Какво е " OVERALL RETURN " на Български - превод на Български

• общата възвръщаемост
• цялостната възвръщаемост
• общата възвращаемост

Примери за използване на Overall return на Английски и техните преводи на Български

Positive overall return on the account.
Постигната обща доходност по сметката.

The consistent implementation of small successful deals increases overall returns.
Последователното прилагане на малки успешни сделки увеличава общата възвръщаемост.

Be realistic in overall returns, knowing that you are looking at the long term.”.
Бъдете реалисти в общата възвръщаемост и гледайте в дългосрочен план.".

Hedging is not for everyone, but it can help maximize your overall returns in the long run.
Покриването не е за всеки, но може да увеличи цялостната ви възвращаемост в дългосрочен план.

Be realistic in overall returns, knowing that you are looking at the long term.”.
Гледайте реалистично на цялостната доходност, знаейки, че става въпрос за дългосрочен период.”.

Expert evaluation of the project technology and the overall return on investment.
Експертна оценка на технологията заложена в проекта и на цялостната възвръщаемост на инвестицията.

Com, you can increase your overall return and achieve diversification benefits.
Com, можете да увеличите цялостната си възвращаемост и да постигнете ползи чрез диверсификация.

Hedging is not for everyone, but it can help maximize your overall returns in the long run.
Хеджирането не е за всеки, но може да ви помогне да максимизирате общата си възвръщаемост в дългосрочен план.

According to statistics, overall return on investment is more likely to increase for Small Businesses that blog.
Има множество проучвания, които показват, че общата възвръщаемост на инвестициите е много по-вероятно да се увеличи за компаниите, които блогват.

By taking the time to improve your site's code, you can increase the overall return on investment.
Като отделите време за да си подобрите SEO-то на сайта си, може да се повиши общата възвръщаемост на инвестициите.

The overall Return on Assets(RoA) in CEE decreased from 1.5 per cent(2012) to 1.2 per cent(2013), and the Return on Equity(RoE) slid from 13.3 per cent to 11.5 per cent.
Общата възвращаемост на активите(RoA) в Централна и Източна Европа е намаляла от 1.5%(2012 г.) до 1.2%(2013 г.), а възвращаемостта на капитала(RoE) от 13.3% до 11.5%.

In the end it will contribute to the overall return on investment(ROI) for the business.
Най-сетне тя ще допринесе за общата възвращаемост на инвестициите(ROI) за бизнеса.

This periodic assessment can help the trader correct mistakes, which may help enhance their overall returns.
Тази периодична оценка може да помогне на трейдъра да поправи грешките си и така да подпомогне цялостната си възвръщаемост.

There is no guarantee that a diversified portfolio will enhance overall returns or outperform a non-deversified portfolio.
Няма гаранция, че диверсифицираното портфолио ще подобри общата възвращаемост или ще надмине недиверсифицирано портфолио.

As a matter of fact, many professional traders will trade with far less than the available leverage amounts in an effort to get the best overall return.
Като факт, много професионални трейдъри ще търгуват с доста под предлагания финансов лост с цел да имат най-добра крайна възвращаемост.

So if the stock market rises by 10%, but the bond market provides a return of just 3%, the overall return on your portfolio will be something less than 10%.
Ако фондовият пазар се покачи с 10%, но пазарът на облигации осигурява възвръщаемост от само 3%, общата възвращаемост на портфейла Ви ще бъде по-малко от 10%.

Homebuyers should look past the physical attributes of the home and focus how its location in the market will affect overall return.
Че купувачите трябва да погледнат отвъд физическите атрибути на жилището и да се фокусират върху това как неговата локация ще засегне цялостната възвръщаемост.

If interest rates rise, however, and the rate of the bond falls by, say, 2%, its overall return for the very first year- 6% in income less a 2% capital loss- would be only 4%.
Ако лихвените проценти се повишават, цената на облигацията пада да речем 2%, общата възвръщаемост за първата година- 6% на доходите, ще падне с 2% от капитала или дохода ще бъде само 4%.

The implication is that home buyers have to look past the physical attributes of the home and focus how its location in the market will affect overall return.
Изводите са, че купувачите трябва да погледнат отвъд физическите атрибути на жилището и да се фокусират върху това как неговата локация ще засегне цялостната възвръщаемост.

The residential market recovery and the overall return of the confidence towards the real estate market are now spilling to other market segments, including the segment of holiday homes.
Ефектът от възстановяването на жилищните пазари в големите градове и цялостното възвръщане на доверието към имотите прелива и към другите пазарни сегменти, включително и при ваканционните имоти.

The managers responsible for the portfolio are remunerated based on the overall return generated by the portfolio.
Отговорни за управлението на портфейла, получават възнаграждение въз основа на общата възвръщаемост, генерирана от портфейла.

The sale took the overall return for the state from AIB to nearly half the 21 billion euros spent to bail the bank out after a massive property crash in 2009, the biggest bill for any Irish lender still trading.
След сделката общата възвръщаемост за държавата от AIB достига почти половината от общо 21 млрд. евро, похарчени за спасяването ѝ след краха на пазара на имоти през 2009 г. Това е най-голямата сума за спасяването на активен ирландски кредитор в историята.

The evaluation concluded that every euro invested in these measures had attracted an overall return of 1.38 euros.
В оценката е заключено, че всяко евро, инвестирано в тези мерки, е привлякло възвръщаемост в размер на общо 1, 38 евро.

In the cases referred to in point(a) of the first subparagraph, where the overall return on the provisionally collected amount is negative, the loss incurred shall be deducted from the amount to be repaid.
В случаите, посочени в първа алинея, буква а, когато общата възвръщаемост от предварително събраната сума е отрицателна, загубата се приспада от сумата, която трябва да бъде възстановена.

And it's just that every once in a while a Google or a Microsoft comes out, and some medium-scale successes too, and so the overall return is there, and so people keep giving them money.
Но тук-таме ще изскочи един Google или Microsoft, някои с по-малки успехи също, така че общият приход е там и хората ще продължават да им дават средства.

While many investors will be happy with the 10% annualised return available with the S&P 500 index, some will prefer to diversify their portfolio, to find other markets that could increase their overall return.
Докато много инвеститори ще се радват на 10% годишна възвращаемост, която се предлага от индекса S&P 500, някои ще предпочетат да диверсифицират портфолиото си в опит да намерят други пазари, които биха могли да повишат общата им възвращаемост.

While many say increases in regulatory capital played a role in weak profitability, the overall return on equity fell by 11.4% for large European banks and 3% for U.S. banks.
Докато мнозина посочват, че увеличаването на регулаторния банков капитал е изиграл роля за слабата рентабилност, общата възвръщаемост на собствения капитал е намаляла с 11,4% за големи европейски банки и с едва 3% за банките в САЩ.

With 29 Anycast locations all over the globe, no other enterprise DNS provider can compete with ClouDNS in price, performance, and overall return on investment.
С 29 anycast локации по цял свят, няма друг DNS доставчик, който може да се сравнява с ClouDNS по цена, производителност и цялостна възвръщаемост на инвестицията. Данни на фирмата.

While many say increases in regulatory capital played a role in weak profitability, the overall return on equity fell by 11.4% for large European banks and 3% for U.S. banks.
Макар че множество анализатори казват, че увеличаването на регулаторния капитал е изиграл роля за слабата рентабилност, общата възвръщаемост по собствения капитал се е понижила с 11,4% за големите европейски банки и с 3% за американските банки.

Use this information to help improve your customers' experience on your website, which in turn can help you increase conversions(like sales and signups) and your overall return on investment(ROI).
Използвайте тази информация, за да подобрите практическата работа на клиентите в уебсайта си, което на свой ред може да Ви помогне да увеличите реализациите(като продажби и регистрации) и общата възвръщаемост на инвестициите си(ROI).