Примери за използване на Overall area на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Overall area(m2).
What are your overall areas of responsibility?
Какви са вашите цялостни сфери на отговорност?The apartment we have for sale has an overall area of 100 sqm.
Апартаментът, който Ви предлагаме за покупка, има обща площ от 100 кв.м.MH's administrative office building with overall areas of 7,490 square meters was completed.
Изградена е административна сграда на МЗ с обща площ от квадратен метър 7, 490.The overall area of the project is 3600 sq.
Цялостната площ на планираният проект е 3600 кв.м.The stronghold consists of three yards with an overall area of 10,211 km, and one separate fortification.
Крепостта се състои от три двора с обща площ 10 211 кв.км. и едно отделно укрепление.The overall area of the sites we have constructed is over 55,000 sq.m.
Общата разгъната застроена площ на нашите обекти е над 55000 кв.м.The company has seven offices in the cities Sofia and Pazardjik with overall area of over 1 500 sq.m.
Компанията разполага с The overall area of shops, services and stores exceeds 12 000 square metres.
Approximately 1.4 million square meters is the overall area of the offices in Sofia with more than 27 000 sq.
Приблизително 1.4 милиона квадратни метра е общата площ на офисите в София, като повече от 27 000 кв.The overall area of Euxinograde is 800 decares, out of which 550 are park grounds.
Общата площ на Евксиноград е 800 дка., като 550 дка. от тях заема паркът.The farmers concerned could receive agri-environmental payments if the overall area of their agricultural holdings amounted to at least 1 ha.
Съответните земеделските стопани са можели да получат агроекологични плащания, ако общата площ на земеделските им стопанства възлиза най-малко на 1 хектар.The overall area of the pastures in the EU shrunk by over 12% between 1975 and 1998.
Общата площ на пасищата в ЕС е намаляла средно с 12% между 1975 и 1998 г.It occupies a territory of 1.161 square km which is approximately 1% of the national territory and 23.5% of the overall area of the protected territories in the country.
Заема In the overall area of the Jasenovac camp three other special camps were organized.
В общата територия на лагера Ясеновац се намирали три други специални лагери.TIF HELEXPO is todesignate Freskon as the sole commercial event concerning the fresh fruits and vegetables sector in the overall area of SE Europe and E. Mediterranean.
Солун- Helexpo е,Freskon да бъде издигнат в абсолютното търговско събитие за индустрията на свежи плодове и зеленчуци в широкия район на Югоизточна Европа и Източното Средиземноморие.Overall area managed by the RFD Kardzhali is 8051 км2, which is 7.3% of the whole territory of BULGARIA.
Общата площ, управлявана от РДГ Кърджали, е 8051 км2, което е 7,3% от цялата територия на България.Following 240 mg twice a day administered with food, the median peak(Cmax)was 1.72 mg/l and overall area under the curve(AUC) exposure was 8.02 h. mg/l in subjects with multiple sclerosis.
След прием на 240 mg два пъти дневно с храна медианата на пиковата концентрация(Cmax)е 1, 72 mg/l, а общата(експозиция площ под кривата, AUC) е 8, 02 h. mg/l при пациенти с множествена склероза.The overall area of radiation pollution in the Ukraine was 50,000 square kilometers(19,305 sq.mi.) in 12 regions.
Общата площ на радиоактивното замърсяване в Украйна бе 50 хиляди квадратни километра в 12 области.Falling is possible to be effected by the adjacent located hotel complex“Jasmine Residence and therefore through the overall area of the hotels Jasmine and"Kokiche", to the street from north and east as well.
Излизането е възможно да бъде осъществено и чрез прилежащо разположения комплекс Jasmine Residence и оттам през общото пространство на хотелите"Жасмин" и"Кокиче" до улиците от север и изток.The overall area of the facilities is equivalent to 404 square meters, which is 1.01% of the total area of the beach.
Общата квадратура на обектите се равнява на 404 кв.м., което е 1, 01% от The Municipality of Bansko encompasses a part of the Mesta river valley, the northwest region of the Dabrashki Section of the West Rodopi, some parts of north Pirin andthe south part of the Razlog hollow, spreading at an overall area of 462 km2.
Банска община обхваща част от долината на Места, северозападната част на Дъбрашкия дял на Западни Родопи, част от Северен Пирин июжната част на Разложката котловина- обща площ 462 км2.The overall area and buildings of Cesky Krumlov are so extensive that travel agents organize three separate tours of different parts.
Като цяло площта и постройките на Чешки Крумлов са толкова обширни, че туристическите бюра организират три самостоятелни обиколки на различните му части.Where a reference parcel is subject to an aid application of two ormore farmers under the same aid scheme and where the overall area declared exceeds the agricultural area with a difference which falls within the measurement tolerance defined in accordance with Article 30(1), Member States may provide for a proportional reduction of the areas concerned.
Когато референтен парцел е обект на заявление за помощи от двама илиповече земеделски производители по една и съща схема за помощи и когато общата декларирана площ превишава земеделската The overall area of the park has also been reduced by the building of the Ernst-Happel-Stadion(Austria's national stadium), the Südosttangente(Austria's busiest motorway) and Krieau Race Track.
Общата площ на парка значително намалява с построяването на австрийския национален стадион„Ернст-Хапел-Щадион“ и Южната тангента- най-натоварената магистрала в Австрия.The product is a combination of beneficial bacteria, enzymes and mycorrhizal fungi that helps to absorb nitrogen(N) from the atmosphere, transforming it into a form available to your plants, andRhizo Force degrades the matter of usable crop food and increases the overall area of roots, thus improving the ability of plants to digest nutrients from the soil.
Продуктът е комбинация от полезни бактерии, ензими и микоризни гъбички, която спомага за усвояване на азот(N) от атмосферата, преобразувайки го във форма, достъпна за вашите растения,също така Rhizo Force разгражда материята на използваема храна за културите и увеличава цялостната площ на корените, като по този начин подобрява способността на растенията да усвояват хранителни вещества от почвата. Може да се прилага във всички почви.Over an overall area of 310.000 m2, in 3.250 expository stands and 9 pavilions, visitors may appreciate 150.000 products coming from 110 countries.
Върху обща изложбена площ от 310 кв. м, на 3.25 щанда в 9 зали посетителите от миналогодишното издание успяха да разгледат и оценят 150 продукта, произлизащи от 110 страни.For reasons of simplification, where a reference parcel is subject to an aid application of two ormore farmers applying for aid under the same aid scheme and where the overall area declared exceeds the agricultural area with a difference which falls within the tolerance defined pursuant to Article 30(1) of Regulation(EC) No 796/2004, Member States should be authorised to provide for a proportional reduction of the areas concerned.
Когато референтен парцел е обект на заявление запомощи от двама или повече земеделски производители по една и съща схема за помощи и когато общата декларирана площ превишава земеделската Northern Pirin is the biggest in area(74% of the overall area of the mountain), the longest(42 km birds flight), the highest, the most spectacular and the most visited of the three.
Северен Пирин е най-големият(74% от общата площ на планината), най-дългият(42 км по права линия), най-високият, най-красивият и най-посещаваният дял.
