Какво е " OWNED SUBSIDIARY " на Български - превод на Български

• притежавано дъщерно дружество
• собствено дъщерно дружество
• притежаван филиал

Примери за използване на Owned subsidiary на Английски и техните преводи на Български

It is a wholly owned subsidiary of BMW.
Това е изцяло притежавано дъщерно дружество на BMW.

In 1997, NESCom merged with Husson College and became a wholly owned subsidiary.
През 1997 г. NESCom се слива с Husson и става изцяло притежавано дъщерно дружество.

As a wholly owned subsidiary, Nintendo of America Inc.
Едно изцяло притежавано дъщерно дружество, Nintendo of America Inc.

Issuing Services, a.s., is a wholly owned subsidiary of W.A.G.
Issuing Services, a.s., е изцяло притежавано дъщерно дружество на W.A.G.

It is wholly owned subsidiary in the sixth element science and technology co.
Тя е изцяло притежавано дъщерно дружество в шести елемент науката и технологиите съвместно.

Hitachi Data Systems, a wholly owned subsidiary of Hitachi, Ltd.
Hitachi Data Systems Corporation, изцяло притежавано дъщерно дружество на Hitachi, Ltd.

(ON) is a wholly owned subsidiary of Glanbia, a leading international cheese and nutritional ingredients group.
(ON) е изцяло притежавано дъщерно дружество на Glanbia, водеща международна група за сирене и хранителни съставки.

TradeStation Group, Inc. is a wholly owned subsidiary of Monex Group, Inc.
Днес TradeStation е изцяло притежавано дъщерно дружество на Monex Group, Inc.

We are a wholly owned subsidiary of Johnson Electric, the growth leader in motors and motion related businesses.
Ние сме изцяло притежавано дъщерно дружество на Джонсън Електрик, лидер в областта на двигателите и свързаните с движението фирми.

From 1902 until 1927, the White Star Line was a wholly owned subsidiary of IMMC.
От 1902 до 1927 г., White Star Line е изцяло притежавано дъщерно дружество на IMMC.

Immorent is a fully owned subsidiary of Erste Group Bank AG.
Immorent е изцяло притежавано дъщерно дружество на Erste Group Bank AG.

Pobeda Airlines LLC is a Russian low-cost airline and a wholly owned subsidiary of Aeroflot.
Pobeda Airlines е руска нискотарифна авиокомпания и изцяло притежавано дъщерно дружество на Aeroflot.

Rasier is a wholly owned subsidiary of Uber Technologies Inc. Uber.
Rasier е дъщерно дружество, притежавано изцяло от Uber Technologies Inc. Uber.

Company Inter IKEA- Sister company of Swedish producer- owned subsidiary Inter Hospitality.
Компания Inter IKEA- Дъщерна компания на шведския производител- притежавано дъщерно дружество Интер Hospitality.

Fameccanica is a wholly owned subsidiary of Fater, a joint venture between Angelini and Procter& Gamble.
Fameccanica е дъщерно дружество, притежавано изцяло от Fater, съвместно предприятие между Анджелини и Procter& Gamble.

In 1986 the Spanish government sold SEAT to the German Volkswagen Group of which it remains a wholly owned subsidiary.
През 1986 г. испанското правителство, продава Seat на немската Volkswagen Group, която остава изцяло притежавано дъщерно дружество.

Lenovo said it will operate Motorola as a wholly owned subsidiary and Motorola's headquarters will remain in Chicago.
Леново" ще управлява"Моторола" като собствено дъщерно дружество и седалището остава в Чикаго.

On 21 February 2008 Philips completed the acquisition of VISICU Baltimore, Maryland through the merger of its indirect wholly owned subsidiary into VISICU.
На 21 февруари 2008г., Philips завършва придобиването на VISICU Балтимор, Мериленд, чрез сливането на непряко притежаваното дъщерно дружество във VISICU.

Lenovo confirmed that Motorola will continue to operate as a wholly owned subsidiary, and that its headquarters will remain in Chicago.
Леново" ще управлява"Моторола" като собствено дъщерно дружество и седалището остава в Чикаго.

Microlab, a wholly owned subsidiary, is a global provider of passive microwave components including power splitters, directional couplers and filters.
Microlab, изцяло притежавано дъщерно дружество, е световен доставчик на пасивни микровълнови компоненти, включително енергийни сплитери, насочващи съединители и филтри.

Lenovo confirmed that Motorola will continue to operate as a wholly owned subsidiary, and that its headquarters will remain in Chicago.
Lenovo възнамерява да управлява Motorola като собствено дъщерно дружество, като седалището на му ще остане в Чикаго.

Assisting one of the leading sugar companies in Central and Eastern Europe on the formation of a joint venture with a Bulgarian partner and followed establishment of a fully owned subsidiary in Bulgaria.
Съдействие на една от водещите компании за захар в Централна и Източна Европа при учредяване на съвместно предприятие(joint venture) с български партньор и при последвалото създаване на изцяло собствено дъщерно дружество в България.

Lenovo said it will operate Motorola as a wholly owned subsidiary and Motorola's headquarters will remain in Chicago.
Lenovo възнамерява да управлява Motorola като собствено дъщерно дружество, като седалището на му ще остане в Чикаго.

Fujitsu brand scanners are designed, manufactured and marketed worldwide by PFU Limited, a wholly owned subsidiary of Fujitsu Limited(Japan).
Скенерите с марка Fujitsu са проектирани, произведени и предлагани на пазара в цял свят от PFU Limited, изцяло притежавано дъщерно дружество на Fujitsu Limited(Япония).

Manroland Sheetfed GmbH is a wholly owned subsidiary of the privately owned UK engineering group, Langley Holdings plc.
Manroland Sheetfed GmbH е изцяло притежавано дъщерно дружество на частно притежаваната английска инженерингова група Langley Holdings plc.

Philips has been active in Pakistan since 1948 and has a wholly owned subsidiary, Philips Pakistan Limited.
Philips провежда активни дейности в Пакистан от 1948 г. насам и има свое дъщерното дружество там, Philips Electrical Industries на Pakistan Limited.

TradeStation Group is a wholly owned subsidiary of Monex Group, one of the largest online financial services providers in Japan.
Днес TradeStation е изцяло притежавано дъщерно дружество на Monex Group, Inc., която е една от най-големите онлайн доставчици на финансови услуги в Япония.

Later in November 1987, the National Publicity Research Institute became a wholly owned subsidiary and was renamed Creators Group MAC.
По-късно, през ноември 1987 г., националният институт за проучване на общественото мнение става изцяло притежавано дъщерно дружество и е преименувано на Creators Group MAC.

On 18 March 2008, Bioenvision Ltd, a wholly owned subsidiary of Genzyme Corporation, officially notified the Committee for Medicinal Products for Human Use(CHMP) that it wishes to withdraw its application for a change to the marketing authorisation for Evoltra.
На 18 март 2008 г. Bioenvision Ltd, изцяло притежавана дъщерна фирма на Genzyme Corporation, уведомява официално Комитета по лекарствените продукти за хуманна употреба(CHMP), че желае да оттегли заявлението си за промяна в разрешението за употреба за Evoltra.

Philips has been active in Pakistan since 1948 and has a wholly owned subsidiary, Philips Electrical industries of Pakistan Limited.
Филипс провежда активни дейности в Пакистан от 1948 г. насам и има свое дъщерното дружество там, Philips Electrical Industries на Pakistan Limited.