Какво е " PAIN DOES NOT GO AWAY " на Български - превод на Български

• болката не изчезва
• болката не изчезне
• болката не отшуми

Примери за използване на Pain does not go away на Английски и техните преводи на Български

The pain does not go away completely.
Болката не изчезва напълно.

Time passes but the pain does not go away.”.
Времето минава, но болката не изчезва“.

Pain does not go away for several weeks.
Болката не отшумява няколко седмици.

Call an ambulance, if the pain does not go away within 3 minutes.
Отмени процедурата, ако болката не премине в рамките на 3 минути.

Pain does not go away after a few days of home treatment.
Болката не изчезва след няколко дни домашно лечение;

Contact your doctor if the pain does not go away within a few days.
Консултирайте се с вашия лекар, ако болката не изчезва в рамките на 1-2 дни.

If the pain does not go away or worsens, you should consult your doctor.
Ако болката не изчезне или се влоши, трябва да се консултирате с Вашия лекар.

The lower molar was removed, a week has already passed, and constant pain does not go away.
Долният молар е отстранен, една седмица вече е преминала и постоянната болка не изчезва.

If the pain does not go away within an hour.
С болка, която не изчезва за един час;

Drink the medicine should be in accordance with the instruction for some time, until the swelling and the pain does not go away.
Пийте лекарството трябва да бъде в съответствие с инструкцията за известно време, докато отока и болката не си отиде.

If the pain does not go away within an hour.
Ако болката е остра и не изчезва в рамките на половин час.

It could also occur, although less frequently, after performing an exercise, but is interrupted when the pain does not go away(unlike angina).
Може да се появи, въпреки че е по-рядко след извършване на упражнение, но когато се прекъсне, болката не изчезва(за разлика от ангината).

If the pain does not go away, show the baby to a specialist.
Ако болката не изчезне, покажете бебето на специалист.

Tell me, please, I was pulled out of the bottom eight on April 11, for the last week I have been drinking the niz because the pain does not go away, the cheek is swollen, there are white blotches.
Кажи ми, моля те, бях изваден от дъното на осем на 11 април, защото миналата седмица пих низ, защото болката не изчезва, бузата е подута, има бели петна.

What to do if the pain does not go away, but does not have the strength to endure?
Какво да направите, ако болката не изчезне, но няма сила да издържи?

If the pain does not go away for several days, then it is necessary to visit a doctor(dentist or dentist).
Ако болката не отшуми няколко дни, тогава е необходимо да посетите лекар(стоматолог или зъболекар).

In the event that the chest hurts before the month, and the pain does not go away even after their onset, it is also recommended to visit a doctor.
В случай, че гърдите боли преди месец и болката не изчезва дори след началото им, се препоръчва също да посетите лекар.

If the pain does not go away promptly with rest or within 3 minutes of taking nitroglycerin, call for emergency medical help.
Ако болката не изчезва при покой или в рамките на 3 минути от приема на нитроглицерин, се обадете на спешна медицинска помощ- тел.

But if the causes of pain are eliminated, and the pain does not go away for a long time or even intensifies, you will have to see a doctor.
Но ако причините за болката са елиминирани и болката не изчезва дълго време или дори се засилва, ще трябва да отидете на лекар.

If the pain does not go away within an hour, the baby should be shown to a specialist(neurologist, otolaryngologist and ophthalmologist).
Ако болката не изчезне в рамките на един час, бебето трябва да бъде показано на специалист(невролог, отоларинголог и офталмолог).

However, for many people, the pain does not go away but only get worse with the passing of time.
За много хора обаче, тревожността не отминава, а по-скоро се влошава с течение на времето.

If such pain does not go away and is in no way connected with the onset of critical days, then it is worthwhile to see a doctor.
Ако такава болка не изчезне и по никакъв начин не е свързана с началото на критичните дни, тогава е полезно да се види лекар.

Examination of the spine is necessary if the pain does not go away during movement, intensifies at night, has a high intensity and appeared for the first time.
Изследване на гръбначния стълб е необходимо, ако болката не си отива по време на движение, се засилва през нощта, е с висока интензивност и се появи за първи път.

If the pain does not go away, put the baby for 10 minutes on the gas pipe, the tip of which should be lubricated with cream or petroleum jelly;
Ако болката не изчезне, поставете бебето в продължение на 10 минути върху газовата тръба, чийто връх трябва да се смазва със сметана или вазелин;

If within a few hours the pain does not go away and there is no relief, it is necessary to immediately seek specialized care.
Ако в рамките на няколко часа болката не изчезне и няма облекчение, необходимо е незабавно да се потърси специализирана помощ.

If discomfort or pain does not go away for 2-3 days, this is a sure sign that it's time for you to see a doctor who can correctly diagnose the cause of the pain and prescribe the right treatment!
Ако дискомфортът или болката не изчезнат о 2-3 дни, това е първият сигнал, че е време да видите лекар, който може правилно да диагностицира причината за болката и да предпише правилното лечение!

Try to sleep, and if the pain does not go away, take aspirin or paracetamol(but take medicine as a last resort).
Опитайте се да поспите, а ако болката все пак не отминава, вземете аспирин или парацетамол(но прибягвайте до лекарства в краен случай).

If the pain does not go away with conservative treatment or if it is accompanied by"red flags" such as unexplained weight loss, fever, or significant problems with feeling or movement, further testing may be needed to look for a serious underlying problem.
Ако болката не отшуми с консервативно лечение или ако е придружена от обезпокоителни признаци като загуба на тегло, температура или значителни проблеми с усещанията или движенията, може да се наложат допълнителни изследвания за откриване на сериозен подлежащ проблем.

Pain doesn't go away either.
Болката не си отива също.

Unfortunately the pain didn't go away, and instead got worse.
Болката не изчезваше, а вместо това се засилваше.