Какво е " PACKED WITH PEOPLE " на Български - превод на Български

• пълен с хора
• препълнена с хора
• претъпкано с хора
• пълни с хора
• пълна с хора

Примери за използване на Packed with people на Английски и техните преводи на Български

The museum was packed with people.
Музеят беше пълен с хора.

This small, cozy place in the neighborhood of Testaccio is always packed with people.
Този малък, уютно място в квартал Тестачио винаги е пълен с хора.

The hall was packed with people and emotions.
Залата бе препълнена с хора и емоции.

To the town center It will be packed with people.
Към центъра на града. Там сега ще е пълно с хора.

The roof was packed with people when it happened.
Плажът бил пълен с хора, когато се случил инцидентът.

How come this place isn't packed with people?
Как това място не е пълно с хора?

The world is packed with people who suffer from this fault.
Светът е пълен с хора, които страдат от тази грешка.

The beach still wasn't packed with people.
Все още плажът не е пълен с хора.

The store was packed with people when the incident took place.
Плажът бил пълен с хора, когато се случил инцидентът.

In good weather it's packed with people.
В хубаво време там е претъпкано с хора.

Cities are packed with people, but do they make us lonely?
Големите градове са пълни с хора, но въпреки това ни карат да се чувстваме самотни?

The downside is that it is always packed with people.
Е, страничен ефект е, че почти винаги са пълни с хора.

The streets are packed with people but no one sees the police.
Улицата е пълна с хора, но никой не забелязва нищо.

Why in the hell would a wolf go into a warehouse packed with people and loud music?
Защо по дяволите вълк ще влезе в склад пълен с хора и силна музика?

Room packed with people, a guy gets stabbed multiple times, and no one saw anything.
Стая пълна с хора, някой е наръган многократно и никой не е видял нищо.

The mountain was packed with people.
Планината беше пълна с хора.

The area is packed with people and it starts around 12 o'clock, so try to be there at least one hour before.
Районът е пълен с хора, и то започва около 12 часа, така че се опитват да да има най-малко един час преди.

Ferryboats, trains, buses, and trams are always packed with people, the parking lots are always full.
Фериботи, влакове, автобуси и трамваи винаги са пълни с хора, паркоместата винаги са пълни..

The area is packed with people and it starts around 12 o'clock, so try to be there at least one hour before.
Районът е пълен с хора, а събитието започва около 12 часа, така че се опитайте да бъдете там най-малко един час предварително.

Ferry boats, trains, buses and trams are always packed with people, the parking lots are always full.
Фериботи, влакове, автобуси и трамваи винаги са пълни с хора, паркоместата винаги са пълни..

In most cases, simple upkeep could have prevented these incidents, which tend to happen(no surprise) when decks are packed with people.
В повечето случаи простото поддържане може да е предотвратило тези инциденти, които обикновено се случват(не е изненада), когато палубите са пълни с хора.

The hearing room was packed with people and emotion.
Залата бе препълнена с хора и емоции.

The cave is undoubtedly fascinating- you literally ride a boat along a subterranean river through a cave- but it can be packed with people at certain times of the day.
Пещерата е несъмнено очарователна- буквално карате лодка по подземна река през пещера- но тя може да бъде препълнена с хора в определени часове на деня.

Every evening the festival area is packed with people, so you better be early to get a good seat.
Всяка вечер зоната на фестивала е пълен с хора, така че по-добре да е рано да се получи добра седалка.

Just a 15-minute car or bus ride away from the city center lies Mamaia beach- the biggest resort at the Black Sea, packed with people as well as the best clubs.
Само на 15 минути с кола или автобус от центъра на града се намира плаж Мамая- най-големият румънски курорт на Черно море, пълен с хора и най-добрите местни клубове.

Although the malls are packed with people, shop owners have been complaining that this is mostly window shopping.
Макар че моловете са претъпкани с хора, собствениците се оплакват, че повечето посетители само разглеждат стоките.

So I ran back into the press conference room, which was packed with people and no seats could be found.
И така се насочих към залата за пресконференции, която беше препълнена с хора и и нямаше свободни места.

The winter resorts are packed with people, families or groups of friends who want to spend their time in serenity and fun.
Зимните курорти са претъпкани с хора, семейства или групи приятели, които искат да прекарат времето си в спокойствие и забавление.

The Trocadéro site that offers the best view of the Eiffel Tower is always packed with people, the same is true for Notre-Dame de Paris.
Градината Трокадеро, която предлага най-добрата гледка към Айфеловата кула, винаги е пълна с хора, същото се отнася и за Нотр Дам.

At night the square is packed with people but if you want to really appreciate the beauty of the square itself, it's best to go in early morning to avoid the crowds.
През нощта на площада е пълен с хора, но ако искате наистина да се наслаждават на красотата на самия площад, най-добре да отида в ранните сутрешни часове, за да се избегнат тълпите.