Какво е " OWN SELFISH " на Български - превод на Български

• собствени егоистични
• собствена егоистична
• собствени себични

Примери за използване на Own selfish на Английски и техните преводи на Български

For my own selfish purposes.
Заради собствени цели.

Using these kids for your own selfish.
Да използваш деца за собственото си.

For its own selfish purposes.
Техните собствени егоистични цели.

They only focus on their own selfish needs.
Грижат се само за собствените си егоистични нужди.

It does this by opening the doorway of your own mind, freeing it from the mental imprisonment projected onto you by those forces which would contain and manipulate human destiny, for their own selfish ends.
Това става като отваря вратата на ума ви, освобождавайки ви от менталния затвор, проектиран във вас от онези сили, които възпрепятствали и манипулирали човешката съдба за своите собствени егоистични цели.

See your own selfish behavior.
Виждаш собственото си егоистично поведение.

Only concerned about their own selfish needs.
Грижат се само за собствените си егоистични нужди.

We see your own selfish behavior.
Виждаш собственото си егоистично поведение.

I have been faking it… pretending I was hurt… for my own selfish reasons.
Преструвах се… казвайки, че съм контузен заради мои собствени егоистични причини.

You see your own selfish behavior.
Виждаш собственото си егоистично поведение.

This trick is often used by people who are pursuing their own selfish goals.
Този трик се използва често от такива, които преследват своите собствени егоистични цели.

However, there are special circumstances in which a gene can achieve its own selfish goals best by fostering a limited form of altruism at the level of individual animals.
Обаче, при някои особени обстоятелства, генът е способен за да достига по-лесно своите собствени егоистични цели, да поощри особена и ограничена форма на алтруизъм на ниво индивиди.

We are treating people with contempt, as objects to fool and deceive for our own selfish ends.
Това означава, че третираме хората с презрение, правейки ги обекти на подигравка и измама за наши собствени егоистични цели.

Doing things for my own selfish reasons.
Правя неща за собствените си егоистични причини.

Each tries to establish over the other an alien power, so as thereby to find satisfaction of his own selfish need.
Всеки се опитва да установи над другите чужда сила, за да намери там удовлетворяване на своите собствени егоистични нужди.

They have consulted their own selfish convenience.
Те са търсили само собственото си егоистично удобство.

Each tries to establish over the other an alien power, so as thereby to find satisfaction of his own selfish need.
Всеки се опитва да установи над другите една чужда сила, за да открие там удовлетворяването на своята собствена егоистична нужда.

The chief obstacles to her success are the apathy and faithlessness of her own selfish children, and the supine indifference of the world.
Главното препятствие пред неговия успех са апатията и безверието на неговите собствени себични деца и бездейна индиферентност към света.

Each attempts to establish over the other an alien power, in the hope of thereby achieving satisfaction of his own selfish needs.
Всеки се опитва да установи над другите една чужда сила, за да открие там удовлетворяването на своята собствена егоистична нужда.

All he cares about is his own selfish pleasure!
Всичко за което го е грижа е собственото му егоистично удоволствие!

Thatís because with people in conventional society, their thoughts, actions, and deeds, as everyone can see, are for their own selfish benefit.
Това е така, защото при хората в обикновеното общество техните мисли, действия и постъпки, както всеки може да види, са за тяхната собствена егоистична изгода.

Everyone is in his/her own selfish world.
И всеки е сам в собствения си свят от егоизъм.

These scientists work for Monsanto, Dupont and other biotech firms that have compromised the future of life on Earth in order to seek their own selfish profits.
Тези учени работят за Монсанто, Дюпон и други биотехнологични фирми, които излаган на явен риск бъдещето на живота на Земята, преследвайки своите собствени себични облаги.

They were using it for their own selfish purposes.
Те просто ги използват за собствените си егоистични цели.

The reason we decide to go here or there, why we manipulate various objects, why we talk about various subjects, have this or that idea or opinion, is determined only by our inclination to satisfy our own selfish interests.
Причината да решим да отидем тук или там, да манипулираме различни обекти, да говорим по различни въпроси, да имаме тази или онази идея или мнение, са детерминирани само от нашата наклонност да задоволяваме собствените си егоистични интереси.

That is what happens when we start to use our neighbors for our own selfish ends, even as objects of pleasure.
Това се случва, когато започнем да използваме нашите ближни за собствените си егоистични цели, като обекти за удоволствие.

Our desires are countless, independent agents, working to nudge our beachball in their own selfish direction.
Нашите желания са безброй независими агенти, които работят, за да насочат надуваемата топка(живота ни) единствено в своята собствена егоистична посока.

We do not wish the developing countries which do want to trade with us to be stopped by our own selfish needs which are misguided to protect our own markets.
Ние не искаме развиващите се страни, които наистина искат да търгуват с нас, да бъдат възпирани от нашите собствени егоистични нужди, погрешно насочени към защита на собствените ни пазари.

Martyrdom in daily life is action done out of love for the other person, making a sacrifice, setting aside one's own selfish needs for the benefit of another.”.
Мъченичеството в ежедневието е действие, извършено от любов към другия човек, правейки жертва, оставяйки собствените си егоистични потребности….

They're only concerned about their own selfish needs.
Грижат се само за собствените си егоистични нужди.