Какво е " OWNERSHIP OF PROPERTY " на Български - превод на Български

• собствеността върху имотите
• притежаването на собственост
• собственост върху имота
• собственост върху имущество
• притежание на собственост

Примери за използване на Ownership of property на Английски и техните преводи на Български

Ownership of property after privatization.
Собственост след приватизация.

To transfer ownership of property.".
Акт за прехвърляне на собственост.".

The new code distinguishes between legal and contractual ownership of property.
Новият кодекс разграничава правна и договорна собственост върху имущество.

How is the ownership of property secured in Greece?
Как се подсигурява собствеността върху имота в Гърция?

Where do I get information on ownership of property?
Откъде да вземат данни за собствеността на имота?

The ownership of property does not leave this world when it is denied to man;
Притежаването на собственост не изчезва от света, когато то се отрича на човека;

Owner has absolute ownership of property.
Продавачът притежава абсолютна собственост върху имота.

The ownership of property does not leave this world when it is denied to man;
Притежаването на собственост не напуска този свят когато бъде отречено на човека;

The final legal transfer of ownership of property.
С него става окончателното законово прехвърляне на собствеността на имота.

The ownership of property in Greece is secured by a state authority called Registry of mortgages.
Собствеността върху имотите в Гърция се подсигурява от държавна служба, наречена Регистър на ипотеките.

Privatization Transfer of state ownership of property into private hands.
Приватизация- прехвърляне на държавна собственост в частни ръце.

One of the planks of the Communist Manifesto is a ban on private ownership of property.
Първата точка на комунистическия манифест е: забрана на частната собственост.

Socially and culturally conditioned ownership of property is considered a responsibility to God.
Следователно социално и културно обусловената собственост на имот трябва да се счита за отговорност към Бога.

There is a material security, which is based on the ownership of property.
Налице е материална сигурност, която се основава на собствеността на имота.

Document certifying its right of ownership of property- deed or other document specified in law.
Документ, удостоверяващ правото му на собственост върху имота- нотариален акт или друг документ определен в закон.

Based on Marxist theory, a class is defined by the ownership of property.
Постулат на марксизма е, че класите са определени от формата на собственост.

Rather, it means that the ownership of property is regarded as a stewardship to be governed by the Word of God.
Всъщност това означава, че притежаването на собственост се смята за настойничество напътствано от Божието Слово.

The applications can move value through Blockchain and represent the ownership of property.
Приложенията могат да прехвърлят стойности чрез блокчейн и представляват собствеността върху имота.

Leasehold- This means ownership of property/land for a specified time period that may be sold independently from the freehold which may be in possession by another person.
Собственост на имот или земя за определен период, който може да бъде продаден отделно от останалата част на имота..

The very two characteristics of capitalism are private ownership of property and existence of free market.
Двете основни характеристики на икономическия либерализъм са частната собственост и свободният пазар.

Private ownership of property was for Marx and Engels the cornerstone of the family, and the family the key institution of Biblical religion.
За Маркс и Енгелс частната собственост е била крайъгълният камък на семейството, а семейството- основната институция на Библейската религия.

Proof of provided housing accommodation" shall be any documents showing ownership of property or landlord-tenant relationship.
Доказателства за осигурено жилище" са документи за наличие на собственост или за наемни отношения.

We believe private ownership of property is a trusteeship under God, both in those societies where it is encouraged and where it is discouraged, but is limited by the overriding needs of society.
Вярваме, че честната собственост на имот е попечителство под ръководството на Бога както в обществата, в които то се насърчава, така и в обществата, в които то не се насърчава, а е ограничено от най-важните нужди на обществото.

Because God is absolutely sovereign, no earthly institution can claim independent and absolute ownership of property.
Понеже Бог е абсолютно суверен, никоя земна институция не може да изисква независимост и абсолютно притежание на собственост.

For example, before being amended in 1992, Article 27 placed stringent restrictions on the ownership of property by foreigners and the Roman Catholic Church and declared national ownership of the country's natural resources.
Например, преди да бъде попрвен през 1992 г., член 27 е предвиждал строги ограничения върху притежание на собственост от чужденци и Римската църква и декларира, че природните ресурси са държавна собственост..

Distributed digital timestamping allows NAPR to verify and sign a document containing a citizen's essential information and proof of ownership of property.
Разпределеното цифрово маркиране позволява на NAPR да проверява и подписва документ, съдържащ основна информация на гражданина и доказателство за собственост върху имота.

Rifkin argues that the capitalist journey, which began with the commodification of goods and the ownership of property, is ending with the commodification of human time and experience.
Рифкин твърди, че капитализмът, който започна с увеличаване разнообразието от стоки и притежаването на собственост, сега се трансформира в превръщане на човешкото време и опит в стока.

The digital timestamping service allows the government to verify and sign a document containing a citizen's essential information and proof of ownership of property.
Разпределеното цифрово маркиране позволява на NAPR да проверява и подписва документ, съдържащ основна информация на гражданина и доказателство за собственост върху имота.

Both conservative and liberal parties tend to favor private ownership of property, in opposition to communist, socialist and green parties, which favor communal ownership or laws requiring social responsibility on the part of property owners.
Както консерваторите, така и либералите се застъпват за частната собственост, в опозиция на комунисти, социалисти и зелени, поддържащи обществената собственост и приемането на закони, изискващи социална отговорност от страна на собствениците.

Each investment Pai certifies the same share in the right of common ownership of property constituting the mutual fund.
Всяка инвестиционна единица удостоверява същия дял в правото на обща собственост върху имота, представляващ взаимен инвестиционен фонд и същите права.