Какво е " OWNERS AND THEIR GUESTS " на Български - превод на Български

• собствениците и техните гости
• собственици и техните гости
• собственците и техните гости

Примери за използване на Owners and their guests на Английски и техните преводи на Български

Meeting the owners and their guests.
Посрещане на собствениците и техните гости.

Just next to the building there is a parking area intended for the owners and their guests.
Непосредствено до нея има паркинг зона, предназначена за собствениците и техните гости.

Kompleks offers owners and their guests also.
Комплекс предлага на собствениците и техните гости също.

The owners and their guests will enjoy panoramic sea views from almost all properties in the residence.
Собствениците и техните гости ще се радват на панорамни морски гледки от почти всички имоти в резиденцията.

The access is limited to the owners and their guests.
Достъпът е само за собствениците и техните гости.

For the owners and their guests are offered the following amenities and services.
За собствениците и техните гости се предлагат следните удобства и услуги.

Free parking spaces for apartment owners and their guests.
Безплатни паркоместа за собствениците и техните гости.

For the owners and their guests are offered the following amenities and services.
За собствениците и техните гости ще бъдат предлагани следните удобства и услуги.

In the complex to the services of owners and their guests- an outdoor pool.
В комплекса на услугите на собствениците и техните гости- открит басейн.

It pleases its owners and their guests genuine imitation flame, but also serves as a nightlight.
Тя харесва неговите собственици и техните гости истински имитация пламък, но също така служи като нощно осветление.

Strict entrance system(only the owners and their guests are welcome).
Строг пропускателен режим(на територията се допускат само собственици и техните гости).

The buildings have a common infrastructure and facilities that can be used by the owners and their guests.
Сградите имат обща инфраструктура и екстри, които могат да се ползват от собствениците и техните гости.

Full support and assistance to the owners and their guests during their stay in Bulgaria.
Пълна подкрепа на собствениците и техните гости по време на престоя си в България.

All owners and their guests can enjoy breathtaking sea views in all directions and from all apartments.
Собствениците и техните гости ще се наслаждават на панорамни морски гледки от почти всички апартаменти в резиденцията.

Luxury reception and lobby area, working for owners and their guests 24 hours a day.
Шикозна рецепция и лоби зона, които работят за собствениците и техните гости 24 часа в денонощието.

All owners and their guests can enjoy breathtaking sea views in all directions and from all apartments.
Всички собственици и техните гости ще могат да се радват на спиращи дъха морски гледки във всички посоки и от всички апартаменти.

Thanks to its location, the complex provides seclusion and tranquility to its owners and their guests.
Благодарение на местоположението си, комплексът осигурява усамотение и пълно спокойствие на собствениците и техните гости.

Thus, all kitchen utensils are out of sight of the owners and their guests, without even taking up any absolute extra space.
По този начин всички кухненски принадлежности са извън зрението на собствениците и техните гости, без дори да поемат абсолютно допълнително пространство.

It was put into operation in August 2009, and for several seasons already meets the owners and their guests.
Той е пуснат в експлоатация през август месец 2009 година и вече няколко сезона посреща собствениците и техните гости.

Parking and reception are free for the owners and their guests, and the use of the pool, umbrellas and lounge chairs as well.
Паркинга и рецепцията са безплатни за собствениците и техните гости, както и използването на басейна, чадърите и шезлонгите.

Private spa area with various treatments, sauna, Jacuzzi, steam bath, solarium, relaxation room(only for the owners and their guests).
Частен спа център със зона за разнообразни терапии, сауна, джакузи, парна баня, солариум, стая за почивка(само за собственици и техните гости).

It will feature a delightful Mediterranean architecture and shall provide the owners and their guests with many comforts, numerous amenities and beautifully kept garden area.
Той ще се отличава с галеща очите средиземноморска архитектура и ще осигурява на собствениците и техните гости комфорт и безброй удобства, а също просторни зелени площи.

There is a private garden area with children playground behind the building which is with controlled access and reserved for owners and their guests only.
Зад сградата има малко дворче с детска площадка, което е с контролиран достъп и е запазено само за собствениците и техните гости.

The location is good- close to the beach and easy access to the city center- allows owners and their guests to enjoy the tranquility and beauty of the surrounding nature.
Местоположението е добро- близо до морския бряг и лесен достъп до градски център- позволява на собствениците и техните гости да се наслаждават на спокойствието и красотата на заобикалящата ги природа.

Available to the owners and their guests, there are a restaurant and a bar on the beach, marina, options for water sports and trips to interesting places of national significance along the Bulgarian coast.
На разположение на собственците и техните гости, комплексът предоставя ресторант и бар на плажа, яхтено пристанище, опции за различни водни спортове и разходки до интересни места от национално значение по българското черноморие.

VIP services- concierge and luxury limo with driver available to the owners and their guests 24 hours a day for an extra charge.
VIP-услуги- консиерж и луксозна лимузина с шофьор на разположение на собствениците и техните гости 24 часа в денонощието срещу допълнително заплащане.

Available to the owners and their guests, the hotel offers a restaurant and a bar on the beach, marina, many options for water sports and trips to interesting places of national significance on the Bulgarian coast.
На разположение на собственците и техните гости, комплексът предоставя има ресторант и бар на плажа, яхтено пристанище, опции за различни водни спортове и разходки до интересни места от национално значение по българското черноморие.

The resort's restaurant focuses on traditional Bulgarian cuisine and fish specialties, and all owners and their guests will enjoy special discounts.
Ресторантът в комплекса е фокусиран върху традиционната българска кухня и рибните специалитети, а всички собствениците и техните гости ще ползват специални отстъпки.

Appropriate location of the building and its wonderful conditions enables the owners and their guests a peaceful and relaxing holiday, suitable for family holidays in a cozy atmosphere.
Удачното разположение на«Casa Rossa» и неговите прекрасни условия предоставят възможност на собствениците и техните гости за спокойна и релаксираща почивка, подходяща за семеен отдих в условията на уютна обстановка.

Apart from the perfect organization of the indoor and outdoor areas, the multitude of zones and attractions, the complex offers the owners and their guests another unique feature- a private beach, created on the principle of a club.
Освен перфектна организация на вътрешните и външните пространства, богатство от различни зони и атракции, комплексът предлага на собствениците и техните гости още една уникална по рода си екстра- частен плаж, обособен на клубен принцип.