Какво е " PAIN IN THE AFFECTED AREA " на Български - превод на Български

• болка в засегнатата област
• болка в засегнатата зона
• болката в засегнатата област
• болка в засегнатия район

Примери за използване на Pain in the affected area на Английски и техните преводи на Български

Pain in the affected area;
Болка в засегнатата област;

Patients complain of pain in the affected area.
Пациентите се оплакват от болка в засегнатата област.

Pain in the affected area is severe.
Чувството за болка в засегната зона е доста голямо.

Increasing swelling and pain in the affected area.
Повишена чувствителност и болка в засегнатата зона.

Pain in the affected area that develops gradually.
Болка в засегнатата област с постепенно увеличаване;

Increased sensitivity and pain in the affected area.
Повишена чувствителност, болка в засегнатите зони.

Pain in the affected area, which gradually becomes more intense;
Болка в засегнатата област с постепенно увеличаване;

Increased sensitivity and pain in the affected area.
Повишена чувствителност и болка в засегнатата зона;

Pain in the affected area, which is constantly present.
Силна болка в района на засегнатия сегмент, които постоянно присъстват;

The main symptom is pain in the affected area.
Основният симптом е болка в засегнатата област.

Pain in the affected areas, especially after sitting or standing for long period;
Болка в проблемните места, особено след седене или стоене прав за дълго време;

Deterioration of state of health, pain in the affected area;
Влошаване на здравето, болка в засегнатия район;

Burning pain in the affected area;
Изгаряне на болка в засегнатата област;

A common symptom of arthritis is pain in the affected area.
Често срещан симптом на артрит е болката в засегнатата област.

Since the lower extremities support the weight of our whole body, it is quite frequent that severe lesions and inflammations occur in the knees, which are manifested by persistent pain in the affected area.
Тъй като долните крайници поддържат тежестта на цялото ни тяло, появата на наранявания и тежки възпаления в коленете, които се проявяват чрез постоянна болка в засегнатата област, са доста чести.

The main symptom of bursitis- a pain in the affected area.
Основният симптом на бурсит- болка в засегнатата зона.

One of the symptoms includes pain in the affected area which is actually worsened by activity.
Симптомите включват болка в засегнатата област, която се влошава от движението.

With a pronounced or neglected lymph node enlargement, patients complain of persistent pain in the affected area.
При изразено или пренебрегвано разширяване на лимфните възли, пациентите се оплакват от постоянна болка в засегнатата област.

For myositis typical local pain in the affected area, the intensity of which increases with time.
Миозит се характеризира с локални болки в областта на лезии, които с течение на времето се увеличава интензивността.

This may be accompanied by burning or pain in the affected area.
То може да бъде придружено от изпотяване или болка в засегнатия район.

About 6 to 48 hours before a cold sore is visible, you may feel tingling, burning, itching, numbness, tenderness, or pain in the affected area.
Около 6 до 48 часа, преди да се появи студена болка, може да се почувствате изтръпване, парене, сърбеж, изтръпване, нежност или болка в засегнатата област.

The disease is characterized by the emergence of attacks of pain in the affected area of the nerve in the absence of motor or sensory disturbances dysfunction.
Заболяването се характеризира с появата на пристъпи на болка в засегнатата област на нерв в отсъствието на мотор или сензорни нарушения дисфункция.

In case of strongly marked or neglected enlargement of lymph nodes patients complain of constant pain in the affected area.
При изразено или пренебрегвано разширяване на лимфните възли, пациентите се оплакват от постоянна болка в засегнатата област.

It is possible to note one more characteristic feature of the bite of a hornet- pain in the affected area is always accompanied by severe itching, sometimes such that it is impossible to tolerate it.
Друга характерна черта на ухапването от стършели може да се отбележи- болката в засегнатата област винаги е съпроводена с тежък сърбеж, понякога такъв, че няма начин да го издържи.

In a recent study, it significantly improved flexibility and functionality of joints, while also reducing complaints of overall pain in the affected areas.
В скорошно проучване значително подобри гъвкавостта и функционалността на ставите, като същевременно намали оплакванията от цялостна болка в засегнатите райони.

It is possible to note one more characteristic feature of the bite of a hornet- pain in the affected area is always accompanied by severe itching, sometimes such that it is impossible to tolerate it.
Възможно е да се отбележи още една характерна особеност на ухапването на стършел- болката в засегнатата област винаги е съпроводена от тежък сърбеж, понякога такъв, че е невъзможно да се толерира.

In a recent study, it significantly improved the flexibility and functionality of joints, while also reducing complaints of general pain in the affected areas.
В скорошно изследване билката значително подобри гъвкавостта и функционалността на ставите, като в същото време снижи оплакванията от цялостна болка в засегнатите места.

It is possible to note one more characteristic feature of the bite of a hornet- pain in the affected area is always accompanied by severe itching, sometimes such that it is impossible to tolerate it.
Може да се отбележи и още една характеристика на стършел ужилване- болка в засегнатия място винаги е придружен от силен сърбеж, а понякога, така че няма начин да го поставят на мястото..

Since the legs support the weight of our whole body, the occurrence of injuries and severe knee inflammation that occur with constant pain in the affected area are quite common.
Тъй като долните крайници поддържат тежестта на цялото ни тяло, появата на наранявания и тежки възпаления в коленете, които се проявяват чрез постоянна болка в засегнатата област, са доста чести.

Many patients complain of severe pain in the affected area.
Много пациенти се оплакват от болка в областта на засегнатия орган.