Какво е " OUTCOME INDICATORS " на Български - превод на Български

• показатели за резултатите

Примери за използване на Outcome indicators на Английски и техните преводи на Български

Specific objectives and outcome indicators.
Специфични цели и показатели за резултатите.

Then possible outcome indicators to measure this include….
Тогава възможните показатели за отчитане на постигнатите резултати включват….

Some projects lacked specific output or outcome indicators(IT-1, GR-2).
По някои проекти липсват конкретни показатели за крайни продукти или за резултати(IT-1, GR-2).

Outcome indicators were not linked to the specific responsibilities of each party.
Показателите за крайните продукти не са свързани с конкретни отговорности за всяка страна.

For each of these outcome indicators, you will need to.
За всеки от тези показатели на резултата, ще трябва да: Посочите целевата стойност.

The Commission agrees with the recommendation to make more use of outcome indicators, when appropriate.
Комисията е съгласна с препоръката да използва по-широко показателите за крайните продукти, когато е целесъобразно.

Recommendation 1- Increase the use of outcome indicators in variable tranches The Commission accepts the recommendation.
Препоръка 1- По-широко използване на показатели за крайните продукти по отношение на променливите траншове Комисията приема препоръката.

The objectives proposed in the project contributing to the achievement of the programme outcome indicators funding refers to.
Целите, предложени в проекта, които допринасят за постигането на програмата резултатите показатели за финансиране се отнася до.

FSC provides a list of suggested outcome indicators in Annex D of the draft procedure.
FSC предоставя списък с примерни показатели за резултати в Приложение Д към проекта на процедура.

Projects on Green Industry Innovation must contribute directly to one or more of these outcome indicators.
Проектите за иновации за зелена индустрия трябва да допринасят за реализиране на един или няколко от посочените по-долу показатели за постигнати резултати.

FSC has developed a list of outcome indicators for each impact.
FSC разработи списък с показателите за резултатите от всяко въздействие.

Output and process indicators are just as relevant and important during the implementation of a reform as outcome indicators.
Показателите за резултатите и процесите са също толкова значими и важни при прилагането на дадена реформа, колкото и показателите за крайния ефект.

This can be done by determining a limited number of key outcome indicators, based on data already collected.
Това може да се осъществи чрез определяне на ограничен брой ключови показатели за резултатите въз основа на вече събраните данни.

Indicators(e) to(g) are outcome indicators that provide information about the benefits of participating in the Programme.
Показателите от д до ж са показатели за крайния ефект, които предоставят информация за ползите от участието в програмата.

The Commission and Member States regularly review AMR outcome indicators, published by ECDC, EFSA and EMA.
Комисията и държавите членки редовно правят преглед на индикаторите за резултати в борбата с антимикробната резистентност, публикувани от ECDC, ЕОБХ и EMA.

The greater the confidence in the partner government's ability to produce reliable data, the more emphasis should be placed on outcome indicators.
Колкото по-голямо е доверието в способността на правителството на държавата партньор да предоставя надеждни данни, толкова повече следва да се акцентира върху показателите за крайните резултати.

The Commission and Member States regularly review the AMR outcome indicators which are published by the ECDC, EFSA and EMA.
Комисията и държавите членки редовно правят преглед на индикаторите за резултати в борбата с антимикробната резистентност, които се публикуват от ECDC, ЕОБХ и EMA.

As outcomes are measured over a longer period of time, it would not have been appropriate to expand further the use of outcome indicators in this case.
Тъй като резултатите се измерват в по-дългосрочен план, по-нататъшно използване на показатели за резултатите не би било уместно в този случай.

For reasons like this, the Commission generally prefers to focus on outcome indicators that capture improvements at the level of beneficiaries.
Поради причини като тази Комисията като цяло предпочита да се съсредоточи върху показатели за резултати, които отразяват подобрения на нивото на получателите на помощта.

However, outcome indicators jointly developed by EU agencies were not consistently used by the Member States we visited, or by the Commission, to monitor progress(paragraphs 31 and 32).
Показателите за крайни резултати, съвместно разработени от агенциите на ЕС, обаче не се използват систематично от посетените за одита държави членки, нито от Комисията, за мониторинг на напредъка(точки 31 и 32).

The executive said that this could be done by determining a limited number of key outcome indicators, based on data already collected.
Това може да се осъществи чрез определяне на ограничен брой ключови показатели за резултатите въз основа на вече събраните данни.

In general, the Commission recommends the use of outcome indicators, but other types of indicators can also be appropriate depending on the specific context of the partner country or sector.
Като цяло Комисията препоръчва използването на показатели за крайните резултати, но други видове показатели също могат да бъдат подходящи в зависимост от специфичния контекст на държавата партньор или сектора.

Welcomes the fact that the Agency uses impact indicators and outcome indicators to measure its performance;
Приветства факта, че Агенцията използва показатели за въздействието и показатели за резултатите за измерване на своите резултати от изпълнението;

The use of outcome indicators would enable the Commission to better measure longer-term results in the supported sectors, including progress towards achieving the Sustainable Development Goals.
Използването на показатели за крайните резултати ще позволи на Комисията да измерва по-добре дългосрочните резултати в подпомаганите сектори, включително напредъка за постигане на целите за устойчиво развитие.

Furthermore, the current transfer value has a positive impact as demonstrated by the various outcome indicators being monitored by the partner.
Освен това настоящият размер на преводите има положително въздействие, както се доказва чрез различните показатели за резултати, наблюдавани от партньора.

Recommendation 1- Increase the use of outcome indicators in variable tranches The Commission should increase the proportion of variable tranches that are paid based on the achievement of outcome indicators..
Препоръка 1- По-широко използване на показатели за крайните резултати по отношение на променливите траншове Комисията следва да увеличи дела на променливите траншове, които се изплащат въз основа на постигането на показателите за крайните резултати..

Improving evaluation, performance and results- setting of clear and measurable targets and outcome indicators, using impact evaluations.
Подобряване на оценката на представянето и резултатите- установяване на ясни и измерими индикатори за резултат, както и използване на оценки на въздействието.

Good example 2: Measurable outcome indicators related to the above measure ο Outcome Indicator:- Number of third-country nationals satisfied with the activities.- Number of third-country nationals successfully completing the activities.
Положителен пример 2: Измерими показатели за резултатите, свързани с мярката ο Показател за резултата:- Брой граждани на трети страни, удовлетворени от дейностите.- Брой граждани на трети страни, успешно завършили участието си в дейностите.

Accordingly, the Commission will continue its efforts to ensure that GBS outcome indicators are properly integrated into sector dialogue and processes.
Съответно Комисията ще продължи да полага усилия с цел да се гарантира, че показателите за резултати от ОБП се включват по адекватен начин в секторния диалог и процеси.

(a) The financial weight attached to individual targets is only one of the ways through which budget supports aims to foster improved performance, others being monitoring, policy dialogue and domestic accountability.(b) The Commission uses some input indicators(typically financial allocation and execution) but mainly focuses on outcome indicators(assisted deliveries).
A Финансовата тежест, приложена към отделни цели, е само един от начините, чрез които бюджетната подкрепа се стреми да насърчи подобрено изпълнение, като другите са наблюдение, политически диалог и национална отчетност. б Комисията използва някои показатели за входящи данни(обикновено разпределение и изразходване на финансови средства), но основно се концентрира върху показателите за резултати(асистирани раждания).