Какво е " PAID ON TIME " на Български - превод на Български

• платени навреме
• изплащат навреме
• плащат навреме
• плащат на време
• платена навреме
• заплаща навреме

Примери за използване на Paid on time на Английски и техните преводи на Български

Bills are not paid on time.
Фактурите не се плащат на време.

Ensure bills are paid on time, reducing late fees and internal processing.
Уверявайте се, че сметките се плащат навреме, намалявайте таксите за просрочено плащане и вътрешната обработка.

PAYE is not being paid on time.
Фактурите не се плащат на време.

In order for a bank to carry out a transaction on accounting a bill, it must be completely sure that it will be paid on time.
За да може една банка да извърши сделка за осчетоводяване на сметка, тя трябва да е напълно сигурна, че ще бъде платена навреме.

Employees must be paid on time.
На тези работници трябва да се плаща навреме.

Bills don't get paid on time, clutter piles up to incredible heights in homes and offices, and minor maintenance tasks get deferred indefinitely.
Сметките не се плащат навреме, безредни купчини се трупат у дома и в офиса, и дреболии по поддръжката биват отлагани за неопределено време.

Accounts don't get paid on time.
Фактурите не се плащат на време.

If the commission is not paid on time, then the broker may, in non-judicial order, realize securities that are in circulation.
Те се таксуват с процент за ползване. Ако комисионата не бъде платена навреме, брокерът може, по извънсъдебен ред, да реализира ценни книжа, които са в обращение.

Salaries and pensions will be paid on time.
Заплатите и пенсиите се изплащат навреме.

When the obligation is not paid on time, the creditor proceeds to apply different collection methods, usually starting with sending sms reminders, phone calls, and reminding letters for a specified period.
Когато задължението не е платено навреме, кредиторът прибягва до различни методи за събиране като започва обикновено с изпращане на напомнителни смс-и, обаждания по телефона и писма за определен период.

Employee salaries must be paid on time.
Като заплатите на служителите се плащат навреме.

Will pay the registration fee and the registration fee is not paid on time with this payment period 6183 pursuant to the Law on the Procedure of Collection of Public Receivables overdue interest accrued daily ettirilece? i.
Ще плати такса за регистрация и такса за регистрация не е платена навреме с това плащане периода 6183 съгласно Закона за реда на събиране на публични вземания просрочени лихви начислява ежедневно ettirilece? i.

Salaries and pensions started to be paid on time.
Заплатите и пенсиите се изплащат навреме.

They face a formidable enemy, with very limited resources and many Afghan troops aren't getting paid on time,” said Michael Kugelman, a South Asia specialist at the Woodrow Wilson Center, a Washington think-tank.
Tе се изправят срещу страховит враг с много ограничени ресурси, а на мнозина афганистански войници не им се плаща навреме”, казва експертът Майкъл Кугелман от вашингтонски мозъчен тръст.

To be certain that the monthly bills for electricity, water, telephone, municipal taxes, are paid on time;
За да сте сигурни, че вашите сметки за ток, парно, вода, данъци са платени навреме.

They are excellent at managing their money, so all their bills will be paid on time, but they will also manage to save some money.
Те са отлични при управлението на парите си, всичките им сметки се плащат навреме, но те успяват и да спестят малко пари.

Russians' incomes rose in tandem, and pensions and welfare bene ts improved and were paid on time.
Доходите на руснаците нарастваха с надлежните темпове, а пенсиите и социалните услуги се подобриха- и се изплащаха навреме.

If they knew they were protected and even a contract of 500 BGN is assured and will be paid on time, we would see better results and perfomrance from them.
Ако те знаеха, че са защитени и дори договор за 500 лева на месец е подсигурен и ще им бъде платено навреме, то ние ще видим по-добри резултати и представяне от тях.

Automate and track the review and approval of invoices as well as other financial business processes to ensure invoices are paid on time.
Автоматизира и проследява процеса на преглед и одобрение на разходи и други финансови бизнес процеси, като гарантира, че фактурите се изплащат навреме.

Bingbing, who is one of China's highest paid actresses, will escape criminal charges if the fines are paid on time, said state news agency Xinhua.
Бинбин, която е от най-високоплатените китайски актьори, няма да бъде преследвана по съдебен път, ако глобите бъдат платени навреме, съобщи агенция Синхуа.

Has there been a delay or debt arrears, have significant penalties been applied to him, or is he an exemplary payer with bills paid on time or in advance.
Имало ли е закъснение или дълг, има значителни санкции към него или е пример за платец със сметки, платени навреме или предварително.

With these new processes and reports, the company now tracks payables cycle efficiency and average days payables, rather than just bills paid on time or outstanding balance as the measure of their payables effectiveness.
С тези нови процеси и доклади, в момента компанията песни задължения цикъл ефективност и среден задължения дни, а не само сметки платени навреме или неплатени суми, тъй като мярката на техните задължения ефективност.

Our focus is helping businesses get paid on time.
Нашият фокус е подпомогнат бизнеса да се плаща навреме.

It generally lasts from 7-10 years from the filing date of the application for utility model registration, provided the utility model renewal fees or maintenance fees are paid on time and no request for invalidation or revocation has been successful during this period.
Обикновено, продължителността му от 7 до 10 години от датата на подаване на заявката за регистрация на полезен модел, при условие че годишните такси за подновяване на полезния модел или таксите за поддръжка се заплаща навреме и не е поискано обявяване на недействителност или отмяна през този период.

The Council will also look at revising the late payments directive, with the aim of ensuring that small and medium-sized enterprises are paid on time for all commercial transactions.
Освен това Съветът ще преразгледа последната директива за плащанията, с цел да се гарантира, че на малките и средни предприятия се плаща навреме за всички търговски транзакции.

The enforcement agent must serve the notice to pay the security on the creditor in person, which must also contain a warning of the consequences if the security is not paid on time and if evidence of payment is not submitted to the enforcement agent.
Съдебният изпълнител трябва лично да връчи на взискателя съобщението за плащане на гаранцията, в което трябва да се съдържа също така предупреждение за последиците, ако гаранцията не бъде платена навреме и ако на съдебния изпълнител не бъде представено доказателство за плащането.

The current international standard provides for a term of protection of 20 years from the filing date of the application, provided the patent renewal fees or patent maintenance fees are paid on time and no request for invalidation or revocation has been successful during this period.
Продължителността му от 7 до 10 години от датата на подаване на заявката за регистрация на полезен модел, при условие че годишните такси за подновяване на полезния модел или таксите за поддръжка се заплаща навреме и не е поискано обявяване на недействителност или отмяна през този период.

The current international standard provides for a term of protection of 20 years from the filing date of the application, provided the patent renewal fees or patent maintenance fees are paid on time and no request for invalidation or revocation has been successful during this period.
Настоящият международен стандарт предвижда срок на закрила от 20 години, считано от датата на подаване на заявката за патент, при условие че таксите за подновяване на патента или т.н. такси за поддържане на патента, се изплащат навреме и не е било поискано обявяване на недействителност или отмяна през този период.