Какво е " OXYGEN TO THE BABY " на Български - превод на Български

• кислород към бебето

Примери за използване на Oxygen to the baby на Английски и техните преводи на Български

And can't lay on my back because it cuts off oxygen to the baby.
Избягвайте упражнения по гръб- това отнема кислорода на бебето.

By supplying nutritional substances and oxygen to the baby, the blood brings back the wastes and must dispose them.
Доставяйки хранителни вещества и кислород на бебето, кръвта отвежда обратно отпадъците и трябва да ги изхвърли.

Fetal hypoxia- a pathology in which there is a lack of oxygen to the baby.
Фетална хипоксия- патология, в които има недостиг на кислород към бебето.

Prolonged stress reduces the flow of oxygen to the baby, and also affects the heart rate, worsens blood circulation, causes a headache for the future mother.
Продължителният стрес намалява притока на кислород към бебето и също така влияе върху сърдечната честота, влошава кръвообращението, предизвиква главоболие за бъдещата майка.

With anemia of varying degrees, fetal hypoxia develops(lack of oxygen to the baby).
При анемия в различна степен се развива фетална хипоксия(липса на кислород за бебето).

Thickening of the placenta provokes the development of fetoplacental insufficiency, in which the supply of nutrients and oxygen to the baby fails, resulting in a slowdown in its intrauterine development and a greater likelihood of complication of the birth process.
Сгъстяването на плацентата провокира развитие на фетоплацентна недостатъчност, при която доставката на хранителни вещества и кислород за бебето се проваля, което води до забавяне на вътрематочното му развитие и по-голяма вероятност за усложняване на раждаемия процес.

Fetal hypoxia in childbirth is a condition that occurs as a result of insufficient intake of oxygen to the baby.
Феталната хипоксия при раждане е състояние, което се получава в резултат на недостатъчен прием на кислород за бебето.

A lower amount of hemoglobin in anemia causes an insufficient supply of oxygen to the baby's organs, which is undesirable for a growing organism.
По-ниското количество хемоглобин при анемията причинява недостатъчно подаване на кислород към органите на бебето, което е нежелателно за растящия организъм.

It is very good, if the attempts are short and frequent- this ensures a normal supply of oxygen to the baby.
Много е хубаво, ако опитите са кратки и чести- това осигурява нормално подаване на кислород на бебето.

But the main thing to remember is that the right breathing during labor should provide oxygen to the baby, that is, there should not be large intervals between the breaths.
Но основното нещо, което трябва да запомните, е, че правилното дишане по време на раждането трябва да осигури кислород за бебето, т.е. не трябва да има големи интервали между дишането.

It prevents the female body from absorbing folic acid and iron, which is responsible for delivering oxygen to the baby.
Предотвратява женското тяло да абсорбира фолиева киселина и желязо, което е отговорно за доставянето на кислород на бебето.

The process of birth itself can further decrease blood flow or oxygen to the baby, including to the baby's brain.
Самият процес на раждането може още повече да понижи притока на кръв или кислород към бебето, в това число към мозъка му.

There is blood flow through the arteries to the fetus from the placenta, providing the necessary nutrients, vitamins and oxygen to the baby.
Има притока на кръв през артериите за плода от плацентата, осигуряване на необходимите хранителни вещества, витамини и кислород към бебето.

At the same time, negative consequences are possible, such as overheating and insufficient supply of oxygen to the baby's body, since it breathes"exhausted" air.
В същото време са възможни негативни последици, като прегряване и недостатъчно подаване на кислород към тялото на бебето, тъй като той диша"изтощен" въздух.

When performing these exercises regularly manage to effectively reduce the symptoms of lack of oxygen to the baby.
При изпълнение на тези упражнения редовно управляват ефективно намаляване на симптомите на недостиг на кислород към бебето.

It is important that at this moment a skilled assistant appears next to the woman, who will tear the shell and open the access of oxygen to the baby's lungs, otherwise it will suffocate.
Бебе се ражда(те казват:"е роден в риза"). Важно е в този момент да се появи квалифициран помощник до жената, която ще разкъсва черупката и ще отвори достъпа на кислород до белите дробове на бебето, в противен случай ще се задуши.

This improves the circulation of internal organs, which is very important for a good supply of oxygen to the baby.
Това подобрява циркулацията на вътрешните органи, което е много важно за доброто подаване на кислород на бебето.

She squeezes her own and does not have the strength to perform her functions, namely the supply of nutrients and oxygen to the baby.
Тя стиска своя собствена и няма сили да изпълнява функциите си, а именно доставката на хранителни вещества и кислород за бебето.

All the processes of restructuring the respiratory and cardiovascular systems, including increased ventilation of the lungs, are designed to ensure efficient delivery of oxygen to the baby.
Всички процеси на преструктуриране на дихателната и сърдечно-съдовата система, включително повишен белодробна вентилация, за да се гарантира ефективното доставяне на кислород на бебето.

It is through this circular exchange carried fruit diet- nutrients from the mother enter the body crumbs with the participation of the placenta, the fetus from the body's waste products are displayed and carried out the transportation of oxygen to the baby's cells.
Именно чрез този кръгъл обмен извършва плодове диета- хранителни вещества от майката влизат трохите на тялото с участието на плацентата, плода от отпадни продукти на организма се извеждат и извършва транспортирането на кислород към клетките на бебето.

If the physician identifies the initial disturbances of oxygen supply to the baby, the pregnant woman needs hospitalization in order to undergo treatment in an inpatient setting aimed at increasing the flow of blood and oxygen through the placenta.
Ако лекарят определя първоначалното нарушение на кислород към бебето, бременна хоспитализация е необходимо да се извърши в болница на лечение за увеличаване на кръв и кислород чрез потоци през плацентата.

There is a reduced risk of oxygen deprivation to the baby during delivery.
Намалява риска от недостиг на кислород до бебето по време на раждането.

Otherwise, the fluid can stay in the body, and oxygen delivery to the baby will slow down.
В противен случай течността може да остане в тялото, а доставката на кислород за бебето ще се забави.

This condition could prevent the placenta from getting the proper amount of blood needed and decrease oxygen flow to the baby.
Това състояние може да попречи на плацентата да получи достатъчно количество кръв и да намали потока на кислород към бебето.

The introduction of drugs contributes to a slight improvement in the delivery of oxygen and nutrients to the baby.
Въвеждането на лекарства допринася за леко подобрение в доставянето на кислород и хранителни вещества на бебето.

Smoking a cigarette reduces the oxygen flow to the baby meaning that their heart has to beat faster every time you smoke.
Цигарите ограничават достъпа на кислород до бебето Ви и неговото сърце започва да бие по-силно всеки път, когато пушите.

The biggest reason is that iron helps your body make new blood to carry the oxygen and nutrients to the baby during pregnancy.
Най-голямата причина е, че желязото помага на тялото ви да направите нова кръв за извършване на кислород и хранителни вещества към бебето по време на бременност.

The umbilical cord plays a vital role during pregnancy by delivering oxygen and nutrients to the baby during its growth.
Пъпната връв играе жизненоважна роля по време на бременността, като доставя кислород и хранителни вещества на бебето по време на неговия растеж.

In other words, the future mother simply stops moving, which leads to the cessation of oxygen supply to the baby or stagnation of blood.
С други думи, бъдещата майка просто спира да се движи, което води до спиране на снабдяването на бебето с кислород или стагнация на кръвта.

If your gestational diabetes is difficult to control, it may affect the placenta and endanger the delivery of oxygen and nutrients to the baby.
Ако вашият гестационен диабет е труден да се контролира, това може да повлияе на плацентата и да застраши доставянето на кислород и хранителни вещества до бебето.