Какво е " OUTLOOK IS RUNNING " на Български - превод на Български

• outlook работи
• outlook се изпълнява

Примери за използване на Outlook is running на Английски и техните преводи на Български

Verify if Outlook is running in compatibility mode.
Проверете дали Outlook работи в режим на съвместимост.

You cannot switch from one e-mail profile to another while Outlook is running.
Можете да преминавате от един имейл профил в друг докато Outlook се изпълнява.

If Outlook is running in compatibility mode, you can turn that off and see if it fixes the problem.
Ако Outlook работи в режим на съвместимост, можете да го изключите и да видите дали това отстранява проблема.

Note: You can't switch Outlook profiles while Outlook is running.
Важно: Не е възможно да превключвате между имейл профилите, докато Outlook работи.

When Outlook is running, the Outlook icon also is displayed in the notification area(also known as the system tray) at the far right of the taskbar.
Когато се изпълнява Outlook, иконата на Outlook също се показва в областта за уведомяване(известен също като системна област) най-вдясно на лентата на задачите.

Important: You cannot switch from one e-mail profile to another while Outlook is running.
Важно: Не е възможно да превключвате между имейл профилите, докато Outlook работи.

Check that email client is running- if enabled, checks if MS Outlook is running and asks you to close it to prevent potential issues.
Че имейл клиент работи- Ако е разрешена, Проверява дали MS Outlook работи и ви моли да го затворите, за да се предотврати потенциални проблеми.

You cannot add a Microsoft Exchange account to this profile while Outlook is running.
Не можете да добавите акаунт на Microsoft Exchange в този профил, докато Outlook се изпълнява.

Check that email client is running- when enabled, this option checks if Outlook is running and requests that the user close it to prevent potential file access conflicts.
Check that email client is running- Когато е активен,, Тази опция проверки, ако Outlook работи и изисква от потребителя да го затворите, за да се предотврати потенциални конфликти за достъп до файловете.

The Outlook Social Connector automatically updates information about your professional and social network contacts while Outlook is running.
Outlook Social Connector автоматично актуализира информацията относно вашите професионални контакти и контакти от социални мрежи, докато Outlook работи.

Check that email client is running- checks whether MS Outlook is running at the start of conversion.
Check that email client is running- Проверява дали MS Outlook се изпълняват в началото на преобразуване.

If you delete items from a Personal Folders file(. pst), the file is automatically compacted in the background when you're not using your computer and Outlook is running.
Ако изтриете елементи от файл с лични папки(. pst), файлът автоматично се уплътнява във фонов режим, когато не използвате компютъра си и Outlook се изпълнява.

If you try to add a second Exchange account to a profile while Outlook is running, you may get the following error.
Ако опитате да добавите втори акаунт в Exchange към профил, докато Outlook работи, може да получите следната грешка.

Question: When I try to import EML messages, if Outlook is running and after all the Transfer importation steps, the Outlook dialog box allowing to choose the destination folder of the imported messages never opens.
Въпрос: Когато се опитате да импортирате EML съобщения, Ако Outlook е тичане и в крайна сметка на прехвърлянето внос стъпки, Outlook диалоговия прозорец позволява да изберете папка местоназначение за импортираните съобщения никога не се отваря.

Logging will continue whenever Business Contact Manager for Outlook is running, until you turn it off.
Регистриране на ще продължат всеки път, когато се изпълнява Business Contact Manager за Outlook, докато го изключите.

Check that email client is running- if this option is enabled, the program checks if Outlook is running and asks the user to close it to prevent possible data access conflicts.
Check that email client is running- Ако тази опция е активирана, Проверките програмата, ако Outlook работи и изисква от потребителя да го затворите, за да предотврати евентуални конфликти за достъп до данни.

Check that email client is running- if the option is turned on, the program will check if Outlook is running at the start of email conversion.
Проверете имейл клиента работи-ако опцията е включена, Програмата ще провери дали Outlook работи в началото на имейл преобразуване.

Check that email client is running- turning this option on will make the program check if MS Outlook is running during conversion and ask you to close it to prevent access conflicts.
Уверете се, че имейл клиент работи- Превръщането на тази опция ще направи проверка на програмата, ако MS Outlook се изпълнява по време на преподготовка и да ви помоля да го затворите, за да се избегне конфликт на достъп.

For example, you must restart the computer if Microsoft Outlook is running when you install the update.
Например трябва да рестартирате компютъра, ако Microsoft Office Outlook се изпълнява, когато инсталирате актуализацията. Информация за заместване на актуализацията.

The Teams Meeting button will only appear in the Outlook for Mac ribbon if Outlook is running Production Build 16.20 and later.
Бутонът Събрание на Teams се вижда на лентата в Outlook for Mac само ако компилацията на Outlook е производствена компилация 16.2 и по-нова.

Exit Outlook if it is running.
Затворете Outlook, ако тя работи.

Double check so that Microsoft Outlook is not running in the compatibility mode;
Двойна проверка, така че Microsoft Outlook не се изпълнява в режим на съвместимост;

When Outlook 2007 is running in Cached mode, users do not see some new e-mail messages.
Когато Outlook 2007 се изпълнява в кеширан режим, потребителите не виждат някои нови имейл съобщения.

Quit Outlook 2000 if it is running.
Затворете Outlook, ако тя работи.

This problem occurs when the person who shared the calendar with you is running a later version of Outlook.
Този проблем възниква, когато човекът, споделил календара с вас, изпълнява по-нова версия на Outlook.

If Outlook is not running, processing starts the next time that you start Outlook..
Ако Outlook не се изпълнява, обработката ще се стартира следващия път, когато се стартира Outlook..

These rules run on your mailbox on the Exchange mail server even when Outlook isn't running.
Тези правила се изпълняват на вашата пощенска кутия на Exchange пощенски сървър, дори когато Outlook не се изпълнява на компютъра ви.

If Outlook is installed on a computer that is running Windows Vista, this option does not appear because Overtype mode is supported automatically.
Ако Outlook е инсталиран на компютър, на който се изпълнява Windows Vista, тази опция не се показва, защото режима на припокриване се поддържа автоматично.

If Outlook is left running constantly in Cached Exchange Mode, it automatically updates the offline address book about one time per day depending on updates on the computer that is running Exchange.
Ако Outlook е оставен да работи постоянно в кеширан режим на Exchange, той автоматично се актуализира офлайн адресната книга за един час на ден в зависимост от актуализациите на компютъра, на който се изпълнява Exchange.

Ost file is located on either a hard disk that is physically attached to the computer that is running Outlook, or on a virtual hard disk(VHD) that is attached to the virtual machine that is running Outlook..
Ost файл се намира на или твърд диск е физически към компютър с Outlook, или виртуален твърд диск(VHD), който е приложен към набор извънвиртуална памет машина, която се изпълнява Outlook.