Примери за използване на Paddy ashdown на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Paddy Ashdown: It is crucial.
The current High Representative is Paddy Ashdown.
В момента Върховен представител е Пади Ашдаун.Paddy Ashdown: They know what they have to do.
Пади Ашдаун: Те знаят какво трябва да направят.British former politician Paddy Ashdown(77) died.
Британският политик Пади Ашдаун почина на 77 години.Paddy Ashdown, he's started this reform, explained the essence, the importance of it.
Пади Ешдаун, който започна тази реформа, обясни същността и значението й.He will replace Britain's Paddy Ashdown on 31 January.
Той ще поеме поста от британеца Пади Ашдаун на 31 януари.KING: One of the other interviews for this edition was with Paddy Ashdown.
КИНГ: Едно от другите интервюта в този брой е с Пади Ешдаун.Paddy Ashdown: About as large or as limited as in other European countries.
Пади Ашдаун: Почти толкова голяма или толкова малка, колкото и в другите европейски държави.He will assume his new job on 31 January, replacing Britain's Paddy Ashdown in the post.
Той ще поеме поста от британеца Пади Ашдаун на 31 януари.High Representative in BiH, Paddy Ashdown, also praised the participating politicians.
Върховният представител в БиХ Пади Ашдаун също похвали политиците, участвали в преговорите.We will not let up until that duty has been discharged," said High Representative Paddy Ashdown.
Няма да спрем, докато не изпълним дълга си", заяви върховният представител Пади Ашдаун.International community High Representative Paddy Ashdown welcomed the Egmont Group's decision.
Върховният представител на международната общност Пади Ашдаун приветства решението на"Егмонт груп".It remains to be seen whether Lajcak will adopt a more interventionist approach, like Schwarz-Schilling's predecessor Paddy Ashdown.
Предстои да се види дали Лайчак ще приеме подход на по-интензивна намеса подобно на предшественика на Шварц-Шилинг, Пади Ашдаун.We lose it if it isn't," High Representative Paddy Ashdown told parliament on 10 September.
Губим ги, ако това не стане", каза на 10 септември пред парламента върховният представител Пади Ашдаун.Changing that is the job of a 12-member police restructuring commission established by High Representative Paddy Ashdown.
Промяната на това положение е задача на 12-членната Комисия за преструктуриране на полицията, създадена от Върховния представител Пади Ашдаун.Bosnia and Herzegovina is at a crossroads, Paddy Ashdown told Bosnian Serb lawmakers Thursday.
Босня и Херцеговина е на кръстопът, каза Пади Ашдаун в четвъртък пред босненско-сръбските законодатели.Paddy Ashdown has announced plans to start transferring his overarching powers in Bosnia and Herzegovina to local and EU institutions.
Пади Ашдаун обяви плановете си да започне да прехвърля широките си правомощия в Босна и Херцеговина на местни и европейски институции.During her visit, Whelan met High Representative Paddy Ashdown and other international officials.
По време на посещението си Уелън се срещна с Върховния представител Пади Ашдаун и с други официални лица.High Representative Paddy Ashdown said any constitutional changes will have to come from a consensus among BiH politicians.[AFP].
Върховният представител Пади Ашдаун каза, че всяка промяна в конституцията трябва да се основава на постигнат консенсус между политиците в БиХ.[AФП].The consequences of this action would be disastrous, High Representative Paddy Ashdown's office has warned.
Последиците от това действие ще са катастрофални, предупредиха от Службата на върховния представител Пади Ашдаун.High Representative Paddy Ashdown then sacked senior officials, including the company director.
Върховният представител Пади Ашдаун тогава уволни няколко висши служители, включително и нейния директор.Former Conservative prime minister Sir John Major said:"In government, Paddy Ashdown was my opponent.
Бившият премиер консерватор Джон Мейджър определи The EUPM will answer to Paddy Ashdown, the international community's high representative in BiH.
ПМЕС ще бъде под командването на Пади Ашдаун, който е върховен представител на международната общност в БиХ.BiH's new police restructuring commission,created by High Representative Paddy Ashdown, met in July.[EUPM].
Новата комисия за преструктуриране на полицията в БиХ,създадена от Върховния представител Пади Ашдаун, проведе заседание през юли.[EUPM].High Representative to Bosnia and Herzegovina Paddy Ashdown described the draft law as"a giant step towards peace".[OHR].
Върховният представител в Босна и Херцеговина Пади Ашдаун определи законопроекта като"гигантска стъпка към мира".[СВП].Republika Srpska Parliament Speaker Dragan Kalinic was one of 60 sacked by BiH High Representative Paddy Ashdown.[AFP].
Председателят на парламента на Република Сръбска Драган Калинич бе един от 60-те държавни служители, уволнени от върховния представител в БиХ Пади Ашдаун.[АФП].The international community's top official in BiH, Paddy Ashdown, noted that a"tough job" awaits the winners.
Върховният представител на международната общност в БиХ Пади Ашдаун отбеляза, че победителите ги чака" упорита работа".High Representative Paddy Ashdown's decision to reorganise Mostar's administration could help reunify the town.[Haris Memija].
Решението на върховния представител Пади Ашдаун да реорганизира администрацията на Мостар би могло да помогне градът да се обедини отново.[Харис Мемия].He also met with members of the BiH presidency,High Representative Paddy Ashdown and EUFOR Commander General David Leakey.
Той се срещна и с членове на президентството на БиХ,с Върховния представител Пади Ашдаун и с командващия ЕУФОР Дейвид Лийки.BiH High Representative Paddy Ashdown has ordered the sale of a bank that has been linked to Croat separatists.
Върховният представител на международната общност в БиХ Пади Ашдаун нареди продажба на банката, свързана с хърватските сепаратисти.
