Какво е " OZONE CONCENTRATIONS " на Български - превод на Български

• концентрациите на озон
• озонови концентрации
• концентрация на озон

Примери за използване на Ozone concentrations на Английски и техните преводи на Български

The hole is an area in the atmosphere with low ozone concentrations.
Дупката е зона в атмосферата с ниска концентрация на озон.

But high ozone concentrations are not only an urban phenomenon seen during summer months.
Високите концентрации на озон не са обаче само градско явление, наблюдавано през летните месеци.

Requirements in zones and agglomerations where ozone concentrations meet the long-term objectives.
Изисквания в зони и агломерации, където концентрациите на озон отговарят на дългосрочните цели.

In that decade, ozone concentrations over Antarctica were between 250 and 350 Dobson Units.
През това десетилетие концентрациите на озон над Антарктида бяха между 250 и 350 Dobson единици.

To assess the exposure of crops and natural ecosystems to regional-scale ozone concentrations as well as exposure of the population.
Оценка на експозицията на посевите и природните екосистеми на нива на озон от регионален мащаб, както и експозиция на населението.

Ozone concentrations are greatest between about 15 and 40 km, where they range from about 2 to 8 parts per million.
Най-голяма е концентрацията на озон на височина между 15 и 40 km, където тя се изменя между 2 и 8 милионни части.

Requirements in zones and agglomerations where ozone concentrations exceed the target values and long-term objectives.
Изисквания в зони и агломерации, където концентрациите на озон превишават целевите стойности и дългосрочните цели.

Ozone concentrations of 0.05 ppm are within most recommended safe exposure levels for air purification.
Концентрации на Oзон от 0.05 ppm, са в рамките на най-препоръчваните нива на експозиция, при нивата за пречистване на въздуха.

Nearer the earth's surface human activities lead to ozone concentrations several times higher than natural levels.
В близост до земната повърхност човешките дейности водят до озонови концентрации, които неколкократно надвишават естествените им равнища.

To assess the exposure of population, crops and natural ecosystems to sub-regional scale ozone concentrations.
Оценка на експозицията на населението, посевите и природните екосистеми на концентрации на озон от подрегионален мащаб Подрегионални нива.

Up to 30% of Europe's urban population is exposed to ozone concentrations above the threshold levels set by the EU.
До 30% от градското население на Европа е изложено на въздействието на озонови концентрации, които са над определените от ЕС пределни норми.

Ozone concentrations also damage agricultural crops, forests and plants by reducing their growth rates and yields.
Концентрациите на озон нанасят също така щети и на селскостопанската реколта, на горите и растенията, като намаляват скоростта на растеж и добивите.

Up to 30 percent of Europe's urban population is exposed to ozone concentrations above the threshold levels set by the European Union(EU).
До 30% от градското население на Европа е изложено на въздействието на озонови концентрации, които са над определените от ЕС пределни норми.

While the ozone concentrations are very small, it is vitally important to life because it absorbs biologically harmful ultraviolet radiation from the Sun.
Въпреки че съдържанието на озон в атмосферата е много малко, то е от съдбоносно значение за живота на Земята, защото поглъща биологично вредното ултравиолетово излъчване на Слънцето.

For example, in 2010, up to 2 000 stations were measuring ground‑level ozone concentrations continuously and reported the data every hour.
Например през 2010 г. почти 2000 станции са измервали непрекъснато концентрациите на озон в близост до земната повърхност, като са подавали данните ежечасно.

Lovely ozone Even low ozone concentrations irritate the mucous membranes- especially the respiratory tract, but also the eyes.
Прекрасен озон Дори ниските концентрации на озон дразнят лигавиците- особено дихателните пътища, но и очите.

In 2015, that translated to 7.8 million years of life lost and approximately $1 trillion(2015 US$) in health damages globally from PM2.5 and ozone concentrations from tailpipe emissions alone.
В 2015, че преведени до 7.8 милиона години загубен живот и около$ 1 трилион(2015 US$) в здравето щети в световен мащаб от PM2.5 и озон концентрации от изпускателната тръба само емисии.

A 2018 study revealed that ozone concentrations in the lower stratosphere have reduced inexplicably and unexpectedly since 1998.
Проучване в началото на 2018 г. установява, че озонът в долната стратосфера неочаквано и необяснимо е спаднал от 1998 г. насам.

More sunlight and warmer temperatures might not only prolong the periods of time in which ozone levels are elevated, it may also exacerbate peak ozone concentrations further.
Повечето слънчева светлина и по-високите температури могат не само удължат периодите със завишени нива на озон, но и допълнително да завишат пиковите стойности на озоновата концентрация.

For example, the lower stratosphere has much higher ozone concentrations than the upper troposphere, but much lower water vapor concentrations,.
Например, ниската стратосфера има много по-голяма концентрация на озон, отколкото горната тропосфера, но много по-малко съдържание на водна пара.

Ozone concentrations modify the association between temperature and cardiovascular mortality(Ren et al. 2008) and are also associated with acute myocardial infarction(Ruidavets et al. 2005).
Концентрациите на озон модифицират връзката между температура и смъртност от сърдечносъдови заболявания(Ren и колектив, 2008 г.), най-често- остър миокарден инфаркт(Ruidavets и колектив, 2005 г.).

Despite a decrease in the number and frequency of peak ozone concentrations in the summer months, the exposure of urban populations to ozone still remains high.
Въпреки спада на броя и честотата на пиковите озонови концентрации през летните месеци, излагането на градското население на озон остава високо.

An alert threshold and an information threshold for ozone should be set for the protection of the general population and sensitive sections, respectively, from brief exposures to elevated ozone concentrations.
По отношение на озона следва да се определят алармен праг и информационен праг с оглед предпазване на населението като цяло или съответно на по-уязвимите части от него от краткотрайни експозиции на повишени озонови концентрации.

(6) Whereas the high incidence of high tropospheric ozone concentrations in recent years has triggered widespread concern regarding the impact on public health and the environment;
Като има предвид, че голямата честота на настъпване на концентрациите на тропосферен озон през последните години предизвика широка загриженост относно въздействието върху общественото здраве и околната среда;

The alert phase is declared when the Royal Institute of Meteorology forecasts a heat wave of three days or more, or when the Interregional Environment Unit forecasts ozone concentrations above the EU information threshold.
Фазата на готовност(тревога) се обявява, когато Кралският метеорологичен институт прогнозира настъпването на топлинна вълна в продължение на три и повече дни, или когато Междурегионалното звено по околна среда прогнозира концентрация на озон, надвишаваща праговата стойност на ЕС.

Ozone concentrations in the lower stratosphere over Antarctica will increase by 5% by 2020 and return to pre-1980 levels by about 20602075, 1025 years later than predicted in earlier assessments.
Концентрацията на озон в ниската стратосфера над Антарктида ще се повиши с 5- 10% към 2020 г. и ще се възвърне до нивата си отпреди 1980 г. към 2060- 2075 г. Това е с 10- 25 г. повече, отколкото при по-ранните оценки, поради преразглеждането на оценките на концентрациите на озон-разграждащите вещества.

The procedures in Section D of Annex III shall be followed, applying proper screening and interpretation of the monitoring data in the context of the meteorological and photochemical processes affecting the ozone concentrations measured at the respective sites.
Прилагат се процедурите съгласно раздел ІV от приложение № 6, като се извършват правилно разглеждане и интерпретиране на данните от мониторинга в контекста на метеорологичните и фотохимичните процеси, повлияващи концентрациите на озон, измервани в съответното местоположение.

Between 1990 and 2005 a 6% increase in global population-weighted PM2.5 and a 1% decrease in global population-weighted ozone concentrations was apparent, highlighted by increased concentrations in East, South, and Southeast Asia and decreases in North America and Europe.
Чрез сравняване на данните от 1990 и 2005 година, те откриват 6% увеличение на праховите частици и намаление с 1% на концентрациите на озон, което се дължи основно на повишените концентрации в Източна, Южна и Югоизточна Азия, с намаляване на концентрацията в Северна Америка и Европа.

Documentation and review of site selection Procedure in annex III, part D, be followed, given that monitoring data be examined and interpreted correctly, in the light of the meteorological and photochemical processes affecting the ozone concentrations measured at a given measuring station.
Прилагат се процедурите съгласно раздел ІV от приложение № 6, като се извършват правилно разглеждане и интерпретиране на данните от мониторинга в контекста на метеорологичните и фотохимичните процеси, повлияващи концентрациите на озон, измервани в съответното местоположение.

There is a strong air quality case for keeping the development of methane emissions in the Member States under review in order to reduce ozone concentrations in the EU(Ozone is also a short lived climate pollutant) and to promote methane reductions internationally.
Че във връзка с качеството на въздуха са налице сериозни аргументи за поддържане на наблюдението на измененията при емисиите на метан в държавите членки, с цел намаляване на концентрациите на озон в ЕС и за насърчаване намаляването на емисиите на метан в международен план.