Какво е " OVERLOOKING THE BEACH " на Български - превод на Български

• с изглед към плажа
• с гледка към плажа

Примери за използване на Overlooking the beach на Английски и техните преводи на Български

Court overlooking the beach.
Съд с изглед към плажа.

He is standing on a low rock ledge overlooking the beach.
Застанал е на ниската скална козирка, която гледа към брега.

Overlooking the beach which is 3 minutes walk away.
С изглед към плажа, който е на 3 минути пеша.

All rooms have a private terrace overlooking the beach.
Всички стаи разполагат със самостоятелна тераса с изглед към плажа.

A local restaurant, overlooking the beach, has a wide seafood menu.
Местен ресторант с гледка към плажа предлага богато меню с морски деликатеси.

Where to stay: Saiaz Getaria(doubles from$ 115) overlooking the beach.
Къде да отседнем: Saiaz Getaria(двойна стая от $115) с гледка към плажа.

Small apartment(50 sq.m attic) A large terrace overlooking the beach, bedroom with extra bed, equipped kitchen, air conditioning.
Малък апартамент(мансарда 50 кв. м) Голяма тераса с изглед към плажа, спалня с допълнително легло и оборудвана кухня, климатик.

Each of them comes with a small kitchen and a private balcony overlooking the beach.
Всяка от тях разполага с малка кухня и самостоятелен балкон с изглед към плажа.

Builidng plot with stunning sea view, overlooking the beach of Albena and Balchik town.
Парцел с невероятна гледка към морето, с изглед към плажа на Албена и Балчик.

The hotel Novotel Lampung is located in the heart of Bandar Lampung, overlooking the beach.
Хотелът Новотел Lampung се намира в сърцето на Бандар Lampung, с изглед към плажа.

The somewhat old-fashioned rooms at InterContinental Carlton Cannes, overlooking the beach on Boulevard de la Croisette, add to its atmosphere of classic grand hotel.
Стаите в старинните стаи на InterContinental Carlton Cannes, с изглед към плажа на Boulevard de la Croisette, придават атмосфера на класически гранд хотел.

The hotel offers accommodation in villas with shady courtyards or balconies overlooking the beach.
Хотелът предлага настаняване във вили със сенчести дворове или балкони с изглед към плажа.

For a much more luxurious beach getaway, the beachfront(well, it sits on a bluff overlooking the beach) Bodega Bay Lodge resort has a popular spa and its own golf course.
За много по-луксозен плаж бягство, на първа линия(добре, той седи на блъф с изглед към плажа) Bodega Bay Lodge курорт има популярен СПА и собствено голф игрище.

The on-site Parkers bar and restaurant serves a variety of meals, and has a terrace overlooking the beach.
Бар и ресторант Parkers в хотела предлага разнообразие от ястия и тераса с изглед към плажа.

Additional facilities include an electric kettle, bathroom with shower and two terraces- one overlooking the beach and the sea, and the other one overlooking a typical Old Sozopol Street.
Осигурени са електрическа кана за вода, баня с душ и две тераси- едната е с изглед към плажа и морето, а другата към типична калдъръмена уличка на Стария Созопол.

Some better-known examples include Peix, a giant fish sculpture designed by Frank Gehry overlooking the beach;
Някои по-познати творби са: Пеикс(гигантска скулптура на риба, направена от Франк Гери, гледаща към плажа);

This modern house overlooking the beach is designed in a minimalist style, special attention was paid to the privacy of the owners, as well as the space and light of the premises.
Тази модерна къща с изглед към плажа е проектирана в минималистичен стил, специално внимание бе отделено на неприкосновеността на личността на собствениците, както и на пространството и светлината на помещенията.

This charming 4-star hotel is built on a hillside overlooking the beach of Sesimbra.
Този очарователен 4-звезден хотел е построен на хълм с изглед към плажа на Sesimbra.

The ground floor comprises a fully equipped kitchen, opening into a spacious dining/living room with wall to wall glass doors overlooking the beach.
Приземният етаж се състои от напълно оборудвана кухня, отворена към просторна трапезария/ всекидневна със стъклени врати с изглед към плажа.

Every room and studio at Hotel Barex has a terrace overlooking the beach and the sea.
Всяка стая и студио на Хотел Барекс има тераса с изглед към плажа и морето.

APOLLONIA Apartment(75 m2)- bedroom with a queen bed, living room with kitchenette and additional accommodation for two, bathroom with Jacuzzi and shower, terrace(25 m2) overlooking the beach(not direct).
Апартамент АПОЛОНИЯ(75кв.м.)- спалня с голямо двойно легло, дневна с кухненски кът и допълнително настаняване за двама, баня с джакузи и душ-кабина, тераса(25кв.м.) с гледка към плажа(не директна).

Picnics and fish and chips on the beach are popular or dine out at one of the vibrant cafés and bars overlooking the beach on Campbell Parade and in nearby streets.
Пикници и риба и чипове на плажа са популярни или се сервират в някоя от оживените кафенета и барове с изглед към плажа на Campbell Parade и близките улици.

The complex offers 523 stylishly furnished and equipped apartments in several buildings, overlooking the beach and sea.
Комплексът разполага с 523 стилно обзаведени и оборудвани апартаменти в няколко корпуса, с изглед към брега и морето.

Picnics and fish and chips on the beach are popular or dine out at one of the vibrant cafés and bars overlooking the beach on Campbell Parade and in nearby streets.
Пикниците с риба и пържени картофки на плажа са много популярни, както и вечерите навън в някое от оживените заведения, наблюдавайки брега на Campbell Parade или в уличките наоколо.

Victoria's Restaurant in the Boardwalk Plaza Hotel offers fine dining in an intimate setting overlooking the beach and boardwalk.
Ресторант Victoria разположен в хотел Boardwalk Plaza, предлага изискана трапезария в интимна обстановка с изглед към плажа и пешеходната алея.

You will strongly be recommended taking a look at the near viewpoint overlooking the beach and the bay.
Препоръчваме ви да се отдадете на близката гледка с изглед към плажа и залива.

Hotel Albizia has a nice restaurant with a main hall and attractive summer garden overlooking the beach and the sea.
Хотел Албиция разполага с приятен ресторант с основен салон и атрактивна лятна градина с изглед към плажа и морето.

On the 1st floor there is one bedroom, one bathroom, a spacious living room with glass doors overlooking the beach, and a kitchen/dining area.
На първия етаж има една спалня, баня, просторна всекидневна със стъклени врати и изглед към плажа, както и кухненски кът с трапезария.

The main restaurant of the complex has 400 seats in the main hall and 250 seats at the open-air terrace overlooking the beach, the swimming pools and the park.
Основният ресторант на комплекса разполага с 400 места в основната зала и 250 места на откритата тераса с изглед към плажа, градината и плувните басейни.

PONTICA Apartment(50 m2)- bedroom with a queen bed, living room with kitchenette and additional accommodation for two, bathroom with shower, balcony overlooking the beach and a small balcony.
Апартамент ПОНТИКА(50кв.м.)- спалня с голямо двойно легло, дневна с кухненски кът и допълнително настаняване за двама, баня с душ-кабина, тераса с гледка към плажа и малък балкон.