Какво е " OVULATION INDUCTION " на Български - превод на Български

• индукция на овулацията
• предизвикване на овулация
• овулация индукция

Примери за използване на Ovulation induction на Английски и техните преводи на Български

We start with ovulation induction.
Започваме с стимулиране на овулацията.

Ovulation induction can be very effective for women who do not ovulate or who have irregular ovulation patterns.
Овулация индукция може да бъде много ефективен за жени, които не ovulate или които имат неправилни Овулация шарки.

We start with ovulation induction.
Ще започнем със стимулиране на овулацията.

When your eggs are ready to be collected, another medicine will be given to you that will release them(ovulation induction).
Когато яйцеклетките Ви са готови за събиране, ще Ви бъде дадено друго лекарство, което ще ги освободи(индукция на овулацията).

There are several possible ways to attempt ovulation induction in women with polycystic ovaries.
Има няколко възможни начина да се прави опит за индукция на овулацията при жени с поликистозни яйчници.

These symptoms and signs can develop during the early stages of pregnancy, as well as while undergoing ovulation induction.
Тези симптоми и признаци може да се развие по време на ранните етапи на бременността, както и докато подложени на индукция на овулацията.

In some women, as a result of ovulation induction, uncontrolled ovarian activity develops.
При някои жени, в резултат на индукцията на овулацията се развива неконтролирана яйчникова активност.

Risk of birth defects after other fertility treatments such as artificial insemination or ovulation induction alone were not significant.
Рискът от вродени дефекти след други методи за лечение на безплодие, като изкуствено осеменяване и индукция на овулацията, е много незначителен.

Clomid is amongst the several ovulation induction alternatives in women that are infertile because of oligo-ovulation and anovulation.
Кломид е сред няколкото алтернативи за индукция на овулацията при жени, които са безплодни поради олигоовулация и ановулация.

If you are in this situation and have been diagnosed with ovulatory problems, then your infertility specialist may have suggested ovulation induction as a possible solution.
Ако сте в тази ситуация и са диагностицирани с ovulatory проблеми, може да са предложили вашите нефертилните специалист Овулация индукция като възможно решение.

In female patients one injection is usually given for ovulation induction and a maximum of 3 injections for luteal phase support.
При жени, обикновено се прилага една инжекция за индукция на овулацията и максимум 3 инжекции за поддържане на лутеалната фаза.

Ovulation induction: Exogeneous gonadotropins are used to induce ovaries to make increased numbers of follicular development.
Индукция на овулацията: Екзогенни гонадотропини се използват за предизвикване на яйчниците, за да направи увеличение на развитие на фоликулите.

The most aggressive approach towards reversing the early onset menopause would be an ovulation induction agent and a laparoscopic procedure known as ovarian drilling.
Най-агресивният подход да се прекрати преждевременна менопауза… Е индукция на овулацията… И лапароскопска процедура позната като овариална пункция.

In patients undergoing ovulation induction, the incidence of a multiple pregnancy is increased compared with natural conception.
При пациентките, при които се провежда индукция на овулацията, честотата на многоплодната бременност е повишена в сравнение със зачеването по естествен път.

Results of study 37,609(randomized, group comparative clinical study comparing safety and efficacy of Puregon with urinary FSH in ovulation induction).
Резултати от проучване 37 609(рандомизирано, клинично проучване със сравняване на групите, сравняващо безопасността и ефикасността на Puregon и ФСХ от урина при индукция на овулацията).

When used for an ovulation induction cycle, appropriate FSH dose adjustment(s) should prevent multiple follicle development.
Когато се прилага в цикъл за стимулация на овулацията, подходящото коригиране на дозата на ФСХ ще предотврати развитието на множество фоликули.

The incidence of pregnancy loss by miscarriage or abortion is higher in patients undergoing stimulation of follicular growth for ovulation induction than in the normal population.
Честотата на загуба на бременността, вследствиe на спонтанен аборт, е по-висока при пациентки, подложени на стимулиране на фоликулното развитие за предизвикване на овулация, отколкото при нормална бременност.

Ovulation induction involves taking a hormone medication(tablet or injection), which stimulates the production of follicle-stimulating hormone.
Овариалната стимулация включва прием на хормонално лекарство(посредством орална таблетка или инжекция), която стимулира производството на фоликулостимулиращ хормон.

The incidence of pregnancy loss by miscarriage or abortion is higher in patients undergoing stimulation of follicular growth for ovulation induction than following natural conception.
Честотата на случаите на загуба на бременността, поради спонтанен аборт, е по-висока при пациентки, подложени на стимулиране на фоликулното развитие за индуциране на овулация, отколкото при пациентки, заченали по естествен път.

In patients undergoing ovulation induction with GONAL-f, the incidence of multiple pregnancies is increased as compared with natural conception.
При пациентките, на които се провежда индукция на овулацията с GONAL- f, честотата на многоплодната бременност е повишена в сравнение със зачеването по естествен път.

The incidence of pregnancy loss by miscarriage or abortion is higher in patients undergoing stimulation of follicular growth for ovulation induction or ART than following natural conception.
При пациентки, при които се провежда стимулация на фоликулния растеж с цел индукция на овулацията или провеждане на АРТ, честотата на загуба на плода поради помятане или аборт е по-висока в сравнение с тази след зачеване по естествен път.

However, use of in vitro fertilisation(IVF) and ovulation induction techniques have greatly increased the incidence of multiple pregnancies to 1 in 60-74 pregnancies.
In vitro фертилизацията обаче и процедурите за индукция на овулацията увеличиха чувствително честотата на многоплодните бременности до 1 на 60-70.

Treatment with Cetrotide should commence on day 5 or 6 of ovarian stimulation(approximately 96 to 120 hours after start of ovarian stimulation) with urinary or recombinant gonadotropins and is to be continued throughout the gonadotropin treatment period including the day of ovulation induction.
Лечението с Cetrotide трябва да започне на петия или шестия ден от овариалната стимулация(приблизително 96 до 120 часа след началото на овариалната стимулация) с уринарни или рекомбинантни гонадотропини и трябва да продължи през целия период на лечението с гонадотропини, включително и в деня на индукция на овулацията.

When ovulation induction medications are used in fertility therapy, the ovaries are coaxed to produce more than one egg to the point of maturity.
Когато при терапията за лечение на безплодие се използват лекарствени средства за предизвикване на овулация, яйчниците са принудени да доведат повече от една яйцеклетка до зрялост.

Additionally, the researchers note that few studies have assessed how non-ART infertility treatments, such as ovulation induction(OI)- the stimulation of ovulation through medication- impacts the risk for developmental delays among offspring.
Освен това, изследователите отбелязват, че малко проучвания оценяват как не-АРТ лечението на безплодие, като индукция на овулацията(OI)- стимулирането на овулацията чрез медикаменти- оказва влияние върху риска от забавяне на развитието на потомството.

For ovulation induction, Puregon resulted in a lower median total dose and shorter median duration of treatment when compared to urinary FSH.
По отношение на индукцията на овулацията, Puregon е довел до по-ниска медиана на общата доза и по-кратка медиана на продължителността на лечение в сравнение с тези на ФСХ от урина.

In clinical studies comparing r-hFSH(follitropin alfa) and urinary FSH in ART(see table below) and in ovulation induction, GONAL-f was more potent than urinary FSH in terms of a lower total dose and a shorter treatment period needed to trigger follicular maturation.
При клиничните проучвания, сравняващи r-hFSH(фолитропин алфа) и уринарния FSH при АРТ(вж. таблицата по-долу) и при предизвикване на овулация, GONAL-f е бил по-мощен от уринарния FSH от гледна точка на по-ниската обща доза и по-краткия период на лечение, необходими за стимулиране узряването на фоликулите.

Treatment with Cetrotide should commence on day 5 of ovarian stimulation(approximately 96 to 108 hours after start of ovarian stimulation) with urinary or recombinant gonadotropins and is to be continued throughout the gonadotropin treatment period until the evening prior to the day of ovulation induction.
Леченето с Cetrotide трябва да започне на петия ден от овариалната стимулация(приблизително 96 до 108 часа след началото на овариалната стимулация) с уринарни или рекомбинантни гонадотропини и трябва да продължи през целия период на лечението с гонадотропин до вечерта, предхождаща деня на индукция на овулацията.

If the follicle growth does not allow ovulation induction on the fifth day after injection of Cetrotide 3 mg, additionally 0.25 mg cetrorelix(Cetrotide 0.25 mg) should be administered once daily beginning 96 hours after the injection of Cetrotide 3 mg until the day of ovulation induction.
Ако растежът на фоликула не позволява индукция на овулацията на 5- ия ден след инжекцията с Cetrotide 3 mg, трябва да се приложат допълнително 0, 25 mg цетрореликс(Cetrotide 0, 25 mg) веднъж дневно, 96 часа след инжекцията с Cetrotide 3 mg, до деня на индукция на овулацията.

In clinical studies comparing recFSH(follitropin beta) and urinary FSH for controlled ovarian stimulation in women participating in an assisted reproduction technology(ART) program and for ovulation induction(see tables 1 and 2 below), Puregon was more potent than urinary FSH in terms of a lower total dose and a shorter treatment period needed to trigger follicular maturation.
В клинични проучвания, сравняващи рекомбинантен ФСХ(фолитропин бета) и ФСХ от урина, за контролирана овариална стимулация при жени, участващи в програма за асистирана репродуктивна технология(АРТ) и за индукция на овулацията(вж. таблици 1 и 2 по-долу), Puregon е бил по-мощен от ФСХ от урина с оглед на по-ниската обща доза и по-краткия период на лечение, необходими за постигане на фоликулно узряване.