent;
Извършва автоматизирани или систематични дейности с цел събиране на данни(включително, но не само, извличане на данни, добив, събиране и остъргване) във връзка със или на нашия сайт без нашето писмено съгласие;

You may not assign or otherwise transfer these terms or your rights and obligations under these terms, in whole or in part, without our written consent and any such attempt will be void.
Нямате право изцяло или частично да възлагате или прехвърляте по друг начин Условията или Вашите права и задължения съгласно Условията без нашето писмено съгласие, като в противен случай действието няма правна сила.

The warranty shall be void if the ordering party or a third party modifies the unit or guarantee parts without our written consent.
Гаранцията е невалидна в случай, че се предприемат от страна на Възложителя или трети лица изменения по уреда или частите без наше писмено съгласие.

The Rights to the text belong to XS Software JSCo and their reproduction in any form without our written consent is prohibited.
Правата върху този текст принадлежат на Ексес Софт ЕАД и е забранена репродукцията им във всякакъв вид без писменото ни съгласие.

Using or developing third-party applications, which interact with the services or the content or information of other users, without our written consent.
Използвате или развиете приложения на трети страни, които взаимодействат с Услугата или Съдържанието или информацията на други потребители без нашето писмено съгласие.

The Rights to the text belong to XS Software JSCo and their reproduction in any form without our written consent is prohibited.
Правата над играта принадлежат на Ексес Софтуер АД Правата върху този текст принадлежат на Ексес Софтуер АД и е забранена репродукцията им във всякакъв вид без писменото ни съгласие.

You may not assign or otherwise transfer these terms or your rights and obligations under these terms, in whole or in part, without our written consent and any such attempt will be void.
Нямате право да приписвате или да прехвърляте по друг начин настоящите условия или Ваши права и задължения по настоящите условия, изцяло или частично, без нашето писмено съгласие, а всеки такъв опит няма да има правна сила.

Without our express written consent.
Без нашето изрично писмено съгласие.

With our prior written consent.
С нашето предварително писмено разрешение.

Without our the express written consent.
Без нашето изрично писмено съгласие.

The products cannot be returned without our prior written consent.
Стоките не могат да бъдат връщани без нашето предварително писмено съгласие за това.

No other uses are permitted without our prior written consent.
Никаква друга употреба не се разрешава без предварително писмено съгласие от нас.

No goods may be returned to us without our prior written consent.
Стоките не могат да бъдат връщани без нашето предварително писмено съгласие за това.

The staff may be replaced only subject to our express written consent.
Стоки могат да бъдат връщани и заменяни само с изричното ни писмено съгласие.

Of the Site without our express prior written consent.
Препратката към този сайт, без нашето изрично предварително писмено съгласие.