Какво е " PAIN OR CRAMPS " на Български - превод на Български

• болка или спазми
• болки или крампи
• болка или спазъм

Примери за използване на Pain or cramps на Английски и техните преводи на Български

Pain or cramps in your legs at night.
Болка и крампи в краката през нощта.

Abdominal discomfort, pain or cramps following a meal.
Болка или коремни спазми след хранене.

A hole in the bowel or blockage of the intestine, stomach pain or cramps.
Перфорация или запушване на червата, болки в корема или крампи.

Nausea, vomiting, abdominal pain or cramps, diarrhoea Rare.
Гадене, повръщане, коремна болка или спазми, диария Редки.

Drowsiness, muscle pain or cramps, nausea, vomiting, or an abnormally fast heart beat which may indicate an excessive effect of hydrochlorothiazide(contained in Rasilez HCT).
Сънливост, мускулни болки или крампи, гадене, повръщане или необичайно сърцебиене, които могат да означават прекомерен ефект на хидрохлоротиазид(съдържащ се в Rasilez HCT).

Common: Nausea, vomiting, abdominal pain or cramps, diarrhoea.
Чести: гадене, повръщане, коремни болки или крампи, диария.

Muscle pain or cramps, leg pain, back pain,.
Мускулна болка или спазъм, болка в крака, болка в гърба.

There are women who at that moment feel a stabbing pain or cramps that resemble menstrual cramps..
Има жени, които в този момент усещат пронизващи болки или спазми, които наподобяват менструални спазми..

Blockage in the legs can lead to leg pain or cramps with activity(a condition called claudication), changes in skin color, sores or ulcers, and feeling tired in the legs.
Запушване на краката може да доведе до болки в краката или спазми с дейност(състояние, наречено клаудикацио), промени в цвета на кожата, рани или язви, и чувство на умора в краката.

She assured me there was nothing to worry about and because I didn't experience and pain or cramps, I should carry on my merry way.
Тя ме увери, имаше какво да се притесняваш и защото не изпитват и болка или спазми, аз трябва да нося на моя весел начин.

You might even feel some pain or cramps in your abdomen, headache or nausea.
Може дори да почувстваш болка или спазми в корема, главоболие или гадене.

The most common side effects with Epivir(seen in between 1 and 10 patients in 100) are diarrhoea, nausea(feeling sick), vomiting, headache, insomnia(difficulty sleeping), cough, nasal symptoms, rash, muscle disorders, arthralgia(joint pain), alopecia(hair loss), fever, abdominal(tummy) pain or cramps, malaise(feeling unwell) and fatigue(tiredness).
Най- честите нежелани реакции при Epivir(наблюдавани при 1 до 10 на 100 пациенти) са диария, гадене, повръщане, главоболие, инсомния(безсъние), кашлица, носни симптоми, обрив, нарушения на мускулите, артралгия(болки в ставите), алопеция(опадване на косата), треска, болки или спазми в корема, общо неразположение и умора.

Unexplained muscular pain or cramps, tenderness, or weakness.
Необяснима мускулна болка или спазми, чувствителност или слабост.

Or an“angiotensin 2 receptor blocker” such as valsartan, telmisartan, irbesartan etc.- if you are on a low-salt diet.- if you have signs and symptoms such as abnormal thirst, dry mouth, general weakness, drowsiness, muscle pain or cramps, nausea, vomiting, or an abnormally fast heart beat which may indicate an excessive effect of hydrochlorothiazide(contained in Riprazo HCT).
Ако имате признаци и симптоми като необичайна жажда, сухота в устата, обща слабост, сънливост, мускулни болки или крампи, гадене, повръщане или необичайно сърцебиене, които могат да означават прекомерен ефект на хидрохлоротиазид(съдържащ се в Riprazo HCT);- ако имате кожни реакции, като обрив след излагане на слънце;- ако имате отслабване на зрението или болка в окото.

Common: Nausea, vomiting, abdominal pain or cramps, diarrhoea Rare: Pancreatitis, rises in serum amylase.
Чести: гадене, повръщане, коремна болка или спазми, диария Редки: панкреатит, покачване на стойностите на серумната амилаза.

Typical symptoms of fluid or electrolyte imbalance include dry mouth, weakness, lethargy, drowsiness, restlessness, muscle pain or cramps, nausea(feeling sick), vomiting, tired muscles, and an abnormally fast heart rate(faster than 100 beats per minute).
Типичните симптоми на водно-електролитен дисбаланс включват сухота в устата, слабост, летаргия, сънливост, безпокойство, мускулни болки или крампи, гадене(повдигане), повръщане, мускулна умора и сърцебиене(повече от 100 удара в минута).

The colon-hydro therapy causes no pain or cramps and is felt as being very pleasant and relaxing for the patients.
Хидротерапията на колона се провежда без никакъв дискомфорт, не причинява болка или спазъм и е много приятна и релаксираща за пациентите.

If you are on a low-salt diet.- if you have signs and symptoms such as abnormal thirst, dry mouth, general weakness, drowsiness, muscle pain or cramps, nausea, vomiting, or an abnormally fast heart beat which may indicate an excessive effect of hydrochlorothiazide.
Ако сте на диета с ограничаване на солта;- ако имате признаци и симптоми, като необичайна жажда, сухота в устата, обща слабост, сънливост, мускулни болки или крампи, гадене, повръщане или необичайно сърцебиене, които могат да означават прекомерен ефект на хидрохлоротиазид;- ако имате кожни реакции, като обрив след излагане на слънце;- ако имате отслабване на зрението или болка в окото.

You should also tell your doctor: if you are on a low-salt diet if you have signs such as abnormal thirst, dry mouth, general weakness, drowsiness, muscle pain or cramps, nausea, vomiting, or an abnormally fast heart beat which may indicate an excessive effect of hydrochlorothiazide(contained in Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS) if you are to undergo any surgery or receive anaesthetics.
Трябва да уведомите Вашия лекар също: ако Вие сте на безсолна диета ако Вие имате признаци на необичайна жажда, сухота в устата, обща слабост, сънливост, мускулни болки или крампи, гадене, повръщане, или необичайно ускорен пулс, което може да се дължи на превишения ефект на хидрохлоротиазида(съдържащ се в Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS) ако Ви предстои някаква операция или прием на анестетици.

Warning signs of fluid or electrolyte imbalance are dryness of mouth, thirst, weakness, lethargy, drowsiness, restlessness, muscle pain or cramps, muscular fatigue, hypotension, oliguria, tachycardia, and gastrointestinal disturbances such as nausea or vomiting.
Предупредителни признаци на водния или електролитен дисбаланс са сухота в устата, жажда, слабост, летаргия, сънливост, безпокойство, мускулна болка или крампи, мускулна слабост, хипотония, олигурия, тахикардия и нарушения от страна на стомашно-чревния тракт като гадене и повръщане.

Warning signs of fluid or electrolyte imbalance are dryness of mouth, thirst, asthenia, lethargy, drowsiness, restlessness, muscle pain or cramps, muscular fatigue, hypotension, oliguria, tachycardia, and gastrointestinal disturbances such as nausea or vomiting(see section 4.8).
Началните признаци за водно-електролитен дисбаланс са: сухота в устата, жажда, астения, сънливост, замайване, безпокойство, болка в мускулите или мускулни крампи, мускулна слабост, хипотония, олигурия, тахикардия и стомашно-чревни смущения като гадене или повръщане(вж. точка 4.8).

Common(affecting less than one person in 10 but more than one person in 100):• Cough, upper airway infection, congestion in the nose, sinusitis, sinus disorder,• Diarrhoea, abdominal pain, nausea, indigestion,• Muscle pain or cramps, leg pain, back pain,• Insomnia, headache, dizziness,• Weakness, tiredness, chest pain,• Increased potassium levels(which can cause an abnormal heart rhythm), decreased haemoglobin levels.
(случващи се при по- малко от 1 човек на 10, но повече от един човек на 100):• Кашлица, инфекция на горните дихателни пътища, запушване на носа, синузит, нарушения в синусите,• Диария, коремна болка, гадене, диспепсия,• Мускулна болка или спазъм, болка в крака, болка в гърба,• Безсъние, главоболие, замайване,• Слабост, умора, болка в гърдите, Повишени нива на калий(което може да причини нарушение на сърдечния ритъм), понижени нива на хемоглобин.

Characteristic symptoms include abdominal pain or cramping in nature blunt possible spasms.
Характерни симптоми са коремна болка или спазми в природата тъпи възможни спазми..

Always contact your doctor if you have significant bleeding, pain or cramping.
Винаги се свързвайте с Вашия лекар, ако имате значително кървене, болка или спазми.

Maggie could explain away the trip out of the country, any follow-up appointments, any pain or cramping.
Маги може да обясни пътуването извън страната, всички последващи действия назначения, никаква болка или спазми.

Intermittent claudication- Intermittent claudication refers to pain or cramping in the arms or legs that occurs with exercise and subsides with rest.
Интермитентно накуцване- Интермитентно накуцване се отнася до болки или спазми в ръцете и краката, която се проявява с упражнения и стихва с почивка.

Symptoms include muscle pain or cramping in the legs or arms, triggered by activities such as walking, but disappearing after a few minutes of rest.
Симптомите на клаудикацио включват мускулни болки или спазми в краката или ръцете, които са предизвикани от активност, като например ходене, но изчезват само след няколко минути почивка.

Symptoms of lactic acidosis include: abdominal or stomach discomfort; decreased appetite; diarrhea; fast or shallow breathing; a general feeling of discomfort; muscle pain or cramping; and unusual sleepiness, tiredness, or weakness.
Симптомите на лактатна ацидоза включват дискомфорт в корема или стомаха, намален апетит, диария, бързо или плитко дишане, общо чувство на дискомфорт, силна мускулна болка или спазми, необичайна сънливост, умора или слабост.

You feeling any pain or cramping here?
Чувстваш ли болка или спазъм?

To this day I do not remember any pain or cramping.
Към днешна дата не усещам абсолютно никаква болка или придърпвания.