Какво е " OXIDE DONORS " на Български - превод на Български

• донори на оксид
• донори на окис

Примери за използване на Oxide donors на Английски и техните преводи на Български

Those on nitric oxide donors, nitrates, and organic nitrites.
Тези за донори на азотен оксид, нитрати и органични нитрити.

Are taking any form of organic nitrate or nitric oxide donors such as amyl nitrite.
Вземате някакъв вид органичен нитрат или донори на азотен оксид като амил нитрит.

Administration of VIAGRA with nitric oxide donors such as organic nitrates or organic nitrites in any form is contraindicated.
Администрация на SINEGRA(Generic VIAGRA) с донори на азотен оксид като органични нитрати или органични нитрати под всякаква форма е противопоказано.

Subjects who are currently receiving nitrates or nitric oxide donors in any form.
Едновременното му приложение с донори на азотен оксид или нитрати под каквато и да е.

Its simultaneous use with nitric oxide donors(amyl nitrite) or nitrates in any form is contraindicated.
Едновременното му приложение с донори на азотен окис(като амилнитрат) или нитрати под каквато и да е форма е противопоказано.

If you are taking medicines that contain nitrates(e.g. glycerol trinitrate) or nitric oxide donors(e.g. amyl nitrite, also called“poppers”).
Ако вземате лекарства, които съдържат нитрати(например глицерол тринитрат) или донори на азотен оксид(например амилнитрит, наречени още“попърс”).

Simultaneous intake of nitrates or nitric oxide donors with Sildenafil ratiopharm can have severe effects on your blood pressure.
Приемането на нитрати или донори на азотен оксид едновременно с Sildenafil ratiopharm могат сериозно да повлияят кръвното Ви налягане.

SILDENAFIL-PRO may cause a serious increase in the effects of medicines called nitrates, and nitric oxide donors such as amyl nitrite(poppers).
Jelly може да предизвика сериозно засилване на ефектите на лекарства, наречени нитрати, и донори на азотен оксид като амил нитрит(„попърс”).

Co-administration with nitric oxide donors(such as amyl nitrite) or nitrates in any form due to the hypotensive effects of nitrates(see section 5.1).
Едновременно прилагане с донори на азотен оксид(като амилнитрит) или нитрати под всякаква форма поради хипотензивни ефекти на нитратите(вж. точка 5.1).

If you are taking medicines containing nitrates, or nitric oxide donors such as amyl nitrate(“poppers”).
Ако приемате лекарства, съдържащи нитрати или донори на азотен оксид като амилнитрит(”клубна дрога”).

Co-administration with nitrates or nitric oxide donors(such as amyl nitrite) in any form including recreational drugs called‘poppers'(see section 4.5).
Едновременно приложение с нитрати или донори на азотен оксид(като амил нитрит) под всякаква форма, включително ободряващи лекарства, наречени„попърс”(вж. точка 4.5).

Revatio may cause a serious increase in the effects of medicines called nitrates and nitric oxide donors such as amyl nitrate(“ poppers”).
Revatio може да причини сериозно нарастване на ефектите на лекарства, наречени нитрати и донори на азотен окис като амил нитрат(забранен сексуален стимулант).

DRUG INTERACTIONS Administration of VIAGRA with nitric oxide donors such as Viagra for sale in Tampa organic nitrates or organic nitrites in any form is contraindicated.
Администрация на SINEGRA(Generic VIAGRA) с донори на азотен оксид като органични нитрати или органични нитрати под всякаква форма е противопоказано.

When taking a dietary supplement, VIP may induce a strengthening of the effects of drugs called nitrates, and nitric oxide donors such as amyl nitrate.
При приемане на хранителна добавка VIP може да се предизвика засилване на ефектите на лекарства, наречени нитрати, и донори на азотен оксид като амил нитрат.

If you are using any of the medicines known as nitric oxide donors such as amyl nitrite(“poppers”), as the combination may also lead to a dangerous fall in your blood pressure.
Ако използвате някое от лекарствата, известни като донор на азотен окис като амил нитрит(“попърс”), тъй като комбинацията може да доведе до опасно спадане на Вашето кръвно налягане;

Do NOT take Sildenafil ratiopharm if you are taking medicines that contain nitrates(e.g. glycerol trinitrate) or nitric oxide donors(e.g. amyl nitrite, also called“poppers”).
НЕ приемайте Sildenafil ratiopharm, ако вземате лекарства, които съдържат нитрати(например глицерол тринитрат) или донори на азотен оксид(например амилнитрат, наричани още“попърс”).

If you are taking nitrates or nitric oxide donors(such as amyl nitrite) in any form, medicines often used to treat high blood pressure, chest pain or heart disease.
Ако сте бременна- ако приемате нитрати или донори на азотен оксид(като амилнитрит) под всякаква форма; лекарства, често използвани за лечение на високо кръвно налягане, болки в гърдите или сърдечни заболявания.

Consistent with its known effects on the nitric oxide/cGMP pathway(see section 5.1), sildenafil was shown to potentiate the hypotensive effects of nitrates, and its co-administration with nitric oxide donors or nitrates in any form is therefore contraindicated(see section 4.3).
В съответствие с познатите си ефекти върху веригата азотен оксид/cGMP(вж. точка 5.1) силденафил показа потенциране на хипотензивните ефекти на нитратите и поради това едновременното му приложение с донори на азотен оксид или нитрати под каквато и да е форма е противопоказано(вж. точка 4.3).

Therefore co-administration of Adempas with nitrates or nitric oxide donors(such as amyl nitrite) in any form, including recreational drugs called‘poppers', is contraindicated(see section 4.3).
По тази причина едновременното приложение на Adempas с нитрати или донори на азотен оксид(като амилнитрит) под всякаква форма, включително ободряващи лекарства, наречени„попърс“, е противопоказано(вж. точка 4.3).

Consistent with its known effects on the nitric oxide/cGMP pathway(see section 5.1), sildenafil was shown to potentiate the hypotensive effects of nitrates, and its co-administration with nitric oxide donors or nitrates in any form is therefore contraindicated(see section 4.3).
В съответствие с познатите си действия върху пътя азотен оксид/цГМФ(вижте точка 5.1) силденафил показа потенциране на хипотензивните ефекти на нитратите и следователно, едновременното му приложение с донори на азотен оксид или нитрати под каквато и да е форма е противопоказано(вижте точка 4.3).

The co-administration of vardenafil with nitrates or nitric oxide donors(such as amyl nitrite) in any form is contraindicated.
Едновременното му приложение с донори на азотен окис(като амилнитрат) или нитрати под каквато и да е форма е противопоказано.

Consistent with its known effects on the nitric oxide/cGMP pathway(see section 5.1), sildenafil was shown to potentiate the hypotensive effects of nitrates, and its co-administration with nitric oxide donors or nitrates in any form is therefore contraindicated(see section 4.3).
В съответствие с неговите известни ефекти върху пътя на азотен оксид/cGMP(вж. точка 5.1) е било установено, че силденафил потенцира хипотензивните ефекти на нитратите, и затова едновременната му употреба с донори на азотен оксид или нитрати под каквато и да е форма е противопоказана(вж. точка 4.3).

Viagra can cause a serious increase in the effects of drugs called nitrates and nitric oxide donors such as amyl nitrite(“poppers”), which are often used to relieve a chest pain(or“chest pain”).
Viagra може да предизвика сериозно засилване на ефектите на лекарства, наречени нитрати, и донори на азотен оксид като амил нитрит(„попърс“). Те се използват често за облекчаване на гръдна жаба(или„гръдна болка“).

Consistent with its known effects on the nitric oxide/ cGMP pathway(see section 5.1), sildenafil was shown to potentiate the hypotensive effects of nitrates, and its co-administration with nitric oxide donors or nitrates in any form is therefore contraindicated(see section 4.3).
В съответствие с познатите му ефекти върху метаболизма на азотния окис/ цГМФ(вж. точка 5. 1) е показано, че силденафил потенцира хипотензивните ефекти на нитратите и, следователно, едновременното му приложение с донори на азотен окис или нитрати под каквато и да е форма е противопоказано(вж. точка 4. 3).

You should not take Vizarsin if you are using any of the medicines known as nitric oxide donors such as amyl nitrite(“poppers”) as the combination may also lead to a dangerous fall in your blood pressure.
Вие не трябва да употребявате Vizarsin, ако използвате някое от лекарствата, известни като донори на азотен оксид като амилнитрит(„попърс”), тъй като комбинацията може също да доведе до опасно спадане на Вашето кръвно налягане.

Consistent with its known effects on the nitric oxide/cyclic guanosine monophosphate(cGMP) pathway(see section 5.1), sildenafil was shown to potentiate the hypotensive effects of nitrates, and its co-administration with nitric oxide donors(such as amyl nitrite) or nitrates in any form is therefore contraindicated.
В съответствие с неговите известни ефекти върху пътя на азотен оксид/цикличен гуанозин монофосфат(cGMP)(вж. точка 5.1), силденафил е показал потенциране на хипотензивните ефекти на нитратите и поради това едновременното му приложение с донори на азотен оксид(като амил нитрит) или нитрати под каквато и да е форма е противопоказано.

It must also not be used together with medicines called‘PDE 5 inhibitors'(a class of medicines used for PAH or erectile dysfunction) or with nitrates or nitric oxide donors(often used to treat high blood pressure, chest pain and heart disease, or as recreational drugs).
Също така не трябва да се използва заедно с лекарства, наречени„PDE 5 инхибитори“(клас лекарства, използвани за лечение на БАХ или еректилна дисфункция), или с нитрати, или донори на азотен оксид(често използвани за лечение на високо кръвно налягане, болка в гърдите и сърдечно заболяване или като ободряващи лекарства).

Consistent with its known effects on the nitric oxide/ cyclic guanosine monophosphate(cGMP) pathway(see section 5.1), sildenafil was shown to potentiate the hypotensive effects of nitrates, and its co-administration with nitric oxide donors(such as amyl nitrite) or nitrates in any form is therefore contraindicated.
В съответствие с познатите му ефекти върху метаболизма на азотния окис/ цикличния гуанозин монофосфат(цГМФ)(вж. точка 5. 1) има наблюдения, че силденафил подчертава хипотензивните ефекти на нитратите и, следователно, едновременното му приложение с донори на азотен окис(като амил нитрит) или нитрати под каквато и да е форма е противопоказано.

It must also not be used together with medicines called‘PDE 5 inhibitors'(a class of medicines used for PAH or erectile dysfunction) or with nitrates or nitric oxide donors(often used to treat high blood pressure, chest pain and heart disease, or as recreational drugs).
Също така той не трябва да се използва заедно с лекарства, наречени„PDE 5 инхибитори“(клас лекарства, използвани за БАХ или еректилна дисфункция) или с нитрати или донори на азотен оксид(често използвани за лечение на високо кръвно налягане, болки в гърдите и сърдечни заболявания, както и като наркотични вещества за развлечение).

Consistent with its known effects on the nitric oxide/cGMP pathway[see Clinical Pharmacology(12.1, 12.2)], VIAGRA was shown to potentiate the hypotensive effects of nitrates, and its administration to patients who are using nitric oxide donors such as organic nitrates or organic nitrites in any form either regularly and/or intermittently is therefore contraindicated.
В съответствие с неговите известни ефекти върху пътя азотен оксид/ цГМФ[ виж клинична фармакология( 12. 1, 12. 2)], SINEGRA( Generic VIAGRA) е показал потенциране на хипотензивните ефекти на нитратите и неговото приемане от пациенти, които използват азотни оксиди донори такива като органични нитрати или органични нитрати под всякаква форма, редовно и/ или периодично се противопоказан.